Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trans-siberian Orchestra
Popularne teksty
Trans-siberian Orchestra - This Is Who You Are
This Is Who You Are
Tekst dodał(a): immolated
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): immolated
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[BEETHOVEN]
SOMETIMES
SLOWLY
TIME BRINGS REVELATION
WAITING
SOFTLY
FOR SOMEONE TO BELIEVE
THAT THE GHOSTS WE'VE HIDDEN OR LEFT TO DIE
HAVE NOW ARISEN AND WILL ARRIVE
TO SAY WHAT HAS HAPPENED
SAY WHAT HAS HAPPENED
SAY WHAT HAS HAPPENED
TO ME
AND WHO WOULD HAVE THOUGHT
THAT YOU'D BE THE ONE
THAT I WOULD HAVE FOUND HERE WAITING
LOST IN THIS NIGHT
UNTIL YOU ARRIVED
AND ALWAYS TOO BLIND TO SEE
AND WHO WOULD HAVE THOUGHT
THAT AFTER THIS TIME
THAT I'D BE THE ONE YOU'RE SAVING
NOW UNDISGUISED
THE GHOSTS THAT SURVIVE
NOW SAY WHAT WAS MEANT TO BE
I NEVER WANTED TO GIVE MY LIFE AWAY
WHO EVER THOUGHT IT WOULD MATTER ANY WAY
WANDERING INSIDE THIS NIGHT
FINDING PIECES OF A LIFE
NEVER SURE I'D EVER KNOW WHAT IT MEANS
IT'S THE STRANGERS IN YOUR LIFE
THAT YOU'D NEVER THOUGHT YOU'D MEET
IT'S THE HAND THAT PICKED YOU UP
WHEN YOU'RE LAYING IN THE STREET
IT'S THE HAND THAT CUT YOU DOWN
IT'S THE DREAM THAT SOMEONE SHARED
WHEN YOU THOUGHT THAT ALL WAS LOST
IT'S THE FRIEND THAT WASN'T THERE
YOU CAN RUN FROM ALL THE MEMORY
BUT NEVER GET THAT FAR
FOR IN THE END THEY'LL FIND YOU
FOR THIS IS WHO YOU ARE
CHANGE ONE NOTE
CHANGE ONE LINE
NOTHING'S GOING TO BE THE SAME
CHANGE ONE LOSS
CHANGE ONE CUT
EVERYTHING IS RE-ARRANGED
EVERY ACT
CRUEL OR KIND
LOST INSIDE OUR MEMORY
IF YOU LOOK
THERE IN TIME
YOU'LL FIND IT IN
FIND IT IN
FIND IT IN
YOU'LL FIND IT IN ME
SOMETIMES
SLOWLY
TIME BRINGS REVELATION
WAITING
SOFTLY
FOR SOMEONE TO BELIEVE
THAT THE GHOSTS WE'VE HIDDEN OR LEFT TO DIE
HAVE NOW ARISEN AND WILL ARRIVE
TO SAY WHAT HAS HAPPENED
SAY WHAT HAS HAPPENED
SAY WHAT HAS HAPPENED
TO ME
AND WHO WOULD HAVE THOUGHT
THAT YOU'D BE THE ONE
THAT I WOULD HAVE FOUND HERE WAITING
LOST IN THIS NIGHT
UNTIL YOU ARRIVED
AND ALWAYS TOO BLIND TO SEE
AND WHO WOULD HAVE THOUGHT
THAT AFTER THIS TIME
THAT I'D BE THE ONE YOU'RE SAVING
NOW UNDISGUISED
THE GHOSTS THAT SURVIVE
NOW SAY WHAT WAS MEANT TO BE
I NEVER WANTED TO GIVE MY LIFE AWAY
WHO EVER THOUGHT IT WOULD MATTER ANY WAY
WANDERING INSIDE THIS NIGHT
FINDING PIECES OF A LIFE
NEVER SURE I'D EVER KNOW WHAT IT MEANS
IT'S THE STRANGERS IN YOUR LIFE
THAT YOU'D NEVER THOUGHT YOU'D MEET
IT'S THE HAND THAT PICKED YOU UP
WHEN YOU'RE LAYING IN THE STREET
IT'S THE HAND THAT CUT YOU DOWN
IT'S THE DREAM THAT SOMEONE SHARED
WHEN YOU THOUGHT THAT ALL WAS LOST
IT'S THE FRIEND THAT WASN'T THERE
YOU CAN RUN FROM ALL THE MEMORY
BUT NEVER GET THAT FAR
FOR IN THE END THEY'LL FIND YOU
FOR THIS IS WHO YOU ARE
CHANGE ONE NOTE
CHANGE ONE LINE
NOTHING'S GOING TO BE THE SAME
CHANGE ONE LOSS
CHANGE ONE CUT
EVERYTHING IS RE-ARRANGED
EVERY ACT
CRUEL OR KIND
LOST INSIDE OUR MEMORY
IF YOU LOOK
THERE IN TIME
YOU'LL FIND IT IN
FIND IT IN
FIND IT IN
YOU'LL FIND IT IN ME
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTym właśnie jesteś
[Beethoven]
Czasem
Powoli
Czas przynosi olśnienie
Czeka
Cicho
Aż ktoś uwierzy
Że duchy które ukryliśmy lub zostawiliśmy na śmierć
Teraz powstały i przybędą
by powiedzieć co się stało
Powiedzieć co się stało
powiedzieć co się stało
mnie
I kto by pomyślał
że to to ty będziesz tą jedyną
którą znajdę tu czekającą
Zagubiony w tej nocy
Dotąd aż przybyłaś
i zawsze zbyt ślepy by zobaczyć
I kto by pomyślał
że po tym czasie
że to mnie ocalisz
Teraz nieskrywana
Duchy które przetrwają
teraz mówią to co miało być
Nigdy nie chciałem oddawać swego życia
Któż kiedykolwiek myślał że to będzie coś znaczyło
Podróżując w środku tej nocy
Odnajdując części życia
Nigdy nie jestem pewny czy będę kiedyś wiedział co to znaczy
To obcy w twym życiu
których nigdy nie myślałeś, że spotkasz
To ręka, która cię podniosła
gdy leżałeś na ulicy
To dłoń, która cię ograniczała
To sen, którym ktoś się podzielił
gdy myślałeś, że wszystko stracone
To przyjaciel, którego nie było
Możesz uciec od wszystkich wspomnień
ale nigdy nie będziesz tak daleko
by w końcu one cię znajdą
bo tym właśnie jesteś
Zmień jedną nutę
Zmień jedna linię
Nic nie będzie takie samo
Zmień jedną stratę
Zmień jeden kawałek
Wszystko będzie zmienione
każdy czyn
Okrutny czy miły
Zaginął w naszym wspomnieniu
Jeśli spojrzysz
tam w czasie
Odnajdziesz to wewnątrz
Odnajdziesz wewnątrz
Odnajdziesz wewnątrz
Odnajdziesz wewnątrz mnie
[Beethoven]
Czasem
Powoli
Czas przynosi olśnienie
Czeka
Cicho
Aż ktoś uwierzy
Że duchy które ukryliśmy lub zostawiliśmy na śmierć
Teraz powstały i przybędą
by powiedzieć co się stało
Powiedzieć co się stało
powiedzieć co się stało
mnie
I kto by pomyślał
że to to ty będziesz tą jedyną
którą znajdę tu czekającą
Zagubiony w tej nocy
Dotąd aż przybyłaś
i zawsze zbyt ślepy by zobaczyć
I kto by pomyślał
że po tym czasie
że to mnie ocalisz
Teraz nieskrywana
Duchy które przetrwają
teraz mówią to co miało być
Nigdy nie chciałem oddawać swego życia
Któż kiedykolwiek myślał że to będzie coś znaczyło
Podróżując w środku tej nocy
Odnajdując części życia
Nigdy nie jestem pewny czy będę kiedyś wiedział co to znaczy
To obcy w twym życiu
których nigdy nie myślałeś, że spotkasz
To ręka, która cię podniosła
gdy leżałeś na ulicy
To dłoń, która cię ograniczała
To sen, którym ktoś się podzielił
gdy myślałeś, że wszystko stracone
To przyjaciel, którego nie było
Możesz uciec od wszystkich wspomnień
ale nigdy nie będziesz tak daleko
by w końcu one cię znajdą
bo tym właśnie jesteś
Zmień jedną nutę
Zmień jedna linię
Nic nie będzie takie samo
Zmień jedną stratę
Zmień jeden kawałek
Wszystko będzie zmienione
każdy czyn
Okrutny czy miły
Zaginął w naszym wspomnieniu
Jeśli spojrzysz
tam w czasie
Odnajdziesz to wewnątrz
Odnajdziesz wewnątrz
Odnajdziesz wewnątrz
Odnajdziesz wewnątrz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):