Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Der Graaf Generator
Popularne teksty
Van Der Graaf Generator - Afterwards
Afterwards
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antoniu047
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You stare out in yellow eyes larger than my mind;
in viscous pools of joy, relaxing, we glide...
it's all too beautiful
for my mind to bear.
and, as we shimmer into sleep, something's unshared.
But, seeing the flower that was there yesterday,
a tear forms just behind the soft peace of your shades...
The world's too lonely
for a message to slip
but between the dying rails of peace
you trip.
The petals that were blooming are just paper in your hand;
your eyes, which were clear in the night, are opaque as you stand...
It was too beautiful
for it to last...
These visions shimmer and fade out of
the glass.
in viscous pools of joy, relaxing, we glide...
it's all too beautiful
for my mind to bear.
and, as we shimmer into sleep, something's unshared.
But, seeing the flower that was there yesterday,
a tear forms just behind the soft peace of your shades...
The world's too lonely
for a message to slip
but between the dying rails of peace
you trip.
The petals that were blooming are just paper in your hand;
your eyes, which were clear in the night, are opaque as you stand...
It was too beautiful
for it to last...
These visions shimmer and fade out of
the glass.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzysz na żółte oczy, większe niż mój umysł
Odprężeni suniemy po lepkich basenach szczęścia
To wszystko jest zbyt piękne, dla mojego umysłu by to znieść
A kiedy zapadamy w sen, coś pozostaje nieznane
Ale widząc kwiat, który był tam już wczoraj
Łza formuje się za spokojnym miejscem twoich cieni
Świat jest zbyt samotny, aby dotarła do nas wiadomość
Ale między niknącymi szynami zgody, ty podróżujesz
Te płatki, które kwitły, to tylko papierek w dłoni twej
Twoje oczy, które były tak czyste w nocy, są mętne gdy teraz tu stoisz
To było zbyt piękne, ale to nam wystarczało
Te wizje migoczą i zanikają w szkle
Odprężeni suniemy po lepkich basenach szczęścia
To wszystko jest zbyt piękne, dla mojego umysłu by to znieść
A kiedy zapadamy w sen, coś pozostaje nieznane
Ale widząc kwiat, który był tam już wczoraj
Łza formuje się za spokojnym miejscem twoich cieni
Świat jest zbyt samotny, aby dotarła do nas wiadomość
Ale między niknącymi szynami zgody, ty podróżujesz
Te płatki, które kwitły, to tylko papierek w dłoni twej
Twoje oczy, które były tak czyste w nocy, są mętne gdy teraz tu stoisz
To było zbyt piękne, ale to nam wystarczało
Te wizje migoczą i zanikają w szkle
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1969 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Aerosol Grey Machine (LP, 1969) |
Komentarze (0):