Teksty piosenek > T > Too Close To Touch > Hell To Pay
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Too Close To Touch - Hell To Pay

Hell To Pay

Hell To Pay

Tekst dodał(a): PurpleSmoke Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IgarashiKana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rewind back to then, see I was just a kid.
And I didn't know, oh Mother, where did he go?
And that solemn look she gave, oh God that image stayed.
The pain alive despite disguise, through her trembling lips and bloodshot eyes.

Paralyzed for a moment, bet your life you wouldn't stay.
Better hope we don't cross paths, cause there'll be hell to pay.
I am better without you. You couldn't love what you would undo.
I'm a man today, no thanks to you. All the feeling of regret, I hope you know what you left.
I'll never miss you.

See me, yeah I'm upset. And my brothers wont forget.
Introduced for the first time at 8 years old to a world so cold.
A cowards claim to fame, all for his selfish gain.
But his failed attempts to break our home, made us stronger than we'll ever know.

Paralyzed for a moment, bet your life you wouldn't stay.
Better hope we don't cross paths, cause there'll be hell to pay.

I know I never say it enough, what you did for both of us. You kept me strong.
Its hard enough to see the road that leads us home.
Its hard enough to walk when we cant bear the load, that's on our shoulders.
And when the day tries to break away, its hold on our soul, don't let go.

First time, through a broken life, seconds tick, running out of time.
Where were you when I needed you? You said you'd be there for me through and through.
You said you'd be there for me.

Paralyzed for a moment, bet your life you wouldn't stay.
Better hope we don't cross paths, cause there'll be hell to pay.

There'll be hell to pay. I'm a man today, no thanks to you. There'll be hell to pay.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przewijając do tyłu, wiesz byłem tylko dzieckiem.
I nie wiedziałem, o Matko, gdzie on poszedł?
I to poważne spojrzenie które mi dała, o Boże dalej pamiętam ten obraz
Ten ból dalej żyje mimo przykrywki, przez jej drżące usta i gniewne oczy.

Sparaliżowany na moment, zakładam że i tak byś nie został.
Mam nadzieję że nasze drogi się nie skrzyżują, bo zapłata za to będzie piekłem.
Jest mi lepiej bez Ciebie. Nie mógłbyś kochać czegoś co chciałbyś cofnąć.
Dzisiaj jestem mężczyzną, i nie podziękuję Ci.
Całe to uczucie żalu, mam nadzieję że wiesz co zostawiłeś.
Nigdy za Tobą nie zatęsknię.

Popatrz na mnie, tak jest mi smutno. I moi bracia nie zapomną.
Po raz pierwszy poznany z światem w wieku 8 lat do tak zimnego świata.
Tchórze biegną za sławą, wszystko dla jego egoistycznej korzyści.
Ale jego nieudane próby zniszczenia naszego domu, sprawiły że jesteśmy silniejsi niż kiedykolwiek moglibyśmy być.

Sparaliżowany na moment, zakładam że i tak byś nie został.
Mam nadzieję że nasze drogi się nie skrzyżują, bo zapłata za to będzie piekłem.

Wiem że nigdy nie mówię tego wystarczająco, to co zrobiłeś dla nas obu. Zachowałeś mnie silnym.
To trudne zobaczyć drogę która zaprowadzi nas do domu.
To trudne chodzić kiedy nie możemy znieść tego ciężaru który jest na naszych ramionach.
I kiedy te dni próbują odejść, to i tak trzyma się naszej duszy, nie puszcza.

Pierwszy raz, przez złamane życie, sekundy mijają, czas ucieka.
Gdzie byłeś kiedy Cię potrzebowałem? Powiedziałeś że będziesz przy mnie.

Sparaliżowany na moment, zakładam że i tak byś nie został.
Mam nadzieję że nasze drogi się nie skrzyżują, bo zapłata za to będzie piekłem.

Zapłata będzie piekłem. Dzisiaj jestem mężyczną, i nie podziękuję Ci.
Zapłata będzie piekłem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Kachson 25 stycznia 2016 18:56
(0)
kocham to T^T

Niech ktoś doda tłumaczenie D;

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności