Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
U2 - Cedarwood Road
Cedarwood Road
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Phisto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was running down the road
The fear was all I knew
I was looking for a soul that’s real
Then I ran into you
And that cherry blossom tree
Was a gateway to the sun
And friendship, once it’s won
It’s won... it’s one
Northside just across the river to the Southside
That’s a long way here
All the green and all the gold
The hurt you hide, The joy you hold
The foolish pride That gets you out the door
Up on Cedarwood Road, On Cedarwood Road
Sleepwalking down the road
Not waking from these dreams
‘Cause it’s never dead it’s still my head
It was a warzone in my teens
I’m still standing on that street
Still need an enemy
The worst ones I can’t see
You can... you can
Northside just across the river to the Southside
That’s a long way here
All the green and all the gold
The hurt you hide and the joy you hold
The foolish pride that sends you back for more
Up on Cedarwood Road, on Cedarwood Road
If the door is open it isn’t theft
You can’t return to where you’ve never left
Blossoms falling from a tree they cover you and cover me
Symbols clashing, bibles smashing
Paint the world you need to see
Sometimes fear is the only place that we can call our home
Cedarwood Road
A heart that is broken
Is a heart that is open?
Open, open!
The fear was all I knew
I was looking for a soul that’s real
Then I ran into you
And that cherry blossom tree
Was a gateway to the sun
And friendship, once it’s won
It’s won... it’s one
Northside just across the river to the Southside
That’s a long way here
All the green and all the gold
The hurt you hide, The joy you hold
The foolish pride That gets you out the door
Up on Cedarwood Road, On Cedarwood Road
Sleepwalking down the road
Not waking from these dreams
‘Cause it’s never dead it’s still my head
It was a warzone in my teens
I’m still standing on that street
Still need an enemy
The worst ones I can’t see
You can... you can
Northside just across the river to the Southside
That’s a long way here
All the green and all the gold
The hurt you hide and the joy you hold
The foolish pride that sends you back for more
Up on Cedarwood Road, on Cedarwood Road
If the door is open it isn’t theft
You can’t return to where you’ve never left
Blossoms falling from a tree they cover you and cover me
Symbols clashing, bibles smashing
Paint the world you need to see
Sometimes fear is the only place that we can call our home
Cedarwood Road
A heart that is broken
Is a heart that is open?
Open, open!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegłem wzdłuż drogi
Strach był wszystkim co znałem
Szukałem duszy, która byłaby prawdziwa
Wtedy wpadłem na Ciebie
I to drzewo sakura
Było bramą ku słońcu
I przyjaźń, kiedy jest wygrana
Jest wygraną... jest jednością.
Północna część tuż za rzeką do Południowej części
Tutaj to długa droga
Cała zieleń i całe złoto
Ból, który ukrywasz, radość, którą wstrzymujesz
Głupia duma, która przenosi Cię za drzwi
Tam na Cedarwood Road, Na Cedarwood Road
Lunatykując wzdłuż drogi
Nie budząc się z tych snów
Bo to nigdy nie jest martwe, to tkwi w mojej głowie
Było to pole wojny z moich nastoletnich lat
Wciąż stoję na tej ulicy
Wciąż potrzebuje wroga
Najgorszych nie mogę dojrzeć
Ty możesz... ty możesz
Północna część tuż za rzeką do Południowej części
Tutaj to długa droga
Cała zieleń i całe złoto
Ból, który ukrywasz, radość, którą wstrzymujesz
Głupia duma, która wysyła cię po więcej
Tam na Cedarwood Road, Na Cedarwood Road
Jeśli drzwi są otwarte to nie kradzież
Nie możesz wrócić w miejsce, którego nigdy nie opuściłeś
Kwitnące płatki spadające z drzewa przykryją ciebie i przykryją mnie
Niszcząc symbole, miażdżąc biblie
Pomaluj świat, który musisz dojrzeć
Czasami strach to jedyne miejsce które możemy nazwać swoim domem
Cedarwood Road
Czy serce, które jest pęknięte
To serce, które jest otwarte?
Otwórz, otwórz!
Strach był wszystkim co znałem
Szukałem duszy, która byłaby prawdziwa
Wtedy wpadłem na Ciebie
I to drzewo sakura
Było bramą ku słońcu
I przyjaźń, kiedy jest wygrana
Jest wygraną... jest jednością.
Północna część tuż za rzeką do Południowej części
Tutaj to długa droga
Cała zieleń i całe złoto
Ból, który ukrywasz, radość, którą wstrzymujesz
Głupia duma, która przenosi Cię za drzwi
Tam na Cedarwood Road, Na Cedarwood Road
Lunatykując wzdłuż drogi
Nie budząc się z tych snów
Bo to nigdy nie jest martwe, to tkwi w mojej głowie
Było to pole wojny z moich nastoletnich lat
Wciąż stoję na tej ulicy
Wciąż potrzebuje wroga
Najgorszych nie mogę dojrzeć
Ty możesz... ty możesz
Północna część tuż za rzeką do Południowej części
Tutaj to długa droga
Cała zieleń i całe złoto
Ból, który ukrywasz, radość, którą wstrzymujesz
Głupia duma, która wysyła cię po więcej
Tam na Cedarwood Road, Na Cedarwood Road
Jeśli drzwi są otwarte to nie kradzież
Nie możesz wrócić w miejsce, którego nigdy nie opuściłeś
Kwitnące płatki spadające z drzewa przykryją ciebie i przykryją mnie
Niszcząc symbole, miażdżąc biblie
Pomaluj świat, który musisz dojrzeć
Czasami strach to jedyne miejsce które możemy nazwać swoim domem
Cedarwood Road
Czy serce, które jest pęknięte
To serce, które jest otwarte?
Otwórz, otwórz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bono and The Edge Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
U2 |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Płyty: |
Songs of Innocence (CD, 2014), Innocence + Experience: Live in Paris (2015), Live Songs Of Innocence + Experience (2 x CD, 2019) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
open, open! kocham...