Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tracy Chapman
Popularne teksty
Tracy Chapman - Nothing Yet
Nothing Yet
Tekst dodał(a): sogno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msmarotte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good times and bad
Seen them both
Hope fly out the window
Fortune walk through the door
Learned not to believe
This is as good as it gets
Because we ain't seen nothing yet
Hands untied
But the same shuffle once again
Running all the time
Ain't going nowhere
It's a new page in the same book
It's a new game with the same rules
The lights go down
Fade to black on the set
And we ain't seen nothing yet
Saddled with bonds
Broken and in disrepair
Forty acres to a forty-ounce
Don't seem fair
The sirens rise and wail
Shadowed by Liberty's torch
As the boats that brought us over
Are slowly sinking off the shore
And we ain't seen nothing yet
This life a crime
A blessing and a curse
Chosen and unwanted
Displaced and usurped
I'd run away
But there is nowhere to go
So I'll stand and fight
And hope and pray
That the best is yet to come
And we ain't seen nothing yet
Seen them both
Hope fly out the window
Fortune walk through the door
Learned not to believe
This is as good as it gets
Because we ain't seen nothing yet
Hands untied
But the same shuffle once again
Running all the time
Ain't going nowhere
It's a new page in the same book
It's a new game with the same rules
The lights go down
Fade to black on the set
And we ain't seen nothing yet
Saddled with bonds
Broken and in disrepair
Forty acres to a forty-ounce
Don't seem fair
The sirens rise and wail
Shadowed by Liberty's torch
As the boats that brought us over
Are slowly sinking off the shore
And we ain't seen nothing yet
This life a crime
A blessing and a curse
Chosen and unwanted
Displaced and usurped
I'd run away
But there is nowhere to go
So I'll stand and fight
And hope and pray
That the best is yet to come
And we ain't seen nothing yet
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobre i złe czasy
Widziałam je oba
Nadzieja ulatuje przez okno
Powodzenie wychodzi drzwiami
Nauczyłam się nie wierzyć
Jest tak dobrze jak się da
bo niczego tak naprawdę jeszcze nie znamy
Związane ręce
ale znów to samo rozdanie
Wciąż gdzieś gonimy
ale donikąd zmierzamy
To jak nowa strona tej samej książki
To jak nowa gra na starych zasadach
Gasną światła
Na planie zapada zmrok
A niczego tak naprawdę jeszcze nie widzieliśmy
Osiodłani zobowiązaniami
Złamani i w ruinie
Czterdzieści akrów zamienia się w czterdzieści uncji
To nie w porządku
Syreny grzmią i wyją
Przyćmione pochodnią wolności
I gdy statki, które nas przywiozły
wolno toną u wybrzeża
A my niczego tak naprawdę jeszcze nie widzieliśmy
To życie jest zbrodnią
Błogosławieństwem i przekleństwem
Wybrańcy i odrzuceni
Przesiedleńcy i uzurpatorzy
Uciekłabym
ale nie ma dokąd pójść
Więc stanę do walki
Z nadzieją i modlitwą
że najlepsze jeszcze przed nami
A my niczego tak naprawdę jeszcze nie widzieliśmy
Widziałam je oba
Nadzieja ulatuje przez okno
Powodzenie wychodzi drzwiami
Nauczyłam się nie wierzyć
Jest tak dobrze jak się da
bo niczego tak naprawdę jeszcze nie znamy
Związane ręce
ale znów to samo rozdanie
Wciąż gdzieś gonimy
ale donikąd zmierzamy
To jak nowa strona tej samej książki
To jak nowa gra na starych zasadach
Gasną światła
Na planie zapada zmrok
A niczego tak naprawdę jeszcze nie widzieliśmy
Osiodłani zobowiązaniami
Złamani i w ruinie
Czterdzieści akrów zamienia się w czterdzieści uncji
To nie w porządku
Syreny grzmią i wyją
Przyćmione pochodnią wolności
I gdy statki, które nas przywiozły
wolno toną u wybrzeża
A my niczego tak naprawdę jeszcze nie widzieliśmy
To życie jest zbrodnią
Błogosławieństwem i przekleństwem
Wybrańcy i odrzuceni
Przesiedleńcy i uzurpatorzy
Uciekłabym
ale nie ma dokąd pójść
Więc stanę do walki
Z nadzieją i modlitwą
że najlepsze jeszcze przed nami
A my niczego tak naprawdę jeszcze nie widzieliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):