Teksty piosenek > T > Tony Bennett > I've Grown Accustomed to Her Face
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Tony Bennett - I've Grown Accustomed to Her Face

I've Grown Accustomed to Her Face

I've Grown Accustomed to Her Face

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've grown accustomed to her face
She almost makes the day begin
I've grown accustomed to the tune
She whistles night and noon

Her smiles, her frowns, her ups, her downs
Are second nature to me now
Like breathing out and breathing in

I was serenely independent
And content before we met
Surely I could always be that way again and yet...

I've grown accustomed to her looks,
Accustomed to her voice
Accustomed to her face

~~~~♫♫♫ ~~~~

La la la...

I'm very grateful she's a woman
And so easy to forget
Rather like a habit one can always break and yet...

I've grown accustomed to the trace
Of something in the air
Accustomed to her face

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyzwyczaiłem się do jej twarzy
Niemalże dzięki niej wstaje dzień
Przyzwyczaiłem się do melodii
Którą gwiżdże dniem i nocą

Jej uśmiechy, grymasy, jej wzloty i upadki
To już moja druga natura
Jak oddychanie, wdech i wydech

Byłem pogodnie niezależny
I zadowolony, nim się poznaliśmy
Z pewnością zawsze mogę znów być taki, jednakże…

Przyzwyczaiłem się do jej wyglądu,
Przywykłem do jej głosu
Przywykłem do jej twarzy

~~~~ ♫♫♫ ~~~~

La la la...

Dzięki Bogu jest kobietą
I tak łatwo o niej zapomnieć
Całkiem jak o nałogu, z którym zawsze można zerwać, jednakże…

Przyzwyczaiłem się do tego śladu
Czegoś w powietrzu
Przywykłem do jej twarzy

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alan Jay Lerner

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Frederick Loewe

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Rex Harrison w musicalu My Fair Lady

Covery:

Gordon MacRae, Peggy Lee, Johnny Mathis with Percy Faith and His Orchestra, Sammy Davis Jr., Tony Bennett, Marlene Dietrich, Dean Martin, Ella Fitzgerald, Doris Day, Joni James, Caterina Valente, Lena Horne, Teresa Brewer, Nat King Cole, Vikki Carr, Cassandra Wilson, The Temptations, Jonathan Pryce, Chris Botti featuring Dean Martin, Diana Krall, Gloria Estefan, Grażyna Auguścik & John Kregor i in.

Płyty:

album Count Basie Swings / Tony Bennett Sings, May 1959; Strike up the Band Album October 1963

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności