Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Urszula
Popularne teksty
Urszula - Rodezja finezja
Rodezja finezja
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Piszę wypracowanie,
piszę już kilka lat:
„Rola Murzyna w Ghanie” –
ciągle mi puenty brak.
Książę nadawał ziemię,
feudał ziemię brał.
W Peru znowu trzęsienie,
znów globus pełen łat.
Rodezja – finezja,
Francja – elegancja,
czas oziminy siać.
Rodezja – finezja,
niedyskrecja – Szwecja,
kto skusi, daje fant.
Myślę z wielkim mozołem,
obsesja dręczy mnie:
Czy prędzej zmienią szkołę,
czy szkoła zmieni mnie?
Rodezja – finezja,
Francja – elegancja,
czas oziminy siać.
Rodezja – finezja,
niedyskrecja – Szwecja,
kto skusi, daje fant.
Różowy helikopter
na mym dachu siadł.
Różowy helikopter
porwie mnie do gwiazd.
Popłynę na wakacje,
zanim spadnie śnieg.
Komisja Edukacji
nie dopadnie mnie.
[2x:]
Rodezja – finezja,
Francja – elegancja,
czas oziminy siać.
Rodezja – finezja,
niedyskrecja – Szwecja,
kto skusi, daje fant.
piszę już kilka lat:
„Rola Murzyna w Ghanie” –
ciągle mi puenty brak.
Książę nadawał ziemię,
feudał ziemię brał.
W Peru znowu trzęsienie,
znów globus pełen łat.
Rodezja – finezja,
Francja – elegancja,
czas oziminy siać.
Rodezja – finezja,
niedyskrecja – Szwecja,
kto skusi, daje fant.
Myślę z wielkim mozołem,
obsesja dręczy mnie:
Czy prędzej zmienią szkołę,
czy szkoła zmieni mnie?
Rodezja – finezja,
Francja – elegancja,
czas oziminy siać.
Rodezja – finezja,
niedyskrecja – Szwecja,
kto skusi, daje fant.
Różowy helikopter
na mym dachu siadł.
Różowy helikopter
porwie mnie do gwiazd.
Popłynę na wakacje,
zanim spadnie śnieg.
Komisja Edukacji
nie dopadnie mnie.
[2x:]
Rodezja – finezja,
Francja – elegancja,
czas oziminy siać.
Rodezja – finezja,
niedyskrecja – Szwecja,
kto skusi, daje fant.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI’ve been writing an essay,
I’ve been writing it for a few years:
‘The role of the Negro in Ghana’ –
I still don’t have a punch line.
A prince would grant the land,
a liege lord would take the land.
There was again an earthquake in Peru,
the globe is again full of patches.
Rhodesia – subtlety,
France – elegance,
it’s time to sow winter grains.
Rhodesia – subtlety,
indiscretion – Sweden,
who makes a mistake in a game, must give a pledge.
I’m thinking laboriously,
the following obsession is troubling me:
Will the school be changed
before the school change me?
Rhodesia – subtlety,
France – elegance,
it’s time to sow winter grains.
Rhodesia – subtlety,
indiscretion – Sweden,
who makes a mistake in a game, must give a pledge.
A pink helicopter
landed on my roof.
A pink helicopter
will carry me away to the stars.
I will sail somewhere for vacation
before it snows.
The Commission of Education
won’t hunt me down.
[2x:]
Rhodesia – subtlety,
France – elegance,
it’s time to sow winter grains.
Rhodesia – subtlety,
indiscretion – Sweden,
who makes a mistake in a game, must give a pledge.
I’ve been writing it for a few years:
‘The role of the Negro in Ghana’ –
I still don’t have a punch line.
A prince would grant the land,
a liege lord would take the land.
There was again an earthquake in Peru,
the globe is again full of patches.
Rhodesia – subtlety,
France – elegance,
it’s time to sow winter grains.
Rhodesia – subtlety,
indiscretion – Sweden,
who makes a mistake in a game, must give a pledge.
I’m thinking laboriously,
the following obsession is troubling me:
Will the school be changed
before the school change me?
Rhodesia – subtlety,
France – elegance,
it’s time to sow winter grains.
Rhodesia – subtlety,
indiscretion – Sweden,
who makes a mistake in a game, must give a pledge.
A pink helicopter
landed on my roof.
A pink helicopter
will carry me away to the stars.
I will sail somewhere for vacation
before it snows.
The Commission of Education
won’t hunt me down.
[2x:]
Rhodesia – subtlety,
France – elegance,
it’s time to sow winter grains.
Rhodesia – subtlety,
indiscretion – Sweden,
who makes a mistake in a game, must give a pledge.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Romuald Lipko |
| Wykonanie oryginalne: |
Urszula |
| Płyty: |
Urszula (LP 1983) |
Komentarze (0):