Teksty piosenek > U > Urszula Sipińska > Anioł pasterzom mówił
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Urszula Sipińska - Anioł pasterzom mówił

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Anioł pasterzom mówił:
Chrystus się wam narodził
W Betleem nie bardzo podłym mieście,
Narodził się w ubóstwie,
Pan wszego stworzenia.

Chcąc się tego dowiedzieć[1]
Poselstwa wesołego,
Bieżeli do Betleem skwapliwie,
Znaleźli dziecię w żłobie,
Maryją z Józefem.

Taki Pan chwały wielkiej,
Uniżył się z wysokiej;
Pałacu kosztownego żadnego
Nie miał zbudowanego,
Pan wszego stworzenia.

O dziwne narodzenie!
Nigdy niewysławione;
Poczęła Panna Syna w czystości,
Porodziła w całości
Panieństwa swojego.


Już się ono spełniło,
Co pod figurą było:
Aronowa różdżka zielona
Stała się nam kwitnąca
i owoc rodząca.

Słuchajcież Boga Ojca
Jako wam Go zaleca:
Tenci jest Syn najmilszy jedyny,
Wam w raju obiecany,
Tego wy słuchajcie.

Bogu bądź cześć i chwała,
Któraby nie ustała;
Jako Ojcu, tak i Jego Synowi,
I świętemu Duchowi
W Trójcy jedynemu!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Brak tłumaczenia tekstu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie Pokaż tłumaczenie automatyczne


Autor tekstu:

anonim

Edytuj metrykę
Kompozytor:

nieznany

Rok wydania:

znana już w XVI wieku

Covery:

Jerzy Połomski, Michał Bajor, Marek Bałata, Ewa Bem, Krzysztof Cugowski, Krzysztof Krawczyk, Boys, Adam Zwierz, Irena Santor, Krystyna Giżowska, Urszula Sipińska, Gang Marcela, Krzysztof Cwynar, Natalia Kukulska, Pospieszalscy, Ryszard Rynkowski, Józef Skrzek, Stanisław Sojka, Spirituals Singers Band, Mieczysław Szcześniak, Vox, Wawele, Zayazd, Janusz Popławski

Płyty:

Białe Święta (CD, 1994), Mędrcy świata monarchowie – reedycja (CD, 2001)

Ciekawostki:

Jest to jedna ze znanych kolęd polskich. Słowa pochodzą z XVI wieku, są przekładem fragmentu łacińskiego utworu średniowiecznego na Boże Narodzenie „Dies est laetitiae (Angelus pastoribus)”. W rękopisie kórnickim (1551–1555) znajduje się siedem zwrotek bez zapisu melodii. Występuje także pt. „Janioł pastyrzom mówił”.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności