Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Umberto Tozzi
Umberto Tozzi - Angela
Angela
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): antonio125
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Per Angela dal medico
Per Angela i sonniferi
Per Angela la collera
Per Angela che se ne va
Per Angela per Angela per Angela
Per Angela che se ne va
da questo fumo di Gauloise
che sta sputando la citta'
al ritmo dei tergicristalli
e verso il nulla di un addio
Per Angela per Angela per Angela
Per Angela amore mio
Vestito sotto le lenzuola
un bacio come a chi va a scuola
ad una donna che e' gia' sola
e non lo sa che dentro a me
c'e' Angela c'e' Angela per Angela...
Per Angela che se ne va
E' un a storia a forma di canzone, per Angela
puo' esser tutto anche una delusione, oh Angela
e intanto l'edera ricresce
ed il muro che appassisce guarda
il nascere del sole li'
come un trionfo Liberty
per Angela per Angela per Angela
per Angela che se ne va
per Angela
distenditi e volteggia
gli occhi ad aquila
e la' troverai
da nord a sud da est a west
fai finta di rinascere
per Angela per Angela per Angela...
per Angela che se ne va.
Per Angela...
Per Angela i sonniferi
Per Angela la collera
Per Angela che se ne va
Per Angela per Angela per Angela
Per Angela che se ne va
da questo fumo di Gauloise
che sta sputando la citta'
al ritmo dei tergicristalli
e verso il nulla di un addio
Per Angela per Angela per Angela
Per Angela amore mio
Vestito sotto le lenzuola
un bacio come a chi va a scuola
ad una donna che e' gia' sola
e non lo sa che dentro a me
c'e' Angela c'e' Angela per Angela...
Per Angela che se ne va
E' un a storia a forma di canzone, per Angela
puo' esser tutto anche una delusione, oh Angela
e intanto l'edera ricresce
ed il muro che appassisce guarda
il nascere del sole li'
come un trionfo Liberty
per Angela per Angela per Angela
per Angela che se ne va
per Angela
distenditi e volteggia
gli occhi ad aquila
e la' troverai
da nord a sud da est a west
fai finta di rinascere
per Angela per Angela per Angela...
per Angela che se ne va.
Per Angela...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez Anielę od lekarza,
przez Anielę, środki nasenne,
przez Anielę, wściekłość,
przez Anielę, która odchodzi,
przez Anielę, przez Anielę ...
Przez Anielę, przez Anielę, która odchodzi
od tego dymu „Gauloises”,
który wypluwa miasto
w rytm wycieraczek samochodowych
a w kierunku pustki pożegnania.
Przez Anielę, przez Anielę ...
Przez Anielę, przez Anielę moją ukochaną,
ubranie pod prześcieradłami,
buziaczek taki jak przy wychodzeniu do szkoły,
dla kobiety, która jest już samotna,
a nie wie, że wewnątrz mnie
jest Aniela, jest Aniela ...
Dla Anieli, dla Anieli, która odchodzi,
jest ta opowieść w formie piosenki, dla Anieli
może być wszystko, nawet rozczarowanie, och Anielo ...
A tymczasem bluszcz znów się rozwija
i mur, który więdnie
patrzy na wschód słońca
jak na zwycięstwo wolności.
Dla Anieli, dla Anieli …
Dla Anieli, dla Anieli, która odchodzi.
Dla Anieli
odpręż się i szukaj oczami
jak orzeł, aż znajdziesz,
od północy do południa, od wschodu do zachodu,
udawaj zmartwychwstanie
Dla Anieli, dla Anieli …
Dla Anieli, dla Anieli, która odchodzi.
Dla Anieli ...
przez Anielę, środki nasenne,
przez Anielę, wściekłość,
przez Anielę, która odchodzi,
przez Anielę, przez Anielę ...
Przez Anielę, przez Anielę, która odchodzi
od tego dymu „Gauloises”,
który wypluwa miasto
w rytm wycieraczek samochodowych
a w kierunku pustki pożegnania.
Przez Anielę, przez Anielę ...
Przez Anielę, przez Anielę moją ukochaną,
ubranie pod prześcieradłami,
buziaczek taki jak przy wychodzeniu do szkoły,
dla kobiety, która jest już samotna,
a nie wie, że wewnątrz mnie
jest Aniela, jest Aniela ...
Dla Anieli, dla Anieli, która odchodzi,
jest ta opowieść w formie piosenki, dla Anieli
może być wszystko, nawet rozczarowanie, och Anielo ...
A tymczasem bluszcz znów się rozwija
i mur, który więdnie
patrzy na wschód słońca
jak na zwycięstwo wolności.
Dla Anieli, dla Anieli …
Dla Anieli, dla Anieli, która odchodzi.
Dla Anieli
odpręż się i szukaj oczami
jak orzeł, aż znajdziesz,
od północy do południa, od wschodu do zachodu,
udawaj zmartwychwstanie
Dla Anieli, dla Anieli …
Dla Anieli, dla Anieli, która odchodzi.
Dla Anieli ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Umberto Tozzi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Giancarlo Bigazzi |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Umberto Tozzi (1976) |
| Płyty: |
Donna Amante Mia (LP, 1976), Donna Amante Mia (1996), Original Album Series (Disc.1, 2010) |
Komentarze (0):