Teksty piosenek > U > Urszula > Jak możesz teraz
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Urszula - Jak możesz teraz

Jak możesz teraz

Jak możesz teraz

Tekst dodał(a): Jackie69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anovicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nic nie będzie tak jak dawniej
Ciebie ze mną nie ma już
To zamknięte drzwi na klucz
To, co było między nami
Nigdy już nie zdarzy się
Ani Tobie, ani mnie

Pamiętam jeszcze dotyk Twoich dłoni
Bezsenne noce do utraty tchu

Jak możesz teraz być z nią
Po tym wszystkim, co dałam Tobie ja?
Jak możesz teraz kochać ją
Być jej bliski, jak kiedyś byłam ja?

Przytulałam Cię do siebie
Wtedy gdy budziłeś się
Przerażony dziwnym snem
Wtedy znów wracałeś do mnie
Drogą usypaną z gwiazd
By zobaczyć mnie we łzach

Jak możesz teraz być z nią
Po tym wszystkim, co dałam Tobie ja?
Jak możesz teraz kochać ją
Być jej bliski, jak kiedyś byłam ja?

Przez Ciebie zgasło światło w moich oczach
Przez miłość już nie czuję, nie czuję nic
(Nie czuję... nie czuję nic)

Jak możesz teraz być z nią
Po tym wszystkim, co dałam Tobie ja?
Jak możesz teraz (jak możesz teraz)
Być jej bliski
Odnaleźć siebie w jej snach?
Jak możesz teraz, po tym wszystkim?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nothing gonna be like it used to be
You are not with me anymore.
The door is locked.
Whatever was between us
is not gonna happen again.
Either me or you.
I still remember your touch
sleepless nights till we got breathless.

How can you be with her now
after I gave you all of me
How can you love somebody else
to be so close to her like I was to you?

I hugged you when a bad dream
woke you up.
You were coming back to me then again
through the road covered with stars just to see me crying.

How can you be with her now
after I gave you all of me
How can you love somebody else
to be so close to her like i was to you?

Because of you the light in my eyes come of
Because of love I can't feel anymore
I can feel nothing
I can feel nothing.

How can you with her now.
after I gave you all of me
How can you now (how can you now)
Be so close to her
find yourself in her eyes
How can you now after all of that

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Urszula Kasprzak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sebastian Piekarek

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Urszula

Płyty:

Eony snu (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności