Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Urszula
Popularne teksty
16. Feid - Luna
Urszula - Ja płaczę
Ja płaczę
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madaleine17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ttkujawski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nieważne - nie mów proszę więcej nic
To stało się - nie patrz na moje łzy
To boli i nie mogę zrobić nic
Żaden mój gest już nie zatrzyma Cię
Refren:
I płaczę co noc
A łzy myje mi deszcz
I kocham ten ból
Zbyt mocno Cię chcę
Gdy kochasz mnie czuję, że
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie
Samotna moja miłość i mój grzech
W Tobie zasypiać chcę, z Tobą obudzić się
Tak nisko już upadły moje łzy
Jak długo muszę żyć, by podnieść i ocalić je?
Powtórzyć refren
Tak boli moja miłość i mój grzech
Tak zimno, tak zimno im tu jest
Yeah, yeah, yeah...
Czy właśnie tego chcesz?
Wtedy, gdy kochasz mnie
Gdy kochasz mnie...
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie
Tak boli moja miłość i mój grzech
Tak zimno, tak zimno im tu jest
Yeah, yeah, yeah...
Czy właśnie tego chcesz... kochany
To stało się - nie patrz na moje łzy
To boli i nie mogę zrobić nic
Żaden mój gest już nie zatrzyma Cię
Refren:
I płaczę co noc
A łzy myje mi deszcz
I kocham ten ból
Zbyt mocno Cię chcę
Gdy kochasz mnie czuję, że
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie
Samotna moja miłość i mój grzech
W Tobie zasypiać chcę, z Tobą obudzić się
Tak nisko już upadły moje łzy
Jak długo muszę żyć, by podnieść i ocalić je?
Powtórzyć refren
Tak boli moja miłość i mój grzech
Tak zimno, tak zimno im tu jest
Yeah, yeah, yeah...
Czy właśnie tego chcesz?
Wtedy, gdy kochasz mnie
Gdy kochasz mnie...
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie
Tak boli moja miłość i mój grzech
Tak zimno, tak zimno im tu jest
Yeah, yeah, yeah...
Czy właśnie tego chcesz... kochany
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNot important - don' t say nothig more, please
It became - don' t look at my tears
It hurts and I can' t do nothing
None my gesture won't stop you yet
ref
And I cry every night
And rain washes my tears
And I love this pain
I wanna yoo too much
when you love me I feel that
I wanna cry for happiness again
Never no, don' t leave me
In this way.
My lonely love and my sin
I wanna go sleep in you, wake up with you
My tears fell so low already
How long I must live to raise and save it?
repet ref
That hurts my loveand my sin
So cold, so cold is here to them
yeah, yeah, yeah
Do you want just it?
Then when you love me
When you love me
I wanna cry for happiness again
Never no, don' t leave me
In this way.
That hurts my loveand my sin
So cold, so cold is here to them
yeah, yeah, yeah
Do you want just it... dear
It became - don' t look at my tears
It hurts and I can' t do nothing
None my gesture won't stop you yet
ref
And I cry every night
And rain washes my tears
And I love this pain
I wanna yoo too much
when you love me I feel that
I wanna cry for happiness again
Never no, don' t leave me
In this way.
My lonely love and my sin
I wanna go sleep in you, wake up with you
My tears fell so low already
How long I must live to raise and save it?
repet ref
That hurts my loveand my sin
So cold, so cold is here to them
yeah, yeah, yeah
Do you want just it?
Then when you love me
When you love me
I wanna cry for happiness again
Never no, don' t leave me
In this way.
That hurts my loveand my sin
So cold, so cold is here to them
yeah, yeah, yeah
Do you want just it... dear
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Urszula Kasprzak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stanisław Zybowski |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Urszula |
| Covery: |
Danuta Stenka |
| Płyty: |
Biała droga (CD 1996), The Best (2002), Gwiazdy XX wieku:Urszula, największe przeboje, część 2 (BMG Poland 2004), Niebo dla Ciebie (CD, 2006) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Ta, zmanierowany wokal bez emocji...
Pokaż powiązany komentarz ↓