Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toto
Toto - Hold The Line
Hold The Line
Tekst dodał(a): marcinek0700
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madzia8848
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MartyPunky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not in the way that you hold me
It's not in the way you say you care
It's not in the way you've been treating my friends
It's not in the way that you stayed till the end
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
It's not in the words that you told me, girl
It's not in the way you say you're mine, ooh
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
It's not in the words that you told me
It's not in the way you say you're mine, ooh
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Love isn't always on time
Hold the line
Love isn't always on time,
Love isn't always, love isn't always on time!
Hold the line
Love isn't always on time,
Love isn't always on time,
Love isn't always on time,
Love isn't always on time, oh oh oh
It's not in the way you say you care
It's not in the way you've been treating my friends
It's not in the way that you stayed till the end
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
It's not in the words that you told me, girl
It's not in the way you say you're mine, ooh
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
It's not in the words that you told me
It's not in the way you say you're mine, ooh
It's not in the way that you came back to me
It's not in the way that your love set me free
It's not in the way you look or the things that you say that you'll do
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Hold the line
Love isn't always on time, oh oh oh
Love isn't always on time
Hold the line
Love isn't always on time,
Love isn't always, love isn't always on time!
Hold the line
Love isn't always on time,
Love isn't always on time,
Love isn't always on time,
Love isn't always on time, oh oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chodzi o sposób, w jaki mnie przytulasz
Nie chodzi o sposób, w jaki mówisz, że ci zależy
Nie chodzi o sposób, w jaki traktujesz moich przyjaciół
Nie chodzi o sposób, w jaki zostajesz do końca
Nie chodzi o twój wygląd, czy o rzeczy które obiecujesz zrobić
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Nie chodzi o słowa, które mi mówisz
Nie chodzi o sposób, w który mówisz, że jesteś moja... uuuh...
Nie chodzi o sposób, w jaki do mnie wracasz
Nie chodzi o sposób, w jaki twoja miłość czyni mnie wolnym
Nie chodzi o twój wygląd, czy o rzeczy, które obiecujesz zrobić
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Nie chodzi o słowa, które mi mówisz
Nie chodzi o sposób, w który mówisz, że jesteś moja... uuuh...
Nie chodzi o sposób, w jaki do mnie wracasz
Nie chodzi o sposób, w jaki twoja miłość czyni mnie wolnym
Nie chodzi o twój wygląd, czy o rzeczy, które obiecujesz zrobić
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Miłość nie zawsze przychodzi w porę
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze, miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Nie chodzi o sposób, w jaki mówisz, że ci zależy
Nie chodzi o sposób, w jaki traktujesz moich przyjaciół
Nie chodzi o sposób, w jaki zostajesz do końca
Nie chodzi o twój wygląd, czy o rzeczy które obiecujesz zrobić
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Nie chodzi o słowa, które mi mówisz
Nie chodzi o sposób, w który mówisz, że jesteś moja... uuuh...
Nie chodzi o sposób, w jaki do mnie wracasz
Nie chodzi o sposób, w jaki twoja miłość czyni mnie wolnym
Nie chodzi o twój wygląd, czy o rzeczy, które obiecujesz zrobić
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Nie chodzi o słowa, które mi mówisz
Nie chodzi o sposób, w który mówisz, że jesteś moja... uuuh...
Nie chodzi o sposób, w jaki do mnie wracasz
Nie chodzi o sposób, w jaki twoja miłość czyni mnie wolnym
Nie chodzi o twój wygląd, czy o rzeczy, które obiecujesz zrobić
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Miłość nie zawsze przychodzi w porę
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze, miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Trzymaj fason,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę,
Miłość nie zawsze przychodzi w porę, oh oh oh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Paich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Paich |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
TOTO (1978) |
| Covery: |
Bonfire, Saxon, |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: TOTO - Hold The Line / I'll Supply The Love, 1978 (Columbia, CBS 6784 - USA), TOTO - (LP, 1978), Toto - Past To Present 1977-1990 (CD, 1990), Toto – The Essential (2 x CD, 2004), Toto – Original Album Classics (5 x CD, 2011), Toto – Hold The Line - The Ultimate Collection (3 x CD, 2015), Toto – All In 1978-2018 (13 x CD, 2019), Toto – 40 Tours Around the Sun (2 x CD, 2019), With A Little Help From My Friends (2021). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Grand Theft Auto: San Andreas - K-DST, Klik: I robisz, co chcesz, Szefowie Wrogowie, Łowca umysłów, One Day at a Time, Partner niedoskonały, Newsroom, Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits, Physical Season 2 |
Komentarze (13):
tak jak to że Bóg istnieje - tak samo tylko możeby wybierać czy w chcę wierzyć czy inaczej. W Końcu po coś te wybory dostaliśy - tą właśnie możliwość.
DLA MNIE TO PIOSENKA MÓWI I CZYMS CZYM WŁĄŚNIE MIŁOŚĆ NIE JEST TEŻ BYM TAK PRÓBOWAŁ TO WYRAZIĆ - TO PO RPOSTU WYRAZIĆ CZYM MIŁOŚĆ NIE JEST W SPOSOB KTORY MÓWI PRZYOKAZJI CZY MOZE BYC JEDYNIE POZA TYM, W PEWNYM SENSIE JAKOS TO PRÓBUJE WYRAZIĆ CZYM WŁĄSNIE JEST MÓWIEC CZYM NIE JEST, TO TAK JAK BY POWIEDZIEĆ NIE JESTES RZECZĄ, SŁOWEM, TYLKO ŻYCIEM, TYLKO CZĘŚCIA CZEGOŚ, NIE JESTES I TAK MOŻNA WYMIANIAĆ AŻ W PEWNYM MOMENCIE BEDZIESZ ROZUMIEĆ MNIEJ WIECEJ CZYM JESTES DLA MNIE
Pokaż powiązany komentarz ↓