Teksty piosenek > T > Turbo > Ostatni grzeszników płacz
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 473 oczekujących

Turbo - Ostatni grzeszników płacz

Ostatni grzeszników płacz

Ostatni grzeszników płacz

Tekst dodał(a): Ksander vel Kass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RichterBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rk.scotland Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ściśnięte mordercze pięści,
Brat przeciw bratu chce iść.
Matka zarzyna swe dzieci,
Szaleństwo chaos i łzy.

Ref:
Nie, nie ma już nadziei,
Koniec gry.
Rozdane trefle i kiery,
Sądne dni.

Ostatnie zgrzytanie zębów,
Ostatni grzeszników płacz,
Ostatnie modły kapłanów,
Na wszystko przyszedł już czas!

Otwarta kamienna brama,
Za progiem tysiące dusz.
Każda osobno spalana,
Dla każdej oddzielny stróż!

Ref:
Nie, nie ma już nadziei,
Koniec gry.
Rozdane trefle i kiery,
Sądne dni.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The fists are clenched
Brother oposses brother
Mother is slaughter her own children
Madness, chaos and crying
Budzą mnie poranne lęki

No, there's no hope
The game has been finished
Clubs and Hearts are dealt
Hurly-burly days...

Last gnashing of teeth
Last sinners cry
Last priests pray
The time has gone!

The rock gate is open
Behind thereshold are thousand of souls
Everyone is burning separated
Everyone has his own guard


No, there's no hope
The game has been finished
Clubs and Hearts are dealt
Hurly-burly days...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Hoffmann / Grzegorz Kupczyk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Hoffmann / Bogusz Rutkiewicz

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Turbo

Płyty:

Kawaleria Szatana (1986), Alive! (1988)

Komentarze (2):

dudus1996 10 lutego 2011 17:09
(+3)
Świetne. Obraz świata jeśli człowiek nie przestanie go niszczyć. ;-)

IllFixIt 17 października 2010 21:21
(+2)
Oh yeah! To się nazywa muzyka!

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności