Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Popularne teksty
Tony Bennett - Steppin' Out With My Baby
Steppin' Out With My Baby
Tekst dodał(a): Kiziutek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AguileraPolska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Steppin' out with my baby
Can't be wrong to feel so right.
It's for sure, not for maybe
That I'm all dressed up tonight.
Steppin' out with my honey
Can't be bad to feel so good.
Never felt quite so sunny
That I keep on knockin' wood.
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails,
In my top hat and my white tie and my tails.
Steppin' out with my baby
Can't be wrong 'cause I'm in right.
Ask me when will the day be.
The big day may be tonight!
If I seem to scintillate
It's because I've got a date.
A date with a package of
The good things that come with love.
You don't have to ask me,
I won't waste your time.
But if you should ask me
Why I feel sublime?
Dance!
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails,
In my top hat and my white tie and my tails.
Steppin' out with my baby
Can't be wrong 'cause I'm in right.
Ask me when will the day be
The big day may be tonight!
What a night!
Can't be wrong to feel so right.
It's for sure, not for maybe
That I'm all dressed up tonight.
Steppin' out with my honey
Can't be bad to feel so good.
Never felt quite so sunny
That I keep on knockin' wood.
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails,
In my top hat and my white tie and my tails.
Steppin' out with my baby
Can't be wrong 'cause I'm in right.
Ask me when will the day be.
The big day may be tonight!
If I seem to scintillate
It's because I've got a date.
A date with a package of
The good things that come with love.
You don't have to ask me,
I won't waste your time.
But if you should ask me
Why I feel sublime?
Dance!
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails,
In my top hat and my white tie and my tails.
Steppin' out with my baby
Can't be wrong 'cause I'm in right.
Ask me when will the day be
The big day may be tonight!
What a night!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWychodzę z moją ukochaną,
To nic zdrożnego czuć się tak dobrze.
Tak jest na pewno, a nie „może”,
że się tak dzisiaj wystroiłem.
Wychodzę z moim skarbem,
To nic złego czuć się tak dobrze,
Nigdy nie czułem się tak pogodnie,
że aż pukam w niemalowane.
To będzie gładkie żeglowanie ponieważ przycinam me żagle,
w mym cylindrze, białej muszce i ogonie fraka.
Wychodzę z moją ukochaną,
nie mogę się mylić ponieważ mam rację,
Zapytaj, kiedy nadejdzie „ten” dzień,
Ten wielki dzień może być dzisiaj!
Jeśli wydaje się błyszczeć,
to dlatego, że mam randkę.
Randkę z całym pakietem
przyjemnych rzeczy, które pochodzą z miłości.
Nie musisz mnie pytać o zgodę,
Nie będę tracić Twojego czasu.
Ale jeżeli powinieneś mnie zapytać,
to dlaczego odczuwam wzniosłe emocje?
Tańcz!
To będzie gładkie żeglowanie ponieważ przycinam me żagle,
w mym cylindrze, białej muszce i ogonie fraka.
Wychodzę z moją ukochaną,
nie mogę się mylić ponieważ mam rację,
Zapytaj, kiedy nadejdzie „ten” dzień,
Ten wielki dzień może być dzisiaj!
Co za noc!
Tłumaczenie: christinaaguilera.com.pl
To nic zdrożnego czuć się tak dobrze.
Tak jest na pewno, a nie „może”,
że się tak dzisiaj wystroiłem.
Wychodzę z moim skarbem,
To nic złego czuć się tak dobrze,
Nigdy nie czułem się tak pogodnie,
że aż pukam w niemalowane.
To będzie gładkie żeglowanie ponieważ przycinam me żagle,
w mym cylindrze, białej muszce i ogonie fraka.
Wychodzę z moją ukochaną,
nie mogę się mylić ponieważ mam rację,
Zapytaj, kiedy nadejdzie „ten” dzień,
Ten wielki dzień może być dzisiaj!
Jeśli wydaje się błyszczeć,
to dlatego, że mam randkę.
Randkę z całym pakietem
przyjemnych rzeczy, które pochodzą z miłości.
Nie musisz mnie pytać o zgodę,
Nie będę tracić Twojego czasu.
Ale jeżeli powinieneś mnie zapytać,
to dlaczego odczuwam wzniosłe emocje?
Tańcz!
To będzie gładkie żeglowanie ponieważ przycinam me żagle,
w mym cylindrze, białej muszce i ogonie fraka.
Wychodzę z moją ukochaną,
nie mogę się mylić ponieważ mam rację,
Zapytaj, kiedy nadejdzie „ten” dzień,
Ten wielki dzień może być dzisiaj!
Co za noc!
Tłumaczenie: christinaaguilera.com.pl
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Irving Berlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Irving Berlin |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Astaire |
| Covery: |
Tony Bennett, Christina Aguilera |
| Płyty: |
Viva Duets, |
Komentarze (0):