Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Trading Yesterday
Popularne teksty
18. Playboys - Król
Trading Yesterday - Shattered
Shattered
Tekst dodał(a): amelia993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati43
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Etka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yesterday I died, tomorrow's bleeding
Fall into your sunlight
The future's open wide, beyond believing
To know why hope dies
Losing what was found, a world so hollow
Suspended in a compromise
The silence of this sound is soon to follow
Somehow, sundown
And finding answers
Is forgetting all of the questions we called home
Passing the graves of the unknown
As reason clouds my eyes with splendor fading
Illusions of the sunlight
And a reflection of a lie will keep me waiting
With love gone for so long
And this day's ending
Is the proof of time killing all the faith I know
Knowing that faith is all I hold
And I've lost who I am and I can't understand.
Why my heart is so broken, rejecting your love
Without love gone wrong, lifeless words carry on
But I know, all I know, is that the end's beginning
Who I am from the start, take me home to my heart
Let me go and I will run, I will not be silent
All this time spent in vain, wasted years, wasted gain
All is lost, hope remains, and this war's not over
There's a light, there's the sun, taking all shattered ones
To the place we belong, and his love will conquer all. [x2]
Yesterday I died, tomorrow's bleeding
Fall into your sunlight
Fall into your sunlight
The future's open wide, beyond believing
To know why hope dies
Losing what was found, a world so hollow
Suspended in a compromise
The silence of this sound is soon to follow
Somehow, sundown
And finding answers
Is forgetting all of the questions we called home
Passing the graves of the unknown
As reason clouds my eyes with splendor fading
Illusions of the sunlight
And a reflection of a lie will keep me waiting
With love gone for so long
And this day's ending
Is the proof of time killing all the faith I know
Knowing that faith is all I hold
And I've lost who I am and I can't understand.
Why my heart is so broken, rejecting your love
Without love gone wrong, lifeless words carry on
But I know, all I know, is that the end's beginning
Who I am from the start, take me home to my heart
Let me go and I will run, I will not be silent
All this time spent in vain, wasted years, wasted gain
All is lost, hope remains, and this war's not over
There's a light, there's the sun, taking all shattered ones
To the place we belong, and his love will conquer all. [x2]
Yesterday I died, tomorrow's bleeding
Fall into your sunlight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj umarłem, jutro zaczyna krwawić
Zapadam się w twoje światło
Przyszłość jest szeroko otwarta, szerzej niż można uwierzyć
By wiedzieć, dlaczego nadzieja umiera
Tracimy to co znaleźliśmy, świat taki pusty
Zawieszony w kompromisie
Cisza tego dźwięku wkrótce po nim nastąpi
W jakiś sposób; słońce zachodzi
A znalezienie odpowiedzi
Oznacza zapomnieć o wszystkich pytaniach, które znaliśmy
Mijając groby tego, co nieznane
Gdy rozum zasłania mi oczy, moja okazałość znika
Iluzje światła słonecznego
A odzwierciedlenie kłamstwa sprawi, że będę czekać
Gdy już tak długo nie ma miłości
I koniec tego dnia
Jest dowodem na to, że czas niszczy całą naszą wiarę
Wiedząc, że wiara jest jedynym co mam
I zgubiłem to, kim jestem, i nie mogę zrozumieć,
Dlaczego moje serce jest złamane, odrzuca twoją miłość
Bez wypaczonej miłości martwe słowa się trzymają
Ale wiem, tylko to wiem, że to początek końca
Kim jestem od początku, weź mnie do domu w mym sercu
Pozwól mi iść, będę biec, nie będę milczeć
Cały ten próżny czas, zmarnowane lata i zyski
Wszystko stracone, pozostaje nadzieja, a wojna wciąż trwa
Jest światło, jest słońce, zabiera wszystkich zdruzgotanych
Do miejsca, gdzie wszyscy należymy, a jego miłość zwycięży wszystko. [x2]
Wczoraj umarłem, jutro zaczyna krwawić,
Zapadam się w Twoje światło
Zapadam się w twoje światło
Przyszłość jest szeroko otwarta, szerzej niż można uwierzyć
By wiedzieć, dlaczego nadzieja umiera
Tracimy to co znaleźliśmy, świat taki pusty
Zawieszony w kompromisie
Cisza tego dźwięku wkrótce po nim nastąpi
W jakiś sposób; słońce zachodzi
A znalezienie odpowiedzi
Oznacza zapomnieć o wszystkich pytaniach, które znaliśmy
Mijając groby tego, co nieznane
Gdy rozum zasłania mi oczy, moja okazałość znika
Iluzje światła słonecznego
A odzwierciedlenie kłamstwa sprawi, że będę czekać
Gdy już tak długo nie ma miłości
I koniec tego dnia
Jest dowodem na to, że czas niszczy całą naszą wiarę
Wiedząc, że wiara jest jedynym co mam
I zgubiłem to, kim jestem, i nie mogę zrozumieć,
Dlaczego moje serce jest złamane, odrzuca twoją miłość
Bez wypaczonej miłości martwe słowa się trzymają
Ale wiem, tylko to wiem, że to początek końca
Kim jestem od początku, weź mnie do domu w mym sercu
Pozwól mi iść, będę biec, nie będę milczeć
Cały ten próżny czas, zmarnowane lata i zyski
Wszystko stracone, pozostaje nadzieja, a wojna wciąż trwa
Jest światło, jest słońce, zabiera wszystkich zdruzgotanych
Do miejsca, gdzie wszyscy należymy, a jego miłość zwycięży wszystko. [x2]
Wczoraj umarłem, jutro zaczyna krwawić,
Zapadam się w Twoje światło
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Trading Yesterday |
| Płyty: |
The Beauty and the Tragedy |
Komentarze (41):
A pobiegnę
I nikt mnie nie uciszy!
<3<3<3
Jak jej słucham mam doła ;/
Cudowna! I ta muzyka... <3