Teksty piosenek > T > Trisha Yearwood > The song remembers when
2 422 584 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 287 oczekujących

Trisha Yearwood - The song remembers when

The song remembers when

The song remembers when

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): billowalala Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was standing at the counter
I was waiting for the change
When I heard that old familiar music start
It was like a lighted match
Had been tossed into my soul
It was like a dam had broken in my heart

After taking every detour
Gettin' lost and losin' track
So that even if I wanted
I could not find my way back
After drivin' out the memory
Of the way things might have been
After I'd forgotten all about us
The song remembers when

We were rollin' through the Rockies
We were up above the clouds
When a station out of, Jackson played that song
And it seemed to fit the moment
And the moment seemed to freeze
When we turned the music up and sang along

And there was a God in Heaven
And the world made perfect sense
We were young and were in love
And we were easy to convince
We were headed straight for Eden
It was just another the bend
And though I have forgotten all about it
The song remembers when

I guess something must have happened
And we must have said goodbye
And my heart must have been broken
Though I can't recall just why
The song remembers when

Well, for all the miles between us
And for all the time that's passed
You would think, I haven't gotten very far
And I hope my hasty heart
Will forgive me just this once
If I stop to wonder how on earth you are

But that's just a lot of water
Underneath a bridge I burned
And there's no use in backtracking
Around corners I have turned
Still I guess some things we bury
Are just bound to rise again
For even if the whole world has forgotten
The song remembers when

Yeah and even if the whole world has forgotten
The song rememebers when

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stałam przy barze
Czekałam na zmianę
Kiedy usłyszałam początek znajomej muzyki
To jakby zapalona zapałka
Została rzucona w moją duszę
Jakby struna pękła w moim sercu

Po obraniu każdego możliwego kursu
Gubieniu się i traceniu drogi
Tak, że nawet gdybym chciała
Nie potrafiłabym znaleźć drogi powrotnej
Po wyrzuceniu z pamięci
Rzeczy które mogłyby się wydarzyć
Po tym jak całkowicie o nas zapomniałam
Piosenka nadal pamięta

Jeździliśmy pomiędzy Rockies
Unosiliśmy się nad chmurami
Kiedy nie było zasięgu, Jackson grał piosenkę
I wpasowywała się w tą chwilę
A chwila zdawała się trwać
Kiedy podgłośniliśmy muzykę i śpiewaliśmy głośno

Bóg był w niebie
A świat miał sens
Byliśmy młodzi i zakochani
I łatwo było nas przekonać
Pędziliśmy prosto do Edenu
To był po prostu kolejny zakręt
I mimo, że o tym wszystkim zapomniałam
Piosenka nadal pamięta

Coś musiało się wydarzyć
I rozstaliśmy się
A moje serce zostało złamane
Ale nie pamiętam dlaczego
Piosenka pamięta

Taka odległość między nami
I ten czas który minął
Myślałbyś, że nie zaszłam za daleko
I mam nadzieje, że moje serce
Wybaczy mi ten jeden raz
Gdy zatrzymam się by się zastanowić co robisz

Ale to było minęło
Spaliłam ten most
I nie ma sensu już tam wracać
Zrobiłam tyle skrętów
Ale chyba rzeczy które zakupujemy
Mają jakiś sposób by wzrastać ponownie
Nawet gdyby cały świat zapomniał
Piosenka nadal pamięta

Nawet gdyby cały świat zapomniał
Piosenka nadal pamięta

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hugh Prestwood

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hugh Prestwood

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Trisha Yearwood (1993)

Płyty:

1/ LP-CD: Trisha Yearwood - The Song Remembers When, 1993 (MCA Records, MCAD-10911 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 584 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności