Teksty piosenek > U > Universe > Zawsze ze mną bądź
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Universe - Zawsze ze mną bądź

Zawsze ze mną bądź

Zawsze ze mną bądź

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lourdes01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ruda57 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już zapada nocy czar i wreszcie dotknę ciebie,
Już niebo pełne gwiazd i my kochamy siebie.
Teraz uciekamy w nasz zamknięty świat,
Tonę w pocałunkach, głaszczę twoją twarz.
Mówisz mi, że kochasz, czuję twoją dłoń.
Mocno przytul się i zawsze ze mną bądź!

Kochaj mnie! Kochaj mnie!
Kochaj mnie!

Świt obudził mnie ze snu, a obok nie ma ciebie, nie ma ciebie
Ptak zaśpiewał kilka nut, przypomniał - to był sen.
Teraz znowu śnię, a obok jesteś Ty,
Niebo pełne gwiazd, a na pościeli my.
Nie otwieraj oczu - jeszcze ptaki śpią.
Mocno przytul się i zawsze ze mną bądź!

Kochaj mnie! Kochaj mnie!
Kochaj mnie! Kochaj mnie!
Kochaj mnie! Kochaj mnie!
No Kochaj mnie! Kochaj mnie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The night's spell is already falling and I will finally touch you,
The sky already full of stars and we love each other.
Now we escape into our closed world,
I'm drowning in kisses, stroking your face.
You tell me you love, I feel your hand.
Hug tightly and always be with me!

Love me! Love me!
Love me!

Dawn woke me from sleep, and you are not there next to me, you are not there
A bird sang a few notes, reminded - it was a dream.
Now I am dreaming again, and you are next to me,
The sky full of stars, and we on the bedding.
Do not open your eyes - birds are still asleep.
Hug tightly and always be with me!

Love me! Love me!
Love me! Love me!
Love me! Love me!
Do Love me! Love me!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Lakota

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Lakota

Płyty:

Być przy tobie (CD, 1994)

Komentarze (1):

lourdes01 14 października 2023 23:43
(0)
Cały dzień miałam w głowie dziś tę piosenkę, przepiękna jest
"...Nie otwieraj oczu - jeszcze ptaki śpią.
Mocno przytul się i zawsze ze mną bądź!" poezja

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności