Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Urszula
Popularne teksty
Urszula - Woodstock 94
Woodstock 94
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xXHotDogXx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie wiedziałam że aż tak
życie kocha mnie
zapomnialam ktora noc
jaki dzien
zabieram promyk słońcu
wplatam go we włosy twe
wiem dlaczego wszystkie kwiaty
wielbią cię ...
już nie pragnę dla siebie nic
niczym nie martwię się
leżę na tacy nieba
i moja myśl - skąd ja to wiem
dlaczego chmury milczą
o czym śpiewa tęczy deszcz
dokąd płynie naszych marzeń szept ...
wokół nas wiruje świat
i tysiące serc
znowu zgasło kilka gwaiazd
- zapal je
do zachłyśnięcia
piękny obraz znika i ty też
chcę aby nasze noce
nigdy nie skończyły się
wiem że to wszystko minie
kiedy nas zatrzyma świt
i zostanie bicie serca
więcej nic....
życie kocha mnie
zapomnialam ktora noc
jaki dzien
zabieram promyk słońcu
wplatam go we włosy twe
wiem dlaczego wszystkie kwiaty
wielbią cię ...
już nie pragnę dla siebie nic
niczym nie martwię się
leżę na tacy nieba
i moja myśl - skąd ja to wiem
dlaczego chmury milczą
o czym śpiewa tęczy deszcz
dokąd płynie naszych marzeń szept ...
wokół nas wiruje świat
i tysiące serc
znowu zgasło kilka gwaiazd
- zapal je
do zachłyśnięcia
piękny obraz znika i ty też
chcę aby nasze noce
nigdy nie skończyły się
wiem że to wszystko minie
kiedy nas zatrzyma świt
i zostanie bicie serca
więcej nic....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI did not know that so
life loves me
I forgot which night is
and which day.
I take a ray of sunshine,
I weave it into your hair,
I know why all the flowers
they admire you ...
I do not want anything for myself,
I'm not worried about anything,
I'm lying on the tray of the sky
and my thought - how do I know it?
why clouds are silent,
what is the rain singing about to rainbow?
Whither flows whisper of our dreams?
The world is spinnig around us
and thousands of hearts.
Several stars were gone again
- light it
to rapture.
The beautiful view disappears and you too,
I want to make our nights
endless,
I know it's all will go away
when dawn will stop us,
and only heartbeat remains,
nothing more...
life loves me
I forgot which night is
and which day.
I take a ray of sunshine,
I weave it into your hair,
I know why all the flowers
they admire you ...
I do not want anything for myself,
I'm not worried about anything,
I'm lying on the tray of the sky
and my thought - how do I know it?
why clouds are silent,
what is the rain singing about to rainbow?
Whither flows whisper of our dreams?
The world is spinnig around us
and thousands of hearts.
Several stars were gone again
- light it
to rapture.
The beautiful view disappears and you too,
I want to make our nights
endless,
I know it's all will go away
when dawn will stop us,
and only heartbeat remains,
nothing more...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Urszula Kasprzak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stanisław Zybowski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Urszula |
| Płyty: |
Biała Droga (CD 1996), Akustycznie (CD, 1996), Gwiazdy XX wieku:Urszula, największe przeboje, część 1 (BMG Poland 2004) |
Komentarze (0):