Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Defis - Ty i ja
V - Hip to hip
Hip to hip
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When lady luck has got me down with her high-speed attitude
I’m-a feeling kinda high I’m-a feeling kinda low
I feel so, I dunno like fast food
Someone spiked my latte and I’m just not in the mood
Need a little bit of this, need a little bit of that
Some chit chat and that’s why I’m the dude
I got a feeling
Something’s wrong
I dial your number
And then it’s gone
I got a feeling
Something’s whack
Before I count to three
You’re here with me before the blues attack
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
Without you girl the future’s bleak
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I want you by my side
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
You got a day, it’s like the week
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I’m feeling good inside
When lady luck is dressed in black
And I’m dancing in my shoes
Tryna pull me to the left tryna pull me to the right
I just might, sit tight stay in my groove
I’m tired of people on my back
Making offers I can’t refuse
I know that they believe I’m on my knees
But I know I won’t ever leave yeah
I got a feeling
Something’s wrong
I dial your number
And then it’s gone
I got a feeling
Something’s whack
Before I count to three
You’re here with me before the blues attack
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
Without you girl the future’s bleak
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I want you by my side
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
You got a day, it’s like the week
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I’m feeling good inside
Twist it, nation
Meet the generation
We don’t need no education
The rhythm that you’re giving me is changing my life
And baby if you said “jump” I’d say “how high”
No dealing, stealing
Only free-wheeling
You’re giving a religion for me to believe in
So rock me, shock me any way you know
But I guess I kinda like the status quo
I got a feeling
Something’s wrong
I dial your number
And then it’s gone
I got a feeling
Something’s whack
Before I count to three
You’re here with me before the blues attack
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
Without you girl the future’s bleak
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I want you by my side
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
You got a day, it’s like the week
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I’m feeling good inside
I’m-a feeling kinda high I’m-a feeling kinda low
I feel so, I dunno like fast food
Someone spiked my latte and I’m just not in the mood
Need a little bit of this, need a little bit of that
Some chit chat and that’s why I’m the dude
I got a feeling
Something’s wrong
I dial your number
And then it’s gone
I got a feeling
Something’s whack
Before I count to three
You’re here with me before the blues attack
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
Without you girl the future’s bleak
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I want you by my side
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
You got a day, it’s like the week
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I’m feeling good inside
When lady luck is dressed in black
And I’m dancing in my shoes
Tryna pull me to the left tryna pull me to the right
I just might, sit tight stay in my groove
I’m tired of people on my back
Making offers I can’t refuse
I know that they believe I’m on my knees
But I know I won’t ever leave yeah
I got a feeling
Something’s wrong
I dial your number
And then it’s gone
I got a feeling
Something’s whack
Before I count to three
You’re here with me before the blues attack
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
Without you girl the future’s bleak
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I want you by my side
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
You got a day, it’s like the week
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I’m feeling good inside
Twist it, nation
Meet the generation
We don’t need no education
The rhythm that you’re giving me is changing my life
And baby if you said “jump” I’d say “how high”
No dealing, stealing
Only free-wheeling
You’re giving a religion for me to believe in
So rock me, shock me any way you know
But I guess I kinda like the status quo
I got a feeling
Something’s wrong
I dial your number
And then it’s gone
I got a feeling
Something’s whack
Before I count to three
You’re here with me before the blues attack
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
Without you girl the future’s bleak
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I want you by my side
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
You got a day, it’s like the week
Hip, hip to hip, cheek, cheek to cheek
I’m feeling good inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy pani Szczęście mnie dołuje swoim szybkim podejściem
Czuję się trochę wysoko, czuję się trochę nisko
Czuję się tak, nie wiem, jak fast food
Ktoś dosypał mi latte i po prostu nie mam nastroju
Potrzebuję trochę tego, potrzebuję trochę tamtego
Trochę pogawędki i dlatego jestem taki fajny
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Wybieram Twój numer
I nagle go nie ma
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Zanim policzę do trzech
Jesteś tu ze mną, zanim zaatakuje smutek
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Bez Ciebie dziewczyno przyszłość jest ponura
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Chcę Cię przy mnie
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Masz dzień, a to jak tydzień
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Czuję się dobrze wewnętrznie
Kiedy pani Szczęście jest ubrana na czarno
A ja tańczę w swoich butach
Próbują ciągnąć mnie w lewo, próbują ciągnąć mnie w prawo
Ja po prostu, siedzę cicho, trzymam się w swoim rytmie
Mam dosyć ludzi, którzy mi dokuczają
Stawiają propozycje, których nie mogę odrzucić
Wiem, że wierzą, iż jestem na kolanach
Ale ja wiem, że nigdy nie odejdę, tak
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Wybieram Twój numer
I nagle go nie ma
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Zanim policzę do trzech
Jesteś tu ze mną zanim, zaatakuje smutek
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Bez Ciebie dziewczyno przyszłość jest ponura
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Chcę Cię przy mnie
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Masz dzień, a to jak tydzień
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Czuję się dobrze wewnętrznie
Kręć to, narodzie
Poznaj pokolenie
Nie potrzebujemy żadnego wykształcenia
Rytm, który mi podajesz, zmienia moje życie
I, kochanie, jeśli powiedziałabyś "skacz", ja bym powiedział "jak wysoko"
Bez intryg, kradzieży
Tylko luzowanie pasa
Dajesz mi religię, w którą mogę wierzyć
Więc potrząśnij mną, wstrząśnij mnie jakkolwiek potrafisz
Ale chyba lubię trochę status quo
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Wybieram Twój numer
I nagle go nie ma
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Zanim policzę do trzech
Jesteś tu ze mną, zanim zaatakuje smutek
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Bez Ciebie, dziewczyno, przyszłość jest ponura
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Chcę Cię przy mnie
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Masz dzień, a to jak tydzień
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Czuję się dobrze wewnętrznie
Czuję się trochę wysoko, czuję się trochę nisko
Czuję się tak, nie wiem, jak fast food
Ktoś dosypał mi latte i po prostu nie mam nastroju
Potrzebuję trochę tego, potrzebuję trochę tamtego
Trochę pogawędki i dlatego jestem taki fajny
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Wybieram Twój numer
I nagle go nie ma
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Zanim policzę do trzech
Jesteś tu ze mną, zanim zaatakuje smutek
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Bez Ciebie dziewczyno przyszłość jest ponura
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Chcę Cię przy mnie
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Masz dzień, a to jak tydzień
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Czuję się dobrze wewnętrznie
Kiedy pani Szczęście jest ubrana na czarno
A ja tańczę w swoich butach
Próbują ciągnąć mnie w lewo, próbują ciągnąć mnie w prawo
Ja po prostu, siedzę cicho, trzymam się w swoim rytmie
Mam dosyć ludzi, którzy mi dokuczają
Stawiają propozycje, których nie mogę odrzucić
Wiem, że wierzą, iż jestem na kolanach
Ale ja wiem, że nigdy nie odejdę, tak
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Wybieram Twój numer
I nagle go nie ma
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Zanim policzę do trzech
Jesteś tu ze mną zanim, zaatakuje smutek
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Bez Ciebie dziewczyno przyszłość jest ponura
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Chcę Cię przy mnie
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Masz dzień, a to jak tydzień
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Czuję się dobrze wewnętrznie
Kręć to, narodzie
Poznaj pokolenie
Nie potrzebujemy żadnego wykształcenia
Rytm, który mi podajesz, zmienia moje życie
I, kochanie, jeśli powiedziałabyś "skacz", ja bym powiedział "jak wysoko"
Bez intryg, kradzieży
Tylko luzowanie pasa
Dajesz mi religię, w którą mogę wierzyć
Więc potrząśnij mną, wstrząśnij mnie jakkolwiek potrafisz
Ale chyba lubię trochę status quo
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Wybieram Twój numer
I nagle go nie ma
Mam takie wrażenie
Że coś jest nie tak
Zanim policzę do trzech
Jesteś tu ze mną, zanim zaatakuje smutek
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Bez Ciebie, dziewczyno, przyszłość jest ponura
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Chcę Cię przy mnie
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Masz dzień, a to jak tydzień
Biodro, biodro do biodra, policzek, policzek do policzka
Czuję się dobrze wewnętrznie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
V - You Stood Up (CD, 2004). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):