Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Urban Silhouette
Urban Silhouette - Titanics
Titanics
Tekst dodał(a): JohnyGuitar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lukardis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrickko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anytime I lie awake
I feel my blood that is racing
When I was younger I used to pray
But little did I know,
not a lot of things were actually changing
we paddle our separate Titanics
drifting throught the self-ironic
life Atlantic...
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was steadily raising up
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was always raining
Hard times down here
Cause the streets are in rush
and the crowd won't smile
all the tension makes it hard to sleep
nothin is worse than the noise of the
tearing steel
it rose into the sky till it reached a 65...
it rose into the sky till it reached a 65...
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was steadily raising up
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was always raining
Please don't say that this is over,
do we die or we just get older?
If I was lost, shall I have another chance?
Am I myself to you
or is it just a part of the current order?
Please don't say that this is over,
do we die or we get bent over
If I was lost, shall I have another chance?
Am I myself to you
or is it just a part of the current order?
I feel my blood that is racing
When I was younger I used to pray
But little did I know,
not a lot of things were actually changing
we paddle our separate Titanics
drifting throught the self-ironic
life Atlantic...
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was steadily raising up
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was always raining
Hard times down here
Cause the streets are in rush
and the crowd won't smile
all the tension makes it hard to sleep
nothin is worse than the noise of the
tearing steel
it rose into the sky till it reached a 65...
it rose into the sky till it reached a 65...
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was steadily raising up
Every iceberg once was an ice cube
Every iceberg once was an ice cube
And nobody kept in mind
It was always raining
Please don't say that this is over,
do we die or we just get older?
If I was lost, shall I have another chance?
Am I myself to you
or is it just a part of the current order?
Please don't say that this is over,
do we die or we get bent over
If I was lost, shall I have another chance?
Am I myself to you
or is it just a part of the current order?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem jak leżę świadomy,
Czuję, jak moja krew pędzi
Gdy byłem mały, zwykłem był się modlić
Ale niewiele wiedziałem,
Niewiele rzeczy właściwie się zmieniało.
Płyniemy na naszych osobnych Titanicach,
podążających poprzez autoironiczny Atlantyk życia...
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ona stale rosła.
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ciągle padało
Tutaj są ciężkie czasy,
Ponieważ ulice wciąż się śpieszą,
A tłum się nie uśmiechnie.
Całe to napięcie sprawia, że ciężko zasnąć
Nic nie jest gorsze od hałasu tnącej stali
Rosło aż do nieba, aż dosięgnęło 65...
Rosło aż do nieba, aż dosięgnęło 65...
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ona stale rosła.
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ciągle padało
Proszę, nie mów, że to już koniec,
Czy umieramy, czy po prostu się starzejemy?
Jeśli się zgubiłem, czy mogę dostać następną szansę?
Czy jestem dla ciebie sobą,
Czy tylko częścią obecnego porządku?
Proszę nie mów, że to już koniec,
Czy umieramy czy się kulimy?
Jeśli się zgubiłem, czy mogę dostać następną szansę?
Czy jestem dla ciebie sobą,
Czy tylko częścią obecnego porządku?
Czuję, jak moja krew pędzi
Gdy byłem mały, zwykłem był się modlić
Ale niewiele wiedziałem,
Niewiele rzeczy właściwie się zmieniało.
Płyniemy na naszych osobnych Titanicach,
podążających poprzez autoironiczny Atlantyk życia...
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ona stale rosła.
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ciągle padało
Tutaj są ciężkie czasy,
Ponieważ ulice wciąż się śpieszą,
A tłum się nie uśmiechnie.
Całe to napięcie sprawia, że ciężko zasnąć
Nic nie jest gorsze od hałasu tnącej stali
Rosło aż do nieba, aż dosięgnęło 65...
Rosło aż do nieba, aż dosięgnęło 65...
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ona stale rosła.
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
Każda góra lodowa była kiedyś kostką lodu
I nikt nie pamiętał o tym, że
Ciągle padało
Proszę, nie mów, że to już koniec,
Czy umieramy, czy po prostu się starzejemy?
Jeśli się zgubiłem, czy mogę dostać następną szansę?
Czy jestem dla ciebie sobą,
Czy tylko częścią obecnego porządku?
Proszę nie mów, że to już koniec,
Czy umieramy czy się kulimy?
Jeśli się zgubiłem, czy mogę dostać następną szansę?
Czy jestem dla ciebie sobą,
Czy tylko częścią obecnego porządku?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Urban Silhouette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Urban Silhouette |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Urban Silhouette |
| Płyty: |
Goldfish Surgery |
Komentarze (0):