Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!UNB - Feeling (감각)
Feeling (감각)
Tekst dodał(a): blissspring
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lusmith27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
Romanization Korean Translation
tteollineun nunppichi boyeo
ara ni maeum I feel ya
cheomeuro neukkyeobon gamjeong
malhaji anado modeungeol neukkyeo
Yeah we are yeah we are
ama Destiny
Yeah we are yeah we are
ama L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
daneoron seolmyeongi andwae
deoisang mweoga deo piryohae naegen
neo ppun You’re my world
sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo
jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo
neo ppun You’re my world
neo ppun You’re my world
jago inneun gamgageul kkaeeojweo nae
ga nugunji boyeojugin Not yet
No stress just chilling
Let me show you my feeling
nan geobi maneun ai
ti naeji motae utgiman haji
garodeung buri mame gireul balkyeo
neoye songiri piryohae nareul bakkweo
Yeah we are yeah we are
ama Destiny
Yeah we are yeah we are
ama L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
daneoron seolmyeongi andwae
deo isang mweoga deo piryohae naegen
neo ppun You’re my world
sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo
jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo
neo ppun You’re my world
tteollineun nunppichi boyeo
ara ni maeum I feel ya
cheomeuro neukkyeobon gamjeong
malhaji anado modeungeol neukkyeo
Oh oh oh oh
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo
jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo
neo ppun You’re my world
neo ppun You’re my world
neo ppun You’re my world
Korean
떨리는 눈빛이 보여
알아 니 마음 I feel ya
첨으로 느껴본 감정
말하지 않아도 모든걸 느껴
Yeah we are yeah we are
아마 Destiny
Yeah we are yeah we are
아마 L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
단어론 설명이 안돼
더이상 뭐가 더 필요해 내겐
너 뿐 You’re my world
숨길 수 없어 니 마음의 표정
가슴 속 깊은 표현을 해줘
참을 수 없어 난 너를 놔두고
무엇도 너를 바꿀 수 없어
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
우리 둘 맘을 채워 채워
너 뿐 You’re my world
너 뿐 You’re my world
자고 있는 감각을 깨어줘 내
가 누군지 보여주긴 Not yet
No stress just chilling
Let me show you my feeling
난 겁이 많은 아이
티 내지 못해 웃기만 하지
가로등 불이 맘의 길을 밝혀
너의 손길이 필요해 나를 바꿔
Yeah we are yeah we are
아마 Destiny
Yeah we are yeah we are
아마 L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
단어론 설명이 안돼
더 이상 뭐가 더 필요해 내겐
너 뿐 You’re my world
숨길 수 없어 니 마음의 표정
가슴 속 깊은 표현을 해줘
참을 수 없어 난 너를 놔두고
무엇도 너를 바꿀 수 없어
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
우리 둘 맘을 채워 채워
너 뿐 You’re my world
떨리는 눈빛이 보여
알아 니 마음 I feel ya
첨으로 느껴본 감정
말하지 않아도 모든걸 느껴
Oh oh oh oh
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
숨길 수 없어 니 마음의 표정
가슴 속 깊은 표현을 해줘
참을 수 없어 난 너를 놔두고
무엇도 너를 바꿀 수 없어
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
우리 둘 맘을 채워 채워
너 뿐 You’re my world
너 뿐 You’re my world
너 뿐 You’re my world
Romanization Korean Translation
tteollineun nunppichi boyeo
ara ni maeum I feel ya
cheomeuro neukkyeobon gamjeong
malhaji anado modeungeol neukkyeo
Yeah we are yeah we are
ama Destiny
Yeah we are yeah we are
ama L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
daneoron seolmyeongi andwae
deoisang mweoga deo piryohae naegen
neo ppun You’re my world
sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo
jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo
neo ppun You’re my world
neo ppun You’re my world
jago inneun gamgageul kkaeeojweo nae
ga nugunji boyeojugin Not yet
No stress just chilling
Let me show you my feeling
nan geobi maneun ai
ti naeji motae utgiman haji
garodeung buri mame gireul balkyeo
neoye songiri piryohae nareul bakkweo
Yeah we are yeah we are
ama Destiny
Yeah we are yeah we are
ama L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
daneoron seolmyeongi andwae
deo isang mweoga deo piryohae naegen
neo ppun You’re my world
sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo
jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo
neo ppun You’re my world
tteollineun nunppichi boyeo
ara ni maeum I feel ya
cheomeuro neukkyeobon gamjeong
malhaji anado modeungeol neukkyeo
Oh oh oh oh
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo
jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo
neo ppun You’re my world
neo ppun You’re my world
neo ppun You’re my world
Korean
떨리는 눈빛이 보여
알아 니 마음 I feel ya
첨으로 느껴본 감정
말하지 않아도 모든걸 느껴
Yeah we are yeah we are
아마 Destiny
Yeah we are yeah we are
아마 L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
단어론 설명이 안돼
더이상 뭐가 더 필요해 내겐
너 뿐 You’re my world
숨길 수 없어 니 마음의 표정
가슴 속 깊은 표현을 해줘
참을 수 없어 난 너를 놔두고
무엇도 너를 바꿀 수 없어
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
우리 둘 맘을 채워 채워
너 뿐 You’re my world
너 뿐 You’re my world
자고 있는 감각을 깨어줘 내
가 누군지 보여주긴 Not yet
No stress just chilling
Let me show you my feeling
난 겁이 많은 아이
티 내지 못해 웃기만 하지
가로등 불이 맘의 길을 밝혀
너의 손길이 필요해 나를 바꿔
Yeah we are yeah we are
아마 Destiny
Yeah we are yeah we are
아마 L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
단어론 설명이 안돼
더 이상 뭐가 더 필요해 내겐
너 뿐 You’re my world
숨길 수 없어 니 마음의 표정
가슴 속 깊은 표현을 해줘
참을 수 없어 난 너를 놔두고
무엇도 너를 바꿀 수 없어
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
우리 둘 맘을 채워 채워
너 뿐 You’re my world
떨리는 눈빛이 보여
알아 니 마음 I feel ya
첨으로 느껴본 감정
말하지 않아도 모든걸 느껴
Oh oh oh oh
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
Nanana
Coming with you with you with you
숨길 수 없어 니 마음의 표정
가슴 속 깊은 표현을 해줘
참을 수 없어 난 너를 놔두고
무엇도 너를 바꿀 수 없어
잠든 감각을 깨워 깨워 깨워
텅빈 니 맘을 채워 채워 채워
모든 감각을 깨워 깨워 깨워
우리 둘 맘을 채워 채워
너 뿐 You’re my world
너 뿐 You’re my world
너 뿐 You’re my world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę twój niespokojny wzrok
Wiem jak się czujesz, też tak mam ya
Uczucia, których nigdy nie znałaś
Mogę to poczuć, nawet jeśli o tym nie rozmawiamy
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie sobie przeznaczeni
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie zakochani
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
NIe potrafię wyrazić tego słowami
Czego innego potrzebujemy?
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Nie możesz tego ukryć, chować głęboko w sercu
Wyznaj mi swoje najgłębsze uczucia
Nie mogę tego w sobie trzymać, nie mogę tak po prostu cię zostawić
Nic mi ciebie nie zastąpi
Uśpione zmysły, przebudź je, przebudź
Twoje puste serce wypełnij je, wypełnij
Wszystkie twoje zmysły przebudź je, przebudź
Nasze serca wypełnij je, wypełnij
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Przebudź swoje uśpione zmysły
Nie mogę ci pokazać prawdziwego siebie, jeszcze nie
Bez stresu, na luzie
Pozwól mi pokazać swoje uczucia
Jestem pełen obaw
Mimo to uśmiecham się, by to ukryć
Latarnie ujawniają ścieżkę, którą wybrało moje serce
Potrzebuję twej bliskości, zmień mnie
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie sobie przeznaczeni
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie zakochani
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Nie potrafię wyrazić tego słowami
Czego innego potrzebujemy?
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Nie możesz tego ukryć, chować głęboko w sercu
Wyznaj mi swoje najgłębsze uczucia
Nie mogę tego w sobie trzymać, nie mogę tak po prostu cię zostawić
Nic mi ciebie nie zastąpi
Uśpione zmysły, przebudź je, przebudź
Twoje puste serce wypełnij je, wypełnij
Wszystkie twoje zmysły przebudź je, przebudź
Nasze serca wypełnij je, wypełnij
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Widzę twój niespokojny wzrok
Wiem jak się czujesz, też tak mam ya
Uczucia, których nigdy nie znałaś
Mogę to poczuć, nawet jeśli o tym nie rozmawiamy
OH OH OH OH
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nie możesz tego ukryć, chować głęboko w sercu
Wyznaj mi swoje najgłębsze uczucia
Nie mogę tego w sobie trzymać, nie mogę tak po prostu cię zostawić
Nic mi ciebie nie zastąpi
Uśpione zmysły, przebudź je, przebudź
Twoje puste serce wypełnij je, wypełnij
Wszystkie twoje zmysły przebudź je, przebudź
Nasze serca wypełnij je, wypełnij
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Wiem jak się czujesz, też tak mam ya
Uczucia, których nigdy nie znałaś
Mogę to poczuć, nawet jeśli o tym nie rozmawiamy
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie sobie przeznaczeni
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie zakochani
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
NIe potrafię wyrazić tego słowami
Czego innego potrzebujemy?
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Nie możesz tego ukryć, chować głęboko w sercu
Wyznaj mi swoje najgłębsze uczucia
Nie mogę tego w sobie trzymać, nie mogę tak po prostu cię zostawić
Nic mi ciebie nie zastąpi
Uśpione zmysły, przebudź je, przebudź
Twoje puste serce wypełnij je, wypełnij
Wszystkie twoje zmysły przebudź je, przebudź
Nasze serca wypełnij je, wypełnij
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Przebudź swoje uśpione zmysły
Nie mogę ci pokazać prawdziwego siebie, jeszcze nie
Bez stresu, na luzie
Pozwól mi pokazać swoje uczucia
Jestem pełen obaw
Mimo to uśmiecham się, by to ukryć
Latarnie ujawniają ścieżkę, którą wybrało moje serce
Potrzebuję twej bliskości, zmień mnie
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie sobie przeznaczeni
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Prawdopodobnie zakochani
Tak jesteśmy, tak jesteśmy
Nie potrafię wyrazić tego słowami
Czego innego potrzebujemy?
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Nie możesz tego ukryć, chować głęboko w sercu
Wyznaj mi swoje najgłębsze uczucia
Nie mogę tego w sobie trzymać, nie mogę tak po prostu cię zostawić
Nic mi ciebie nie zastąpi
Uśpione zmysły, przebudź je, przebudź
Twoje puste serce wypełnij je, wypełnij
Wszystkie twoje zmysły przebudź je, przebudź
Nasze serca wypełnij je, wypełnij
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Widzę twój niespokojny wzrok
Wiem jak się czujesz, też tak mam ya
Uczucia, których nigdy nie znałaś
Mogę to poczuć, nawet jeśli o tym nie rozmawiamy
OH OH OH OH
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nanana
Idę z tobą, z tobą, z tobą
Nie możesz tego ukryć, chować głęboko w sercu
Wyznaj mi swoje najgłębsze uczucia
Nie mogę tego w sobie trzymać, nie mogę tak po prostu cię zostawić
Nic mi ciebie nie zastąpi
Uśpione zmysły, przebudź je, przebudź
Twoje puste serce wypełnij je, wypełnij
Wszystkie twoje zmysły przebudź je, przebudź
Nasze serca wypełnij je, wypełnij
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Tylko ty, jesteś całym moim światem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
로이도 (Roydo), 서재우, BreadBeat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
로이도 (Roydo), 서재우, BreadBeat |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
UNB |
| Płyty: |
BOYHOOD [1st Mini Album] |
Komentarze (0):