Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Der Graaf Generator
Popularne teksty
Van Der Graaf Generator - Last Frame
Last Frame
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucern
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pretty keen - yes, my hobby keeps me busy;
and if I talk to myself, what's the crime?
In the darkroom I am a dealer in space and time...
when all memory is mellowed,
when the photograph is yellowed,
still it never lies.
There you are, your eyes laced with secret pleasure,
saying that you're on the way to change,
devouring in inordinate measure
every diversion that's arranged.
For every appetite, a cruel attraction,
but there's a panic in your actions;
oh, I never saw you look so strange.
Fixing memory chemically,
holding time on the stop-clock,
hanging back from that last frame
just in case it didn't show you
in the way I used to know you...
I thought you'd always stay the same.
The red light, the silver,
the black and the bromide;
the silence, the waiting for overview....
The past seems under-exposed, low tide,
but still the images ghost through.
And you're there in the bath,
which is all this has led to,
and I can't say your path
is a right one to choose....
But then
I only have a negative of you.
and if I talk to myself, what's the crime?
In the darkroom I am a dealer in space and time...
when all memory is mellowed,
when the photograph is yellowed,
still it never lies.
There you are, your eyes laced with secret pleasure,
saying that you're on the way to change,
devouring in inordinate measure
every diversion that's arranged.
For every appetite, a cruel attraction,
but there's a panic in your actions;
oh, I never saw you look so strange.
Fixing memory chemically,
holding time on the stop-clock,
hanging back from that last frame
just in case it didn't show you
in the way I used to know you...
I thought you'd always stay the same.
The red light, the silver,
the black and the bromide;
the silence, the waiting for overview....
The past seems under-exposed, low tide,
but still the images ghost through.
And you're there in the bath,
which is all this has led to,
and I can't say your path
is a right one to choose....
But then
I only have a negative of you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnia Klatka
Zaabsorbowany – tak, moje hobby sprawia, że jestem zajęty; a jeśli mówię do siebie, gdzie tu zbrodnia?
W ciemni jestem handlarzem przestrzenią i czasem...
kiedy cała pamięć jest zamglona
gdy fotografia jest pożółkła,
ale ona nigdy nie kłamie
Oto ty, z oczami pełnymi sekretnej przyjemności, mówiący, że jesteś na dobrej drodze do zmian, pożerający w nieskończoność każdą zorganizowaną rozrywkę.
Dla każdego apetytu okrutna atrakcja, ale w twoich działaniach jest panika;
Och, nigdy nie widziałem, żebyś wyglądał tak dziwnie.
Chemiczne naprawianie pamięci,
zatrzymywanie czasu na stoperze, odrywanie się od ostatniej klatki, na wypadek, gdyby nie pokazała cię takim, jakim cię znałem…
Myślałem, że zawsze pozostaniesz taki sam.
Czerwone światło, srebro, czerń i brom;
cisza, oczekiwanie na przegląd...
Przeszłość wydaje się niedoświetlona, odpływ, ale obrazy wciąż się przenikają.
A ty jesteś w wannie, do tego to wszystko doprowadziło, i nie mogę powiedzieć, że droga którą wybrałeś jest właściwa....
Ale ostatecznie mam tylko twój negatyw.
Zaabsorbowany – tak, moje hobby sprawia, że jestem zajęty; a jeśli mówię do siebie, gdzie tu zbrodnia?
W ciemni jestem handlarzem przestrzenią i czasem...
kiedy cała pamięć jest zamglona
gdy fotografia jest pożółkła,
ale ona nigdy nie kłamie
Oto ty, z oczami pełnymi sekretnej przyjemności, mówiący, że jesteś na dobrej drodze do zmian, pożerający w nieskończoność każdą zorganizowaną rozrywkę.
Dla każdego apetytu okrutna atrakcja, ale w twoich działaniach jest panika;
Och, nigdy nie widziałem, żebyś wyglądał tak dziwnie.
Chemiczne naprawianie pamięci,
zatrzymywanie czasu na stoperze, odrywanie się od ostatniej klatki, na wypadek, gdyby nie pokazała cię takim, jakim cię znałem…
Myślałem, że zawsze pozostaniesz taki sam.
Czerwone światło, srebro, czerń i brom;
cisza, oczekiwanie na przegląd...
Przeszłość wydaje się niedoświetlona, odpływ, ale obrazy wciąż się przenikają.
A ty jesteś w wannie, do tego to wszystko doprowadziło, i nie mogę powiedzieć, że droga którą wybrałeś jest właściwa....
Ale ostatecznie mam tylko twój negatyw.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):