Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Train
Popularne teksty
16. Hava - Ja sagen
Train - Bulletproof Picasso
Bulletproof Picasso
Tekst dodał(a): Kacper96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joanna2892
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kacper96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am I made of paper
'Cause I tear so easily
Am I made of vapor
Because I disappear
Do I have to have a reason
For anything I feel
Just be glad I'm real
Glad I'm real
Am I real
Are you made of lead paint
A bulletproof Picasso
All the virgin saints
Put you here to care for me
I don't need a reason
For anything I feel
Just be glad I say what I mean
And mean what I say to you
We don't need a reason
For anything we feel
We don't need a reason
Picasso's at the wheel
So roll this top down, hell with this town
Leave our bags behind
We don't need a reason
'Cause I got you, and you got me tonight
('Cause I got you, and you got me tonight)
Did you ever see the waves break
Into a million pieces
Or stay awake
With someone who was dying
You don't need to tell me
Anything at all
I'm just glad you're here
Glad you're real
Are you real
Am I made of timber
'Cause I'm on fire
Will you remember
Tonight for very long
You don't need to sell me
On anything at all
Just say what you mean
And mean what you say to me
We don't need a reason
For anything we feel
We don't need a reason
Picasso's at the wheel
So roll this top down, hell with this town
Leave our bags behind
We don't need a reason
'Cause I got you, and you got me tonight
Amber waves of grain
Fly by highway lanes
Waited for this change
Seems like my entire life
If only the good die young
We'll outlast everyone
For some of the things we've done
And we've just begun
(Oh)
We don't need a reason
For anything we feel
We don't need a reason
Picasso's at the wheel
So roll this top down, hell with this town
Leave our bags behind
We don't need a reason
'Cause I got you, and you got me tonight
Woah (You got me tonight)
Woah (You got me tonight)
Woah (Oh you got me tonight)
Woah
'Cause I tear so easily
Am I made of vapor
Because I disappear
Do I have to have a reason
For anything I feel
Just be glad I'm real
Glad I'm real
Am I real
Are you made of lead paint
A bulletproof Picasso
All the virgin saints
Put you here to care for me
I don't need a reason
For anything I feel
Just be glad I say what I mean
And mean what I say to you
We don't need a reason
For anything we feel
We don't need a reason
Picasso's at the wheel
So roll this top down, hell with this town
Leave our bags behind
We don't need a reason
'Cause I got you, and you got me tonight
('Cause I got you, and you got me tonight)
Did you ever see the waves break
Into a million pieces
Or stay awake
With someone who was dying
You don't need to tell me
Anything at all
I'm just glad you're here
Glad you're real
Are you real
Am I made of timber
'Cause I'm on fire
Will you remember
Tonight for very long
You don't need to sell me
On anything at all
Just say what you mean
And mean what you say to me
We don't need a reason
For anything we feel
We don't need a reason
Picasso's at the wheel
So roll this top down, hell with this town
Leave our bags behind
We don't need a reason
'Cause I got you, and you got me tonight
Amber waves of grain
Fly by highway lanes
Waited for this change
Seems like my entire life
If only the good die young
We'll outlast everyone
For some of the things we've done
And we've just begun
(Oh)
We don't need a reason
For anything we feel
We don't need a reason
Picasso's at the wheel
So roll this top down, hell with this town
Leave our bags behind
We don't need a reason
'Cause I got you, and you got me tonight
Woah (You got me tonight)
Woah (You got me tonight)
Woah (Oh you got me tonight)
Woah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem zrobiony z papieru
Bo drę się tak łatwo
Czy jestem parą wodną
Ponieważ znikam
Czy muszę mieć powód
na wszystko, co czuję
Jestem po prostu szczęśliwy, że jestem prawdziwy
szczęśliwy, że jestem prawdziwy
Czy jestem prawdziwy
Czy jesteś z farby ołowiowej
kuloodporny Picasso
Wszystkie święte dziewice
Zesłały Cię tu, byś się mną zajęła
Nie potrzebuję powodu
by czuć to, co czuję
Jestem szczęśliwy, że mówię to, co myślę
I myślę co Ci mówię
Nie potrzebujemy powodu
By tak się czuć
Nie potrzebujemy powodu
Picasso u steru
Stocz tę górę na dół, do diabła z tym miastem
Zostaw nasze bagaże za nami
Nie potrzebujemy powodu
Bo ja mam Ciebie, a Ty mnie dziś wieczorem
Bo ja mam Ciebie, a Ty mnie dziś wieczorem
Czy kiedykolwiek widziałaś falę łamiące sie
na milion kawałków
albo byłaś przy kimś
kto umierał
Nie musisz mi mówić
w ogóle nic
Jestem po prostu szczęśliwy, że tu jesteś
Szczęśliwy, że jesteś rzeczywista
Czy ty jesteś rzeczywista
Czy jestem zrobiony z drewna
Bo płonę
Czy zapamiętasz
dzisiejszą noc na bardzo długo
Nie musisz mnie sprzedać
na cokolwiek w ogóle
Po prostu mów, co myślisz
i myśl, co mówisz do mnie
Nie potrzebujemy powodu
By czuć cokolwiek
Nie potrzebujemy powodu
Picasso przy sterze
Więc stocz ten głaz na dół, do diabła z tym miastem
Zostaw nasze bagaże za nami
Nie potrzebujemy powodu
Bo ja mam Ciebie, a Ty mnie dziś wieczorem
Bursztynowe fale zboża
unoszą się przy dróżce
Czekałem na tę zmianę
Wydaję się, że całe życie
Jeśli tylko dobro umrze młodo
Przetrwamy wszystkich
Dla wszystkich rzeczy, które zrobiliśmy
i które właśnie rozpoczęliśmy
Oh
Nie potrzebujemy powodu
By czuć cokolwiek
Nie potrzebujemy powodu
Picasso u steru
Więc stocz ten głaz na dół, do diabła z tym miastem
Zostaw nasze bagaże za nami
Nie potrzebujemy powodu
Bo ja mam Ciebie, a Ty masz mnie
Woah(Masz mnie dziś wieczorem)
Woah(Masz mnie dziś wieczorem)
Woah(Masz mnie dziś wieczorem)
Woah
Bo drę się tak łatwo
Czy jestem parą wodną
Ponieważ znikam
Czy muszę mieć powód
na wszystko, co czuję
Jestem po prostu szczęśliwy, że jestem prawdziwy
szczęśliwy, że jestem prawdziwy
Czy jestem prawdziwy
Czy jesteś z farby ołowiowej
kuloodporny Picasso
Wszystkie święte dziewice
Zesłały Cię tu, byś się mną zajęła
Nie potrzebuję powodu
by czuć to, co czuję
Jestem szczęśliwy, że mówię to, co myślę
I myślę co Ci mówię
Nie potrzebujemy powodu
By tak się czuć
Nie potrzebujemy powodu
Picasso u steru
Stocz tę górę na dół, do diabła z tym miastem
Zostaw nasze bagaże za nami
Nie potrzebujemy powodu
Bo ja mam Ciebie, a Ty mnie dziś wieczorem
Bo ja mam Ciebie, a Ty mnie dziś wieczorem
Czy kiedykolwiek widziałaś falę łamiące sie
na milion kawałków
albo byłaś przy kimś
kto umierał
Nie musisz mi mówić
w ogóle nic
Jestem po prostu szczęśliwy, że tu jesteś
Szczęśliwy, że jesteś rzeczywista
Czy ty jesteś rzeczywista
Czy jestem zrobiony z drewna
Bo płonę
Czy zapamiętasz
dzisiejszą noc na bardzo długo
Nie musisz mnie sprzedać
na cokolwiek w ogóle
Po prostu mów, co myślisz
i myśl, co mówisz do mnie
Nie potrzebujemy powodu
By czuć cokolwiek
Nie potrzebujemy powodu
Picasso przy sterze
Więc stocz ten głaz na dół, do diabła z tym miastem
Zostaw nasze bagaże za nami
Nie potrzebujemy powodu
Bo ja mam Ciebie, a Ty mnie dziś wieczorem
Bursztynowe fale zboża
unoszą się przy dróżce
Czekałem na tę zmianę
Wydaję się, że całe życie
Jeśli tylko dobro umrze młodo
Przetrwamy wszystkich
Dla wszystkich rzeczy, które zrobiliśmy
i które właśnie rozpoczęliśmy
Oh
Nie potrzebujemy powodu
By czuć cokolwiek
Nie potrzebujemy powodu
Picasso u steru
Więc stocz ten głaz na dół, do diabła z tym miastem
Zostaw nasze bagaże za nami
Nie potrzebujemy powodu
Bo ja mam Ciebie, a Ty masz mnie
Woah(Masz mnie dziś wieczorem)
Woah(Masz mnie dziś wieczorem)
Woah(Masz mnie dziś wieczorem)
Woah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Butch Walker, Pat Monahan, Trent Mazur, Michael Freesh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Train |
| Płyty: |
Bulletproof Picasso |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):