Teksty piosenek > T > Tove Lo > Flashes
2 424 126 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 322 oczekujących

Tove Lo - Flashes

Flashes

Flashes

Tekst dodał(a): Bartex535 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tovelover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Just because I'm present
Don't mean I forgot about you back home
You think I'm surrounded
But babe, I do most of this alone

[Pre-Chorus]
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?

[Chorus]
When I fuck things up
When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up
When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?

[Verse 2]
"Money is a problem"
You say in a way like I'm to blame
I don't really need them
All I want is for us to stay the same
What about you?

[Pre-Chorus]
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?

[Chorus]
When I fuck things up
When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up
When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
What about you?
What about you?

[Bridge]
Yeah, oh, what about you?
Oh, yeah, nah, when I fuck things up, yeah
Oh, yeah, fuck things up, what about you?
Oh, what about you (fuck things up)

[Outro]
(When I fuck things up)
Fuck things up
Coming over me
(All of these flashes)
What-a-bout-You?
(All of these flashes)
Comin' over me
When I fuck things up
In front of camera flashes
(All of these flashes)
What about you?
When all I built up, with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
Fuck things up, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko dlatego, że jestem
Nie oznacza, że zapomniałam, o twoim powrocie do domu
Myślisz, że jestem otoczona
Ale, kochanie, robię większość tego samotnie

Ludzie przychodzą, odpycham ich
Ludzie rozmawiają, wiem, o czym mówią
Ludzie przychodzą, odpycham ich
Ludzie rozmawiają, wiem, o czym mówią
A Ty?

Kiedy rozpierdalam rzeczy
Kiedy rozpierdalam rzeczy przed błyskami kamer
A Ty?
Kiedy wszystko, co zbudowałam
Kiedy wszystko, co zbudowałam, z potem, krwią, łzami, po prostu się rozpada
A Ty? A Ty?


"Pieniądze są problemem"
Mówisz to tak, jakbym to ja była winna
Naprawdę to ich nie potrzebuję
Wszystko, czego dla nas chcę, to to, byśmy pozostali tacy sami
A Ty?


Ludzie przychodzą, odpycham ich
Ludzie rozmawiają, wiem, o czym mówią
Ludzie przychodzą, odpycham ich
Ludzie rozmawiają, wiem, o czym mówią
A Ty?


Kiedy rozpierdalam rzeczy
Kiedy rozpierdalam rzeczy przed błyskami kamer
A Ty?
Kiedy wszystko, co zbudowałam
Kiedy wszystko, co zbudowałam, z potem, krwią, łzami, po prostu się rozpada
A Ty?
A Ty?
A Ty?
A Ty?

Tak, och, a Ty?
Och, tak, nie, kiedy rozpierdalam rzeczy, tak
Och, tak, rozpierdalam rzeczy, a Ty?
Och, a Ty (rozpierdalam rzeczy)


Kiedy rozpierdalam rzeczy
Rozpierdalam rzeczy
Nade mną
Wszystkie te błyski
Co-z-Tobą?
Wszystkie te błyski
Nade mną
Kiedy rozpierdalam rzeczy
Przed błyskami kamer
Wszystkie te błyski
A Ty?
Kiedy wszystko, co zbudowałam, z potem, krwią, łzami, po prostu się rozpada
A Ty?
Rozpierdalam rzeczy, tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tove Lo, Oscar Görres

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Görres

Rok wydania:

2015-2016

Płyty:

Lady Wood

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 126 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności