Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Universe
Popularne teksty
18. Kortez - Znikam
Universe - Ćwiczenia z anatomii
Ćwiczenia z anatomii
Tekst dodał(a): seicento900
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lourdes01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pixell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wieczór zapada i noc się zbliża
Z bramy cmentarza wychodzi ktoś
"Kto to?" - pytają ludzie z ulicy
Jakiś spóźniony gość
Kroczy nierówno i lekko dyszy
Pełnia księżyca nad głową lśni
Woła go z głębi błędnego koła
Upojna żądza krwi
Ref. Błędne koło
Błędne koło
Błędne koło
Krąży jak szakal, ofiary szuka
Głodne źrenice wołają pić
Drzazga po kołku serce uciska
Niełatwo bestią być
Spod wielkich ust zbroczonych krwią
Kły wysuwają się same
Gdy w okolicy wszyscy śpią
To wampir zaczyna śniadanie
Ref.
Nagle usłyszał, jak kogut pieje
Rzucił ofiarę i odszedł w mrok
Grupa studentów znowu obejrzy
Kolejną sekcję zwłok
Z bramy cmentarza wychodzi ktoś
"Kto to?" - pytają ludzie z ulicy
Jakiś spóźniony gość
Kroczy nierówno i lekko dyszy
Pełnia księżyca nad głową lśni
Woła go z głębi błędnego koła
Upojna żądza krwi
Ref. Błędne koło
Błędne koło
Błędne koło
Krąży jak szakal, ofiary szuka
Głodne źrenice wołają pić
Drzazga po kołku serce uciska
Niełatwo bestią być
Spod wielkich ust zbroczonych krwią
Kły wysuwają się same
Gdy w okolicy wszyscy śpią
To wampir zaczyna śniadanie
Ref.
Nagle usłyszał, jak kogut pieje
Rzucił ofiarę i odszedł w mrok
Grupa studentów znowu obejrzy
Kolejną sekcję zwłok
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEvening falls and night approaches
Someone comes out of the cemetery gate
"Who is it?" - people on the street ask
Some late visitor
He steps unevenly and pants lightly
The full moon overhead shines
From the depths of the vicious circle
Intoxicating bloodlust calls him out
Ref The vicious circle
The vicious circle
The vicious circle
He circles like a jackal, he seeks prey
Hungry pupils cry out to drink
Splinter after spike presses the heart
It's not easy to be a beast
From under the great mouth soiled with blood
Fangs come out by themselves
When everyone in the neighborhood is asleep
The vampire starts his breakfast
Ref.
Suddenly he heard the rooster crow
He dropped his prey and walked away into the darkness
A group of students will watch again
Another post-mortem
Someone comes out of the cemetery gate
"Who is it?" - people on the street ask
Some late visitor
He steps unevenly and pants lightly
The full moon overhead shines
From the depths of the vicious circle
Intoxicating bloodlust calls him out
Ref The vicious circle
The vicious circle
The vicious circle
He circles like a jackal, he seeks prey
Hungry pupils cry out to drink
Splinter after spike presses the heart
It's not easy to be a beast
From under the great mouth soiled with blood
Fangs come out by themselves
When everyone in the neighborhood is asleep
The vampire starts his breakfast
Ref.
Suddenly he heard the rooster crow
He dropped his prey and walked away into the darkness
A group of students will watch again
Another post-mortem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Henryk Czich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mirosław Breguła |
| Wykonanie oryginalne: |
Universe |
| Płyty: |
Universe (SP, 1984) |
Komentarze (2):