tekstowo.pl
889 156 tekstów w serwisie, 5 914 poszukiwanych i 227 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Tulisa - Young
Odsłon: 26729
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): eweline3q
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dorkol
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): eweline3q
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wybacz mi to, co zrobiłam
Bo jestem młoda, tak, jestem młoda
Wybacz mi to, co zrobiłam
Bo jestem młoda, tak, jestem młoda

Nie mam zamiaru ciebie wystraszyć
To tylko zabawa, to tylko zabawa
Nie mam zamiaru ciebie wystraszyć
To tylko zabawa, to tylko zabawa

Żyjemy na krawędzi życia
Nie idziemy na kompromisy
Spieszymy się, bo brakuje nam czasu

Wybacz nam to, co zrobiliśmy
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi
Powiedziałam: "Wybacz nam to, co zrobiliśmy"
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi

[przerwa na beat]

Popełniam błędy, dzięki którym się uczę
Ponieważ jestem młoda, tak, jestem młoda
Przepraszam, nawet nie jestem wykończona
Ponieważ jestem młoda, tak, jestem młoda
Nie martw się o to, kim zostanę
To tylko zabawa, to tylko zabawa
Krzyczę, ile sił w płucach
To tylko zabawa, to tylko zabawa

Żyjemy na krawędzi życia
Nie idziemy na kompromisy
Spieszymy się, bo brakuje nam czasu

Wybacz nam to, co zrobiliśmy
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi
Powiedziałam: "Wybacz nam to, co zrobiliśmy"
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi

[przerwa na beat]

Wybacz nam to, co zrobiliśmy
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi
Powiedziałam: "Wybacz nam to, co zrobiliśmy"
Bo jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi, jesteśmy młodzi

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Forgive me for what I have done
'Cause I'm young, yeah I'm young
Forgive me for what I have done
'Cause I'm young, yeah I'm young

I don't mean to frighten you off
It's just fun, it's just fun
I don't mean to frighten you off
It's just fun, it's just fun

We live on the edge of life
We don't even compromise
We rush because we're out of time

Forgive us for what we have done
'Cause we're young, we're young, we're young
I said forgive us for what we have done
'Cause we're young, we're young, we're young

[Beat break]

I make mistakes that I learn from
'Cause I'm young, yeah I'm young
I'm sorry I'm not even done
'Cause I'm young, yeah I'm young
Don't worry 'bout what I'll become
It's just fun, it's just fun
I scream at the top of my lungs
It's just fun, it's just fun

We live on the edge of life
We don't even compromise
We rush because we're out of time

Forgive us for what we have done
'Cause we're young, we're young, we're young
I said forgive us for what we have done
'Cause we're young, we're young, we're young

[Beat break]

Forgive us for what we have done
'Cause we're young, we're young, we're young
I said forgive us for what we have done
'Cause we're young, we're young, we're young

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Contostavlos, Richard Rawson, Peter Ibsen, Ali Tennant

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Tulisa

Covery:

James Arthur

Płyty:

The Female Boss

Komentarze (6):

Adam27 25 marca 2013 15:37
(+1) + -
http://www.youtube.com/watch?v=tFoFtIqvkGE

megdalene
megdalene 07 lutego 2013 04:17
(+1) + -
szkoda, że w Polsce mało kto o niej słyszał, świetne ma piosenki :)

inmyremains
InMyRemains 09 grudnia 2012 11:15
(+3) + -
Dlaczego tak mało plusów? Ta piosenka jest naprawdę dobra.

kimirlz
KimiRlz 25 lipca 2012 13:48
(+4) + -
Świetna. Kocham tę piosenkę.

alliasskotte
Alliasskotte 29 maja 2012 20:01
(+5) + -
Kocham tą piosenkę. Tulisa ma fajny głos i jest bardzo ładna <3

Alder 08 maja 2012 12:33
(+4) + -
Dobra tłumaczenie, jednakże w refrenie jest "Forgive us..." a później "I said forgive us". :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ