Teksty piosenek > T > Too Close To Touch > The Air In Me
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Too Close To Touch - The Air In Me

The Air In Me

The Air In Me

Tekst dodał(a): PurpleSmoke Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniStrzyga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are we reaching out for something,
More than who we were and what we've been?
And our insides cringe just like the rusty
Hinges of the chest I buried having faith in someone else.

I reach, for something not there.
I'd die to even know that you care.
But my shortness of breath says I'm halfway there.
Tell me what happens next.

Say I'm not the only thing that pushed you away.
It's not the same anymore, my hearts astray and I adore you.
Say I'm not the only thing that pushed you away.
No I can't change anymore, you know I tried- I assure you.

Are we reaching out for something,
More than what we've felt sink into our skin.
And outside the sight of our brittle mind,
Is a greater hope, that on our own we won't wear thin.

Say I'm not the only thing that pushed you away.
It's not the same anymore, my hearts astray and I adore you.
Say I'm not the only thing that pushed you away.
No I can't change anymore, you know I tried- I assure you.

Well I've heard what's real takes time to heal, the words that cut so deep.
Every burden felt has slowly dealt me shaking hands it's hard to keep,
That grip that's got a hold of me, from dragging me down underneath.
Why won't you let me breathe.

Take the air out of me, give it to someone more deserving.
Castaways are souls to stay, lives unnerving.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy dochodzimy do czegoś więcej niż kim jesteśmy i czym byliśmy?
A nasze wnętrza płaczą jakby były zardzewiałymi zawiasami skrzyni, którą pogrzebałem mając wiarę w kogoś innego.

Sięgam czegoś, czego tu nie ma.
Chciałbym umrzeć wiedząc, że ci zależy.
Ale mój brak tchu mówi, że jestem w połowie drogi stąd.
Powiedz mi co będzie dalej?

Powiedz, że nie jestem jedyną rzeczą, która cię odepchnęła.
To nie jest już takie samo, moje serce jest zabłąkane i doceniam cię.
Powiedz, że nie jestem jedyną rzeczą, która cię odepchnęła.
Nie, już nie mogę się zmienić, wiesz, że próbowałem - zapewniam cię.

Czy dochodzimy do czegoś więcej niż to co czuliśmy tonąc w naszych skórach?
I poza widokiem naszych kruchych umysłów jest większa nadzieja, że sami nie będziemy nosić się wątle.

Powiedz, że nie jestem jedyną rzeczą, która cię odepchnęła.
To nie jest już takie samo, moje serce jest zabłąkane i doceniam cię.
Powiedz, że nie jestem jedyną rzeczą, która cię odepchnęła.
Nie, już nie mogę się zmienić, wiesz, że próbowałem - zapewniam cię.

Cóż, słyszałem, że na prawdę potrzeba czasu żeby zagoić rany ze słów, które pocięły tak głęboko.
Każdy odczuwalny ciężar powoli zajmowało mi drżenie rąk, Trudno utrzymać chwyt, który ma trzymać mnie od pociągnięcia mnie w dół.
Dlaczego nie dasz mi oddychać?

Wypompuj ze mnie powietrze, daj komuś, kto bardziej zasługuje.
Rozbitkami są dusze pozostające żyjąc niespokojnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności