Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tori Kelly
Popularne teksty
15. B-QLL - Lodowce
Tori Kelly - Anyway
Anyway
Tekst dodał(a): HarrehStyles
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HarrehStyles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HarrehStyles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I said I'm difficult sometimes
Say whatever comes to my mind
Would you stay with me any anyway?
If you knew I made a lot of noise
Say whatever just to make my point
Would you stay with me any anyway?
Well this is the only Tori that I know how to be
I'm sorry if that don't fit your reality
I'm giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you're in or out
This is what I'm about
Because I'm up
I'm down
I'm left
I'm right
I'm a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I do my own thing and that's alright
It's the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh (yeah)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
If I said I'm gonna make you wait
I don't mean it but I'm always late
Would you stay with me any anyway?
If I see you getting out of line
Best believe I'm gonna handle mine
Would you stay with me any anyway?
Well this is the only Tori that I know how to be
I'm sorry if that don't fit your reality
I'm giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you're in or out
This is what I'm about
Woah oh
Because I'm up
I'm down
I'm left
I'm right
I'm a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I do my own thing and that's alright
It's the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway (yeah)
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Where to begin?
Comfortable in my skin
I don't smoke, might drink
You act like it's a sin
But while you're out partyin' with men and women who be pretendin'
I'm cool with being different while you hipsters blend in
My heads full of dreams
And I feel like livin' them
While you're messin' with perfection
Inspiration's what I'm chasin'
And take it or leave it babe
I'm not gonna change
If you don't understand I don't need you anyway
This is the only Tori that I know how to be
Sorry if that don't fit your reality
I'm giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you're in or out
This is what I'm about
Because I'm up
I'm down
I'm left
I'm right
I'm a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I'll do my own thing and that's alright
It's the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Yeah
Anyway [x6]
Say whatever comes to my mind
Would you stay with me any anyway?
If you knew I made a lot of noise
Say whatever just to make my point
Would you stay with me any anyway?
Well this is the only Tori that I know how to be
I'm sorry if that don't fit your reality
I'm giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you're in or out
This is what I'm about
Because I'm up
I'm down
I'm left
I'm right
I'm a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I do my own thing and that's alright
It's the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh (yeah)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
If I said I'm gonna make you wait
I don't mean it but I'm always late
Would you stay with me any anyway?
If I see you getting out of line
Best believe I'm gonna handle mine
Would you stay with me any anyway?
Well this is the only Tori that I know how to be
I'm sorry if that don't fit your reality
I'm giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you're in or out
This is what I'm about
Woah oh
Because I'm up
I'm down
I'm left
I'm right
I'm a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I do my own thing and that's alright
It's the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway (yeah)
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Where to begin?
Comfortable in my skin
I don't smoke, might drink
You act like it's a sin
But while you're out partyin' with men and women who be pretendin'
I'm cool with being different while you hipsters blend in
My heads full of dreams
And I feel like livin' them
While you're messin' with perfection
Inspiration's what I'm chasin'
And take it or leave it babe
I'm not gonna change
If you don't understand I don't need you anyway
This is the only Tori that I know how to be
Sorry if that don't fit your reality
I'm giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you're in or out
This is what I'm about
Because I'm up
I'm down
I'm left
I'm right
I'm a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I'll do my own thing and that's alright
It's the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
This is me any anyway
Yeah
Anyway [x6]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo jeśli powiem, że czasami jestem trudna
Mówię cokolwiek przychodzi mi na myśl
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Jeśli wiedziałbyś, że robię dużo hałasu
Mówię cokolwiek, tylko po to, aby osiągnąć mój cel
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Cóż, to jest jedyna Tori, którą wiem ja być
Przepraszam jeśli nie pasuję do twojej rzeczywistości
Daję 100 procent siebie
Więc weź to wszystko albo odejdź
Czy w to wchodzisz czy nie
To jestem ja
Ponieważ jestem w górze
Jestem w dole
Jestem po lewej
Jestem po prawej
Jestem sobą każdego dnia i każdej nocy
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Robię to co chcę i to jest w porządku
To jest sposób, który wybrałam na swoje życie
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh (tak)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to jestem ja
Co jeśli powiedziałabym ci, że musiałbyś czekać
Nie o to mi chodzi, ale zawsze się spóźniam
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Jeśli widziałabym, że jesteś w błędzie
Najlepiej uwierz mi, poradzę sobie ze swoimi
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Cóż, to jest jedyna Tori, którą wiem ja być
Przepraszam jeśli nie pasuję do twojej rzeczywistości
Daję 100 procent siebie
Więc weź to wszystko albo odejdź
Czy w to wchodzisz czy nie
To jestem ja
Woah oh
Ponieważ jestem w górze
Jestem w dole
Jestem po lewej
Jestem po prawej
Jestem sobą każdego dnia i każdej nocy
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Robię to co chcę i to jest w porządku
To jest sposób, który wybrałam na swoje życie
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh (tak)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to ja
Gdzie zacząć?
Czuję się dobrze w mojej skórze
Nie palę, może trochę piję
Zachowujesz się jakby to był grzech
Ale podczas, gdy imprezujesz z mężczyzną i kobietą, którzy udają
Nie mam problemu z byciem inną podczas, gdy wy hipsterzy dopasowujecie się
Moja głowa jest pełna marzeń
I czuję jakbym nimi żyła
Podczas, gdy masz do czynienia z perfekcją
Inspiracja jest tym co gonię
I weź to, albo zostaw, kochanie
Nie zamierzam się zmieniać
Jeśli nie rozumiesz tego, i tak cię nie potrzebuję
Cóż, to jest jedyna Tori, którą wiem ja być
Przepraszam jeśli nie pasuję do twojej rzeczywistości
Daję 100 procent siebie
Więc weź to wszystko albo odejdź
Czy w to wchodzisz czy nie
To jestem ja
Ponieważ jestem w górze
Jestem w dole
Jestem po lewej
Jestem po prawej
Jestem sobą każdego dnia i każdej nocy
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Robię to co chcę i to jest w porządku
To jest sposób, który wybrałam na swoje życie
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh (tak)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to ja
Tak
W każdym razie [x6]
Mówię cokolwiek przychodzi mi na myśl
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Jeśli wiedziałbyś, że robię dużo hałasu
Mówię cokolwiek, tylko po to, aby osiągnąć mój cel
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Cóż, to jest jedyna Tori, którą wiem ja być
Przepraszam jeśli nie pasuję do twojej rzeczywistości
Daję 100 procent siebie
Więc weź to wszystko albo odejdź
Czy w to wchodzisz czy nie
To jestem ja
Ponieważ jestem w górze
Jestem w dole
Jestem po lewej
Jestem po prawej
Jestem sobą każdego dnia i każdej nocy
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Robię to co chcę i to jest w porządku
To jest sposób, który wybrałam na swoje życie
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh (tak)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to jestem ja
Co jeśli powiedziałabym ci, że musiałbyś czekać
Nie o to mi chodzi, ale zawsze się spóźniam
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Jeśli widziałabym, że jesteś w błędzie
Najlepiej uwierz mi, poradzę sobie ze swoimi
Czy mimo to zostałbyś ze mną?
Cóż, to jest jedyna Tori, którą wiem ja być
Przepraszam jeśli nie pasuję do twojej rzeczywistości
Daję 100 procent siebie
Więc weź to wszystko albo odejdź
Czy w to wchodzisz czy nie
To jestem ja
Woah oh
Ponieważ jestem w górze
Jestem w dole
Jestem po lewej
Jestem po prawej
Jestem sobą każdego dnia i każdej nocy
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Robię to co chcę i to jest w porządku
To jest sposób, który wybrałam na swoje życie
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh (tak)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to ja
Gdzie zacząć?
Czuję się dobrze w mojej skórze
Nie palę, może trochę piję
Zachowujesz się jakby to był grzech
Ale podczas, gdy imprezujesz z mężczyzną i kobietą, którzy udają
Nie mam problemu z byciem inną podczas, gdy wy hipsterzy dopasowujecie się
Moja głowa jest pełna marzeń
I czuję jakbym nimi żyła
Podczas, gdy masz do czynienia z perfekcją
Inspiracja jest tym co gonię
I weź to, albo zostaw, kochanie
Nie zamierzam się zmieniać
Jeśli nie rozumiesz tego, i tak cię nie potrzebuję
Cóż, to jest jedyna Tori, którą wiem ja być
Przepraszam jeśli nie pasuję do twojej rzeczywistości
Daję 100 procent siebie
Więc weź to wszystko albo odejdź
Czy w to wchodzisz czy nie
To jestem ja
Ponieważ jestem w górze
Jestem w dole
Jestem po lewej
Jestem po prawej
Jestem sobą każdego dnia i każdej nocy
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Robię to co chcę i to jest w porządku
To jest sposób, który wybrałam na swoje życie
Czy odejdziesz czy zostaniesz
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh (tak)
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to jestem ja
Woah oh oh oh
Na na na na na na
Woah oh oh
Na na
W każdym razie to ja
Tak
W każdym razie [x6]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tori Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tori Kelly |
| Płyty: |
Unbreakable Smile |
Komentarze (0):