V flower - Inokori Sensei

Czy lubicie swojego nauczyciela?
(Taak tak tak taak tak)
Ci, którzy się nie zgłosili,
zostają po lekcjach.

Myślisz, ze mnie to obchodzi?
Możesz się we mnie wpatrywać jak dzieciak
Ty i ja różnimy się od siebie
To dlatego, że jestem dorosły.. Tak myślę

Nie próbuj się ze mną kłócić
Nie jestem dzieckiem, nie patrz się na mnie z góry
Nie poradzę sobie sam?
Patrz, udało mi się! I co?

Czy lubicie swojego nauczyciela?
(Taak tak tak taak tak)
Ci, którzy się nie zgłosili,
zostają po lekcjach.

Sensei nienawidzę Cię, to na pewno nie jest przyjaźń
Racja, według rządów większości to ty wygrywasz
Hej Sesnei, myślisz, ze to takie wspaniałe? Ta praca domowa, której nie odrobiłem...
Może rozwiążemy je wspólnie tak jak kiedyś?

Możesz mówić, że jestem dzieckiem
Ale wcale się aż tak bardzo nie różnimy
Wiem już nawet, jak to jest się zakochać
Więc jestem dorosły.. Tak myślę

Przestań zgrywać szczęśliwego
I tak mogę Cię przejrzeć na wylot
Jestem już dorosły, więc utrzymajmy odpowiedni dystans
Rozumiesz to, prawda?

Czy lubicie swojego nauczyciela?
(Taak tak tak taak tak)
Za nic nie potrafię podnieść mojej ręki
Skoro tylko utrzymujesz pozory

Sensei nienawidzę Cię, to na pewno nie jest przyjaźń
Racja, według rządów większości to ty wygrywasz
Hej Sesnei, myślisz, ze to takie wspaniałe? Ta praca domowa, której nie odrobiłem...
Może rozwiążemy je wspólnie tak jak kiedyś?

Zawsze otoczony przez innych
Zawsze kogoś rozśmieszałeś
Zrozumiałem, że zawsze goniłem za Tobą z podziwem

Zawsze otoczony przez innych
Liczba ważnych rzeczy cięgle rosła
Tylko jeśli coś jest dla Ciebie tak cenne poznajesz ból lęk jaki może przynieść

Czy lubicie swojego nauczyciela?
(Taak tak tak taak tak)
Ari ori haberi imasokari
(Ari ori haberi imasokari

Czy lubicie lekcje z literatury klasycznej?
(Taak tak tak taak tak)
Tym, który nie podniósł ręki
Jestem tylko ja, prawda?

Minęło tysiąc lat i wciąż jest tak samo, nieprzerwany ciąg spotkań i rozstań
Równie dobrze mogę po prostu dołączyć do końca kolejki

Sensei, nienawidzisz mnie?To nie jest zwykła relacja uczeń-nauczyciel
Zgoda. Według rządów jednostki to ty przegrywasz
Sensei, zapamiętaj to. Wciąż nierozwiązane sprawy z przeszłości ranią Twoje serce
Może rozwiążemy je razem? Witaj z powrotem
Znowu możemy się razem śmiać, tak jak za dawnych czasów





(Tłumaczenie na podstawie tłumaczeń angielskich, nie oryginalnego tekstu, więc może lekko odbiegać)