Teksty piosenek > T > Tori Amos > Fire To Your Plain
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Tori Amos - Fire To Your Plain

Fire To Your Plain

Fire To Your Plain

Tekst dodał(a): shalott Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): quest2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shock
got the shock of my life
just buckle up girls
I'm stealing the night
From them
steal the night
What they're down to
let's see in cold day light
I gotta get this right
I gotta get this right

Cause she's up
And I am low
Watching you
Watching her play this game
yeah she's bold
bold enough
to set fire to your plain
her fire to your plain

Pray
you can pray to your jane
I put out the call
but not to be saved
Called my Deviline kin
with her yellow Astin Martin
"we gotta get this right"
I gotta get this right

Cause she's up
And I am low
Watching him
Watching her play this game
yeah she's bold
Bold enough
to set fire to his plain

she said, 'Get in and set the SAT-NAV to hell"
Or would it be Purgatory
I gotta get this right
I gotta get this right

Cause she's up
And I am low
Watching you
Watching her play this game
yeah she's bold
Bold enough
to set fire to your plain
Her fire to your plain
Her fire
Bold enough
Her fire to your plain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstrząs
największy w życiu szok
tylko zapnijcie pasy dziewczęta
skradnę tę noc
Im
ukradnę tę noc
Na czym się skończy (gdzie wylądują)
zobaczmy w zimnym świetle dnia
Nie mogę się pomylić
Muszę to dobrze pojąć

Bo ona jest wysoko (przyszedł jej czas)
A ja jestem nisko (jest ze mną kiepsko)
Patrząc na was
Obserwując ją, bawiącą się tę grę
taa, ona jest zuchwała
odważna na tyle
by podpalić twoją monotonię (*gra słów: plane = samolot)
jej ogień w twojej monotonii (w twoim samolocie)

Błagaj
możesz zanosić modły do swojej Jane
gaszę ten zew
lecz nie po to, by się uratować
Przywołałam moją krewną Demonicę
z jej żółtym Astonem Martinem
"musimy to naprawić"
Ja muszę to naprawić

Bo ona jest wysoko (przyszedł jej czas)
A ja jestem nisko (jest ze mną kiepsko)
Patrząc na niego
Obserwując ją, bawiącą się tę grę
taa, ona jest zuchwała
Odważna na tyle
by podpalić jego monotonię (*gra słów: plane = samolot)

powiedziała: Wsiadaj i wpisz "piekło" w GPS"
A może lepiej "czyściec"
muszę to naprawić
muszę to naprostować

Bo ona jest wysoko (przyszedł jej czas)
A ja jestem nisko (jest ze mną kiepsko)
Patrząc na was
Obserwując ją, bawiącą się tę grę
taa, ona jest zuchwała
Odważna na tyle
by podpalić twoją monotonię (*gra słów: plane = samolot)
Jej ogień w twojej monotonii (w twoim samolocie)
Jej ogień
Wystarczająco zuchwały
Jej ogień w twojej monotonii (w twoim samolocie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności