Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vance Joy
Popularne teksty
13. Paluch - Mam Cię
Vance Joy - Take Your Time
Take Your Time
Tekst dodał(a): hidden5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hidden5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
There's an ocean inside my head
Waves that don't ever rest
This kind of beauty ain't ordinary
You look, but do you really see?
[Pre-Chorus]
Won't you take your time on me?
'Cause we got nowhere else to be
[Chorus]
We'll go dancing in the kitchen
You fall in my arms
Baby won't you let your phone keep ringing
Are you thinking what I'm thinking?
Won't you take your time on me?
Oh, oh, oh
On me
Oh, oh
[Verse 2]
I let you figure me out
Tare all my fences down
We've been so tired
Asleep on our feet
Chasing things we'll never keep
[Pre-Chorus]
Won't you take your time on me?
'Cause we got nowhere else to be
[Chorus]
We'll go dancing in the kitchen
You fall in my arms
Baby won't you let your phone keep ringing
Are you thinking what I'm thinking?
We could walk away with nothing
We could go too far
I'll admit I never saw you coming
Now I see your colors running
Won't you take your time on me?
Won't you take your time on me?
Oh, oh, oh
On me
Oh, oh
[Outro]
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
There's an ocean inside my head
Waves that don't ever rest
This kind of beauty ain't ordinary
You look, but do you really see?
[Pre-Chorus]
Won't you take your time on me?
'Cause we got nowhere else to be
[Chorus]
We'll go dancing in the kitchen
You fall in my arms
Baby won't you let your phone keep ringing
Are you thinking what I'm thinking?
Won't you take your time on me?
Oh, oh, oh
On me
Oh, oh
[Verse 2]
I let you figure me out
Tare all my fences down
We've been so tired
Asleep on our feet
Chasing things we'll never keep
[Pre-Chorus]
Won't you take your time on me?
'Cause we got nowhere else to be
[Chorus]
We'll go dancing in the kitchen
You fall in my arms
Baby won't you let your phone keep ringing
Are you thinking what I'm thinking?
We could walk away with nothing
We could go too far
I'll admit I never saw you coming
Now I see your colors running
Won't you take your time on me?
Won't you take your time on me?
Oh, oh, oh
On me
Oh, oh
[Outro]
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
And you know my heart, well it's waiting for your call
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
W mojej głowie szaleje ocean,
Fale, które nigdy nie zaznają spoczynku
Ten rodzaj piękna nie jest przeciętny
Patrzysz, ale czy naprawdę widzisz?
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu*?
Bo i tak nie musimy nigdzie indziej się pojawić
[Refren]
Będziemy tańczyć w kuchni,
Wpadniesz w me ramiona
Kochanie, pozwól swojemu telefonowi dzwonić
Czy myślisz o tym samym, co ja?
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Oh, oh, oh
Na mnie
Oh, oh
[Zwrotka 2]
Pozwolę Ci siebie rozpracować,
Zburzę wszystkie swoje mury
Byliśmy tak zmęczeni,
Chodząc we śnie*
Goniąc za rzeczami, których i tak byśmy nie zatrzymali
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Bo i tak nie musimy nigdzie indziej się pojawić
[Refren]
Będziemy tańczyć w kuchni,
Wpadniesz w me ramiona
Kochanie, pozwól swojemu telefonowi dzwonić
Czy myślisz o tym samym, co ja?
Możemy odejść z niczym,
Możemy zapuścić się w teren za daleko
Przyznaję, że nie spodziewałem się Twego przyjścia,
Ale teraz widzę, jak Twoje kolory fruwają wokół
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Oh, oh, oh
Na mnie
Oh, oh
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
*take your time - oznacza tyle, co "nie spiesz się", "nie ma pośpiechu"
*asleep foot - potoczne wyrażenie na kończynę, która zdrętwiała na skutek długiego bezruchu ("mrowienie stopy")
W mojej głowie szaleje ocean,
Fale, które nigdy nie zaznają spoczynku
Ten rodzaj piękna nie jest przeciętny
Patrzysz, ale czy naprawdę widzisz?
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu*?
Bo i tak nie musimy nigdzie indziej się pojawić
[Refren]
Będziemy tańczyć w kuchni,
Wpadniesz w me ramiona
Kochanie, pozwól swojemu telefonowi dzwonić
Czy myślisz o tym samym, co ja?
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Oh, oh, oh
Na mnie
Oh, oh
[Zwrotka 2]
Pozwolę Ci siebie rozpracować,
Zburzę wszystkie swoje mury
Byliśmy tak zmęczeni,
Chodząc we śnie*
Goniąc za rzeczami, których i tak byśmy nie zatrzymali
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Bo i tak nie musimy nigdzie indziej się pojawić
[Refren]
Będziemy tańczyć w kuchni,
Wpadniesz w me ramiona
Kochanie, pozwól swojemu telefonowi dzwonić
Czy myślisz o tym samym, co ja?
Możemy odejść z niczym,
Możemy zapuścić się w teren za daleko
Przyznaję, że nie spodziewałem się Twego przyjścia,
Ale teraz widzę, jak Twoje kolory fruwają wokół
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Czy poświęcisz na mnie chwilę czasu?
Oh, oh, oh
Na mnie
Oh, oh
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
Znasz moje serce, ono czeka na Twój znak
*take your time - oznacza tyle, co "nie spiesz się", "nie ma pośpiechu"
*asleep foot - potoczne wyrażenie na kończynę, która zdrętwiała na skutek długiego bezruchu ("mrowienie stopy")
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vance Joy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vance Joy |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vance Joy |
| Płyty: |
Nation Of Two |
Komentarze (0):