Teksty piosenek > U > U-kiss > Ready For U (Japanese Ver.)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

U-kiss - Ready For U (Japanese Ver.)

Ready For U (Japanese Ver.)

Ready For U (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitty222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kitty222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romaji

furikaeru kimi ga boku no katawara ni ita hibi
kasuka ni nokotta "sayonara" no riyū (wake) ni
shōjiki kore de yokatta tte
ano toki wa zutto sō shinjiteta

machitsuzuketa boku no omoi o
kimi wa tabun shiranai

zenbu boku ni azukete ī kara
boku-ra no memorī
natsukashī merodī
yorisoeru yō ni

shinpai shinaide sono mama no kimi de
kimi wa kimi-rashiku ite kurere ba ī
mō junbi wa dekita yo
soba ni kite

hontō wa fukaku kizutsuiteta
sore mo zenbu boku no sei datta
kimi ni nomikomaseta mama no kotoba
senaka-goshi kanjirarezu

itsu no aida ni ka kimi wa satta
kizuita toki ni wa mō osokatta
are kara honki de kōkai shita
da kara kono hi o mukaeru made matta

machitsuzuketa boku no omoi o
kimi wa tabun shiranai

zenbu boku ni azukete ī kara
boku-ra no memorī
natsukashī merodī
yorisoeru yō ni

shinpai shinaide sono mama no kimi de
kimi wa kimi-rashiku ite kurere ba ī
mō junbi wa dekita yo
soba ni kite

katte na koto bakka itte
komarasete gomen

mō ichi do dake de ī
boku o mite ite hoshī

zenbu boku ni azukete hoshī yo
boku-ra no memorī
natsukashī merodī
yorisoeru yō ni

shinpai shinaide sono mama no kimi o
dakishimeru yō ni ano koro no yō ni
mō junbi wa dekita yo
soba ni ite








Kanji

振り返る 君が僕の傍にいた日々
微かに残った“さよなら”の理由(わけ)に
正直これで良かったって
あの時はずっとそう信じてた

待ち続けた僕の想いを
君は多分知らない

全部僕に 預けていいから
僕らのメモリー
懐かしいメロディー
寄り添えるように

心配しないで そのままの君で
君は君らしく 居てくれればいい
もう準備は出来たよ
そばに来て

本当は深く傷ついてた
それも全部僕のせいだった
君に飲み込ませたままの言葉
背中越し感じられず

いつの間にか君は去った
気づいた時にはもう遅かった
あれから本気で後悔した
だからこの日を迎えるまで待った

待ち続けた僕の想いを
君は多分知らない

全部僕に 預けていいから
僕らのメモリー
懐かしいメロディー
寄り添えるように

心配しないで そのままの君で
君は君らしく 居てくれればいい
もう準備は出来たよ
そばに来て

勝手なことばっか言って
困らせてごめん

もう一度だけでいい
僕を見ていてほしい

全部僕に 預けてほしいよ
僕らのメモリー
懐かしいメロディー
寄り添えるように

心配しないで そのままの君を
抱きしめるように あの頃のように
もう準備は出来たよ
そばに居て

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc wstecz na dni, kiedy byłeś przy mnie
Powód „do widzenia” pozostał niewielki
Szczerze mówiąc, to jest dobre
Zawsze wtedy w to wierzyłem.

Moje uczucia, na które czekałem
prawdopodobnie nie wiesz

Możesz mi to wszystko zostawić.
nasza pamięć
nostalgiczna melodia
Abym mógł być blisko Ciebie

Nie martw się, po prostu bądź sobą
Musisz po prostu być sobą
teraz jestem gotowy
podejdź blisko mnie

Właściwie zostałem głęboko zraniony.
To wszystko też była moja wina.
Słowa, które pozwoliłem ci przełknąć
Nie czuję tego za plecami

Zanim się zorientowałem, już cię nie było
Kiedy sobie to uświadomiłem, było już za późno
Potem bardzo tego żałowałem.
Dlatego czekałem, aż nadejdzie ten dzień

Moje uczucia, na które czekałem
prawdopodobnie nie wiesz

Możesz mi to wszystko zostawić.
nasza pamięć
nostalgiczna melodia
Abym mógł być blisko Ciebie

Nie martw się, po prostu bądź sobą
Musisz po prostu być sobą
teraz jestem gotowy
podejdź blisko mnie

Po prostu mów przypadkowe rzeczy
Przepraszam że zawracam ci głowę

Wystarczy jeszcze jeden raz
Chcę, żebyś na mnie spojrzał

Chcę, żebyś zostawił wszystko mnie
nasza pamięć
nostalgiczna melodia
Abym mógł być blisko Ciebie

Nie martw się, jesteś taki, jaki jesteś.
Jakbym mnie przytulał, jak wtedy
teraz jestem gotowy
pozostać przy moim boku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

KISEOP, J.PRAIZE, BOYTOY, S.O.N

Edytuj metrykę
Kompozytor:

KISEOP, J.PRAIZE, BOYTOY

Rok wydania:

2018

Płyty:

Glory

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności