Teksty piosenek > U > Upon this dawning > I don't believe in love
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Upon this dawning - I don't believe in love

I don't believe in love

I don't believe in love

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mieslowska123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tears falls from eyes and I fell so alone
Your smile, your eyes are fixed in my mind
I've tried to delete everything about us but you're still here
the only I thing I know is that (sorry but I) I love you

Live forever on my own [x5]
Wait for die
Live forever on my own
I'll live forever on my own

You're so closed to me now
But not here with me because I can't see you
Everytime, and everyday
I wish you come here because I can't stand you
Another waste time here
Closed in this dark side of me
(Hope to stay there with you)
Hope you stay here with me
Other words trhow away for nothing
You can read them
But You can't love me

And I write...
Tonight I won't close my eyes
Kill me, I can't sleep tonight
Tell me what is going right?
Wait for me, I love you
Sorry but I have to go away from you
'Cause tonight I can't stand to be here and to stay without you
And I think that I don't (and I'll never know) I don't believe in love

Everytime that I look this screen
I read your words full of tragedy
Sorry 'cause I can't do nothing for us
There's an oceant between you and me (me and you)
I can't swim forever, but my thoughts are for you

And I write...
Tonight I won't close my eyes
Kill me, I can't sleep tonight
Tell me what is going right?
Wait for me, I love you
Sorry but I have to go away from you
'Cause tonight I can't stand to be here and to stay without you
And I think that I don't (and I'll never know) I don't believe in love

You read my words when I write goodbye
I can't hear your voice if you tell me stop, please don't go away from me
I need you here [x4]

I can't kill the distance
But my dream is to live
By your side and with you
One day fly away from this hell

And I don't believe in you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łzy spływają z oczu i czuję się tak samotny,
Twój uśmiech, twoje oczy, naprawiły mój umysł
Próbowałem skasować wszystko o nas, ale wciąż tu jesteś
Jedyną rzeczą jaką wiem jest (przepraszam ale ja) Kocham Cię.

Żyję wiecznie sam [x5]
Czekam na śmierć
Żyję wiecznie sam
Będę wiecznie żył sam

Jesteś teraz tak blisko mnie
Ale nie tutaj, ze mną, bo nie mogę Cię zobaczyć.
Za każdym razem, codziennie
Pragnę abyś tu była.
Kolejna strata czasu tutaj
Zamknięty w tej ciemnej stronie mnie
(Mam nadzieję, że zostanę tu z tobą)
Mam nadzieję że zostaniesz tu ze mną
Inne słowa odrzucić, po nic
Możesz je przeczytać,
Ale nie możesz mnie kochać

I piszę...
Dziś nie zamknę oczu
Zabij mnie, nie mogę dziś zasnąć
Powiedz mi co idzie dobrze?
Poczekaj na mnie, kocham Cię
Przepraszam, ale muszę od Ciebie uciec
Ponieważ dziś nie mogę znieść bycia tu i pozostania bez Ciebie
I sądzę, że nie potrzebuję (i nigdy się nie dowiem) Nie wierzę w miłość

Za każdym razem kiedy patrzę na ten ekran
Czytam twoje słowa pełne tragedii
Przepraszam, bo nie zrobiłem dla nas niczego
Między nami jest ocean (ja i ty)
Nie mogę wiecznie pływać, ale moje myśli są dla Ciebie.

I piszę...
Dziś nie zamknę oczu
Zabij mnie, nie mogę dziś zasnąć
Powiedz mi co idzie dobrze?
Poczekaj na mnie, kocham Cię
Przepraszam, ale muszę od Ciebie uciec
Ponieważ dziś nie mogę znieść bycia tu i pozostania bez Ciebie
I sądzę, że nie potrzebuję (i nigdy się nie dowiem) Nie wierzę w miłość

Czytasz moje słowa kiedy piszę żegnaj
Nie mogę usłyszeć twojego głosu, jeśli każesz mi przestać, proszę nie uciekaj ode mnie.
Potrzebuję Cie tutaj [x4]

Nie mogę zabić odległości
Ale mój sen jest by żyć
Po twojej stronie, z tobą
Pewnego dnia ucieknę z tego piekła

I nie wierzę w Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności