tekstowo.pl
951 526 tekstów w serwisie, 8 858 poszukiwanych i 313 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Urszula Sipińska - Zapomniałam
Odsłon: 19923
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I FORGOT YOUR EYES
I FORGOT YOUR LIPS
OUR PATH BY THE PINES STAYS EMPTY
OH, I WAS SO DIAMOND
OH, I WAS SO AMBER
TODAY I DON'T KNOW, HAVE YOU EVER BEEN KISSING ME

MAYBE I KNEW YOUR EYES
MAYBE I KNEW YOUR LIPS
OUR PATH BY THE PINES STAYS EMPTY
I FORGOT YOUR HANDS
I LOST YOUR WORDS
I DON'T REMEMBER, HAVE YOU EVER BEEN KISSING ME
AND THEN I FIND A CRUMB OF A REMINDER IN SOME POEMS
THAT TIMES, LOOK, I'M THE SADDEST OF THEM ALL
IF I KNEW YOUR HANDS
(IF) I WAS LISTENING attentively TO YOUR WORDS
PROBABLY I WAS THE PRETTIEST, COLOURFUL

DO YOU SEE, DO YOU SEE WHAT HAPPEND TO US? (HOW WE ENDED UP)
NOW WE WALK, ON OTHER WAYS
NOW YOU SEE, NOW YOU SEE, A WORRY SNEAKED INTO
IT FELL RIGHT IN FRONT OF OUR FEET

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Zapomniałam twoje oczy,
Zapomniałam twoje usta,
Nasza ścieżka pod sosnami stoi pusta.
Taka byłam diamentowa,
taka byłam bursztynowa,
dziś już nie wiem,
żebyś kiedyś mnie całował.

Może znałam twoje oczy,
może znałam twoje usta,
Nasza ścieżka pod sosnami stoi pusta

Zapomniałam twoje ręce,
Pogubiłam twoje słowa,
Nie pamiętam, żebyś kiedyś mnie całował.
Potem okruch przypomnienia
odnajduję w jakichś wierszach,
wtedy, zobacz,
jestem z wszystkich najsmutniejsza.

Jeśli znałam twoje ręce,
wsłuchiwałam w twoje słowa
pewnie byłam najładniejsza, kolorowa.

No widzisz, no widzisz, co stało się z nami,
Snujemy się teraz innymi drogami.
Sam widzisz, sam widzisz,
zmartwienie się wkradło,
pod nogi nam prosto upadło

Zapomniałam twoje oczy,
Zapomniałam twoje usta,
Pokazały swoje twarze krzywe lustra.
Już nie byłam brylantowa
i nie byłam twoja pierwsza,
chociaż jestem
z wszystkich dziewcząt najwierniejsza.

Zapomniałam twoje ręce,
Pogubiłam twoje słowa,
Znikła ścieżka najładniejsza, kolorowa.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Inka Korniszewska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Urszula Sipińska, Elżbieta Sipińska

Rok powstania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Urszula Sipińska

Covery:

Marlena Fibakiewicz, Renata Przemyk

Płyty:

Urszula Sipińska (LP, 1970), The best of. Zapomniałam...? (CD, 1995), Antologia 1 (CD, 1997), Złota kolekcja – U. Sipińska (CD, 1999), Urszula Sipińska (CD, 2001), Platynowa kolekcja (CD, 2006)

Komentarze (3):

mariola1958
mariola1958 27 lipca 2014 17:24
(0) + -
Piękna, wzruszająca, powracają wspomnienia, dziękuję pani Ulu.

timiq 12 października 2013 00:50
(+1) + -
@alja: cuuuuudna!

Pokaż powiązany komentarz ↓

alja
alja 27 marca 2012 23:36
(+2) + -
Wspaniała piosenka ! ! !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ