tekstowo.pl
926 541 tekstów w serwisie, 8 056 poszukiwanych i 280 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Travis - Why does it always rain on me
Odsłon: 40245
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dola
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dola
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ayumi88
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę dziś zasnąć
Wszyscy mówią, że wszystko jest w porządku
Ale ja nie mogę zmrużyć oka
Widzę tunel na końcu wszystkich tych świateł
Słoneczne dni, dokąd odeszłyście?
Doznaję takiego dziwnego uczucia...

Dlaczego zawsze pada na mnie?
Czy dlatego, że skłamałem, kiedy miałem 17 lat?
Dlaczego zawsze pada na mnie?
Nawet gdy świeci słońce, nade mną burzowe chmury

Nie mogę sam siebie znieść
Powstrzymuje mnie niewidzialny ktoś
Wciąż życie na półce
A mój umysł skupia się na czymś innym.
Słoneczne dni, dokąd odeszłyście?
Doznaję takiego dziwnego uczucia...

Dlaczego zawsze pada na mnie?
Czy dlatego, że skłamałem, kiedy miałem 17 lat?
Dlaczego zawsze pada na mnie?
Nawet gdy świeci słońce, nade mną burzowe chmury
Dokąd odeszło błękitne niebo?
Dlaczego ciągle tak pada?
Jest tak zimno...

Nie mogę dziś zasnąć
Wszyscy mówią, że wszystko jest w porządku
Ale ja nie mogę zmrużyć oka
Widzę tunel na końcu wszystkich tych świateł
Słoneczne dni, dokąd odeszłyście?
Doznaję takiego dziwnego uczucia...

Dlaczego zawsze pada na mnie?
Czy dlatego, że skłamałem, kiedy miałem 17 lat?
Dlaczego zawsze pada na mnie?
Nawet gdy świeci słońce, nade mną burzowe chmury
Dokąd odeszło błękitne niebo?
Dlaczego ciągle tak pada?
Jest tak zimno...

Dlaczego zawsze pada na mnie?
Czy dlatego, że skłamałem, kiedy miałem 17 lat?
Dlaczego zawsze pada na mnie?
Nawet gdy świeci słońce, nade mną burzowe chmury

Dlaczego zawsze pada na mnie?

Dlaczego zawsze pada...?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I can't sleep tonight, everybody saying everything is alright
Still I can't close my eyes
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Sunny days, where have you gone?
I get the strangest feeling you belong

Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining, I can't avoid the lightning

I can't stand myself, I'm being held up by invisible men
Still life on a shelf when, I got my mind on something else
Sunny days, where have you gone?
I get the strangest feeling you belong

Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining, I can't avoid the lightning
Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so? It's so cold

I can't sleep tonight, everybody saying everything is alright
Still I can't close my eyes
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Sunny days, where have you gone?
I get the strangest feeling you belong

Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining, I can't avoid the lightning
Oh, where did the blue skies go?
And why is it raining so? It's so cold

Why does it always rain on me?
Is it because I lied when I was seventeen?
Why does it always rain on me?
Even when the sun is shining, I can't avoid the lightning

Why does it always rain on me

Why does it always rain on

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

polishidiotgd
PolishIdiotGD 18 września 2012 16:34
(0) + -
Kocham ją:) Jedna z moich ulubionych

elfka 12 kwietnia 2009 19:04
(+1) + -
Uwielbiam tę piosenkę ;)

Anaid_Cullen 28 marca 2009 10:34
(+1) + -
świetna piosenka :) Mogę jej słuchać i słuchać :D Pozdrawiam. ;]

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ