Teksty piosenek > T > Tracy Chapman > I did it all
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 453 oczekujących

Tracy Chapman - I did it all

I did it all

I did it all

Tekst dodał(a): Thowena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuska95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A Cosmopolitan a Manhattan
Call me one
Pour a round for me and my friends
Cape Cod Sea Breeze
Long Island Ice Teas
I won't go there or drink it if you paid me

When they come to waylay me
When the close in for the capture
I did it all
I did it all
For the love and the laughter
I did it all
I did it all
I did it all

Slept in late
Stayed up for days
Partied hard
Lived my twenties in haze
Smoked second-hand in crowded bars
With the A-list of B-list movie stars

When they come to arrest me
Pat me down and undress me
I'll confess without Miranda
Strike a pose for the tabloid cameras
I did it all
I did it all
I did it all

I did it all
I didn't ask permission
I did it all
What kind of life
Is not an exhibition
I did it all
Crash and burn
And then you know you're living
I did it all
Some pain a few tears but after
I did it all
To the last line of the final chapter
I did it all
I did it all

My heart is a wound that festers
Seduced my share in silk and polyester
Oh my great loves
And my few losses
I'll tell it all
When my little black book is published

When they come to interview me
For my made-for-tv movie
Say I'm the bitch who was a bastard
Who did it all for the love and laughter
I did it all
I did it all
I did it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Zrobiłam to wszystko"

Kosmopolita, mieszkaniec Manhattanu
Nazwij mnie jednym z nich
Nalej kolejkę dla mnie i moich przyjaciół
Long Island Ice Teas* jak morska bryza zatoki Cape Cod**
Nie pójdę tam ani się tego nie napiję jeśli mi zapłaciłeś

Kiedy przyszli na mnie czyhać
Kiedy zbliżają się do schwytania
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko
Dla miłości i śmiechu
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko

Spać do późna
Nie spać całe dni
Ostro imprezować
Żyć w otumanieniu bycia dwudziesto-kilku latkiem
Palić z drugiej ręki, w zatłoczonych barach
Z najlepszymi z najgorszych filmowych gwiazd

Kiedy przyszli mnie aresztować
Przeszukać mnie i rozebrać
Przyznam się bez prawa do zachowania milczenia
Stworzę pozę dla tabloidowych kamer
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko

Zrobiłam to wszystko
Nie prosiłam o pozwolenie
Zrobiłam to wszystko
Jaki sposób życia
nie jest ekspozycją
Zrobiłam to wszystko
Rozbij się I spal
A wtedy będziesz wiedział, że żyjesz
Zrobiłam to wszystko
Potem było trochę bólu i łez
Zrobiłam to wszystko
Do ostatniej linijki finałowego rozdziału
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko

Moje serce jest rozkładającą się raną
Uwiedziony mój udział w jedwabiu i poliestrze
Oh moje wielkie miłości
I moich kilka strat
Powiem to wszystko
Gdy moja mała czarna książka zostanie opublikowana

Gdy przyjdą zrobić ze mną wywiad
do mojego „stworzonego dla telewizji” filmu
Powiedzą, że jestem dziwką, bękartem
Tą która zrobiła to dla miłości i śmiechu
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko
Zrobiłam to wszystko



* Long Island Ice Tea - koktajl alkoholowy
** Cape Cod – zatoka I półwysep w stanie Massachusetts

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tracy Chapman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

Our Bright Future

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności