Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tori Amos
Tori Amos - Cloud Riders
Cloud Riders
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arekduchnowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Standing down the edge of the cliff
Didn’t think it would come to this
A dead calm before the storm
Not a sound from their engines
From the other side, saw a shooting star at 4:22am
[Verse 2]
A warning shot from the rhythm demons
Or from the guitar preacher
I’ve been touched by both
And by the Holy Ghost
From the other side, saw a shooting star at 4:22am
[Chorus]
Underneath the stars above
I said, "No, stop,"
I am not giving up on us
And I am not going anywhere soon
Any crap, your bass guitar
Help me bring in the October moon
And you shot, run for cover
I scream, rev the tramp’s engine
You say baby we’re too late
From the cloud riders, no escape
Darling, what’s the blanket for?
Riding out this storm
We’ll be riding out this storm
[Verse 3]
Carved a sain against the grain
At the nine doors to get
The secrets of dreams
The ones I could hear them singing
From the other side
[Verse 4]
Back then, the thunder gods
They used to cast out lights
But then I lost touch
Close to when her chariot
From the other side
[Verse 5]
A chariot pulled by cats
Purring will be returning
From the other side
Girl, it’s time you take back your light
[Chorus]
Underneath the stars above
I said, "No, stop,"
I am not giving up on us
And I am not going anywhere soon
Any crap, your bass guitar
Help me bring in the October moon
And you shot, run for cover
I scream, rev the tramp’s engine
You say baby we’re too late
From the cloud riders, no escape
Darling, what’s the blanket for?
Riding out this storm
We’ll be riding out this storm
[Outro]
Leaving here, this storm
Leaving here, this storm
Leaving here, this storm
Leaving here, this storm
Leaving here
Standing down the edge of the cliff
Didn’t think it would come to this
A dead calm before the storm
Not a sound from their engines
From the other side, saw a shooting star at 4:22am
[Verse 2]
A warning shot from the rhythm demons
Or from the guitar preacher
I’ve been touched by both
And by the Holy Ghost
From the other side, saw a shooting star at 4:22am
[Chorus]
Underneath the stars above
I said, "No, stop,"
I am not giving up on us
And I am not going anywhere soon
Any crap, your bass guitar
Help me bring in the October moon
And you shot, run for cover
I scream, rev the tramp’s engine
You say baby we’re too late
From the cloud riders, no escape
Darling, what’s the blanket for?
Riding out this storm
We’ll be riding out this storm
[Verse 3]
Carved a sain against the grain
At the nine doors to get
The secrets of dreams
The ones I could hear them singing
From the other side
[Verse 4]
Back then, the thunder gods
They used to cast out lights
But then I lost touch
Close to when her chariot
From the other side
[Verse 5]
A chariot pulled by cats
Purring will be returning
From the other side
Girl, it’s time you take back your light
[Chorus]
Underneath the stars above
I said, "No, stop,"
I am not giving up on us
And I am not going anywhere soon
Any crap, your bass guitar
Help me bring in the October moon
And you shot, run for cover
I scream, rev the tramp’s engine
You say baby we’re too late
From the cloud riders, no escape
Darling, what’s the blanket for?
Riding out this storm
We’ll be riding out this storm
[Outro]
Leaving here, this storm
Leaving here, this storm
Leaving here, this storm
Leaving here, this storm
Leaving here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc na krawędzi klifu
Nie sądziłam, że do tego dojdzie
Martwa cisza przed burzą
To nie dźwięk z ich silników
Z innej strony zobaczyłam spadającą gwiazdę o 4:22
Ostrzegawczy strzał od demonów rytmu
Lub apostołów gitary
Byłam przez nich poruszona
I przez Ducha Świętego
Z innej strony zobaczyłam spadającą gwiazdę o 4:22
Ponad poziomem gwiazd
Powiedziałam „dosyć”
Nie przestanę liczyć na nas
I nigdzie wkrótce się nie wybieram
Żadna bzdura, twoja gitara basowa
Wprowadzi mnie w miesiąc październik
I twój strzał, bieg w ukrycie
Krzyczę, cisnę na gaz łazika
Mówisz kochanie jesteśmy spóźnieni
Od jeźdźców chmury, nie ma ucieczki Kochanie, co nas poraziło?
Ucieknijmy z tej burzy
Przetrwamy tą burzę
Czynię znak krzyża wbrew sobie
W dziewięciu drzwiach do przejścia
Tajemnice marzeń
Które mogłam usłyszeć śpiewają im
Z innej strony
Wtedy znowu grzmią bogowie
Rzucają gromy
Ale wtedy tracę kontakt
Gdy zamykam jej rydwan Z innej strony
Rydwan ciągnięty przez koty
Mruczenie powróci
Z innej strony
Dziewczyno to czas abyś odzyskała swój blask
Ponad poziomem gwiazd
Powiedziałam „dosyć”
Nie przestanę liczyć na nas
I nigdzie wkrótce się nie wybieram
Żadna bzdura, twoja gitara basowa
Wprowadzi mnie w miesiąc październik
I twój strzał, bieg w ukrycie
Krzyczę, cisnę na gaz łazika
Mówisz kochanie jesteśmy spóźnieni
Od jeźdźców chmury, nie ma ucieczki? Kochanie, co nas poraziło?
Ucieknijmy z tej burzy
Przetrwamy tą burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu
Nie sądziłam, że do tego dojdzie
Martwa cisza przed burzą
To nie dźwięk z ich silników
Z innej strony zobaczyłam spadającą gwiazdę o 4:22
Ostrzegawczy strzał od demonów rytmu
Lub apostołów gitary
Byłam przez nich poruszona
I przez Ducha Świętego
Z innej strony zobaczyłam spadającą gwiazdę o 4:22
Ponad poziomem gwiazd
Powiedziałam „dosyć”
Nie przestanę liczyć na nas
I nigdzie wkrótce się nie wybieram
Żadna bzdura, twoja gitara basowa
Wprowadzi mnie w miesiąc październik
I twój strzał, bieg w ukrycie
Krzyczę, cisnę na gaz łazika
Mówisz kochanie jesteśmy spóźnieni
Od jeźdźców chmury, nie ma ucieczki Kochanie, co nas poraziło?
Ucieknijmy z tej burzy
Przetrwamy tą burzę
Czynię znak krzyża wbrew sobie
W dziewięciu drzwiach do przejścia
Tajemnice marzeń
Które mogłam usłyszeć śpiewają im
Z innej strony
Wtedy znowu grzmią bogowie
Rzucają gromy
Ale wtedy tracę kontakt
Gdy zamykam jej rydwan Z innej strony
Rydwan ciągnięty przez koty
Mruczenie powróci
Z innej strony
Dziewczyno to czas abyś odzyskała swój blask
Ponad poziomem gwiazd
Powiedziałam „dosyć”
Nie przestanę liczyć na nas
I nigdzie wkrótce się nie wybieram
Żadna bzdura, twoja gitara basowa
Wprowadzi mnie w miesiąc październik
I twój strzał, bieg w ukrycie
Krzyczę, cisnę na gaz łazika
Mówisz kochanie jesteśmy spóźnieni
Od jeźdźców chmury, nie ma ucieczki? Kochanie, co nas poraziło?
Ucieknijmy z tej burzy
Przetrwamy tą burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu, tę burzę
Zostawmy tu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Native Invader |
Komentarze (1):