Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toples
Popularne teksty
12. Let 3 - Babaroga
Toples - Niepotrzebny krzyk
Niepotrzebny krzyk
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Janusz1987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cichy szept, spokoju ostoja
Nie mów mi, za późno na słowa, nie dziś
Cichy szept, prawie niesłyszalny jak mysz
Cichy szept potrafi wybaczyć
Powiedz mi, czy wiesz co to znaczy, ja wiem
Cichy szept lekarstwem rozpaczy dwóch serc
Koi ból, przegania strach
Czytasz go z ruchu warg
Koi żal, przegania lęk
Zawsze wie, czego pragnę i chcę
Ref.:
Niepotrzebny krzyk, serce w ciszy słyszy (2 x)
Cichy szept, zwierzenia intymne
Uwierz mi, tak ciche, niewinne, jak Ty
Cichy szept najciszej jak może niech brzmi
Cichy szept w bezmiarze inności
Mały ślad na drodze miłości jest tu
Cichy szept na granicy jawy i snu
Koi ból, przegania strach
Czytasz go z ruchu warg
Koi żal, przegania lęk
Zawsze wie, czego pragnę i chcę
Ref.:
Niepotrzebny krzyk, serce w ciszy słyszy (4 x)
Nie mów mi, za późno na słowa, nie dziś
Cichy szept, prawie niesłyszalny jak mysz
Cichy szept potrafi wybaczyć
Powiedz mi, czy wiesz co to znaczy, ja wiem
Cichy szept lekarstwem rozpaczy dwóch serc
Koi ból, przegania strach
Czytasz go z ruchu warg
Koi żal, przegania lęk
Zawsze wie, czego pragnę i chcę
Ref.:
Niepotrzebny krzyk, serce w ciszy słyszy (2 x)
Cichy szept, zwierzenia intymne
Uwierz mi, tak ciche, niewinne, jak Ty
Cichy szept najciszej jak może niech brzmi
Cichy szept w bezmiarze inności
Mały ślad na drodze miłości jest tu
Cichy szept na granicy jawy i snu
Koi ból, przegania strach
Czytasz go z ruchu warg
Koi żal, przegania lęk
Zawsze wie, czego pragnę i chcę
Ref.:
Niepotrzebny krzyk, serce w ciszy słyszy (4 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhisper quiet, peaceful refuge
Do not tell me the words of the late, not today
Whisper quiet, almost silent as a mouse
Silent whisper can forgive
Tell me, do you know what that means, I do not know
Whisper quiet desperation cure two hearts
Sooth pain, fear overtakes
You read it from the lip
Sooth grief, fear overtakes
I always know what I want and I want to
Ref:
Unnecessary screaming in silence hears heart (2x)
Whisper quiet, intimate confidences
Believe me, so quiet, innocent, just like you
Quietly whisper quiet as it may sound let
Silent whisper in the vastness of otherness
Small footprint on the road of love is here
Whisper quiet on the border between reality and dream
Sooth pain, fear overtakes
You read it from the lip
Sooth grief, fear overtakes
I always know what I want and I want to
Ref:
Unnecessary screaming in silence hears heart (4 x)
Do not tell me the words of the late, not today
Whisper quiet, almost silent as a mouse
Silent whisper can forgive
Tell me, do you know what that means, I do not know
Whisper quiet desperation cure two hearts
Sooth pain, fear overtakes
You read it from the lip
Sooth grief, fear overtakes
I always know what I want and I want to
Ref:
Unnecessary screaming in silence hears heart (2x)
Whisper quiet, intimate confidences
Believe me, so quiet, innocent, just like you
Quietly whisper quiet as it may sound let
Silent whisper in the vastness of otherness
Small footprint on the road of love is here
Whisper quiet on the border between reality and dream
Sooth pain, fear overtakes
You read it from the lip
Sooth grief, fear overtakes
I always know what I want and I want to
Ref:
Unnecessary screaming in silence hears heart (4 x)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marcin Siegieńczuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcin Siegieńczuk |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
... nie mydło ... nie granat |
Komentarze (1):