Teksty piosenek > T > Tone Damli Aaberge > I Love You
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 496 oczekujących

Tone Damli Aaberge - I Love You

I Love You

I Love You

Tekst dodał(a): Palulinka88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UndeadAngel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UndeadAngel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have been looking for pieces of what we shattered
I have been patching the parts I could find together
And I am starting to see traces babe

I know you know I've been waiting for you to call me
You I know you got problems with saying sorry
But I must step away from crazy babe

I love you, me and my heart have decided
I love you, nothing won't doing about it
Cause babe we really need you here to hold it all together
I love you, me and my heart have been fighting
She won't do, and it won't beating without you
We need you, I love you

You said some things but I know they were said in anger
And I don't wanna be mad at you any longer
So I am drawing up a line now babe

And I have tried to be stronger without you here
But I got memories I can't erase
I keep on picturing your face, so
I'll stop pretending that I'm fine now babe

I love you, me and my heart have decided
I love you, nothing won't doing about it
Cause babe we really need you here to hold it all together
I love you, me and my heart have been fighting
She won't do, and it won't beating without you
We need you, I love you

I can't get it right at all
Nothing works when you are gone
I can't sleep at night without you here
And it is crazy I don't care, cause

I love you, me and my heart have decided
I love you, nothing won't doing about it
Cause babe we really need you here to hold it all together
I love you, me and my heart have been fighting
She won't do, and it won't beating without you
We need you, I love you you you you you

I love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
szukam kawałków tego co utraciliśmy
łatam co to mogłam znaleźć
zaczynam widzieć jakiś ślad

Ja wiem ty wiesz czekałam na twój telefon
ty, ja wiem, że masz problem by powiedzieć przepraszam
ale muszę odsunąć się od tego szaleństwa

Kocham cię, ja i moje serce zdecydowaliśmy
Kocham cię, nic na to nie poradzę
bo potrzebujemy byś utrzymał to wszystko razem
Kocham cię, ja i moje serce walczyliśmy
Ona tego nie zrobi a ono nie chce bić bez ciebie
potrzebujemy cię, kocham cię

Pamiętam co powiedziałeś lecz to było w złości
nie chce się już na ciebie złościć
więc wyznaczam teraz granicę

I starałam się być silniejsza bez ciebie tutaj
lecz są wspomnienia, których nie wymażę
ciągle widzę twoją twarz,
więc nie udaję dłużej, że wszystko jest w porządku

Kocham cię, ja i moje serce zdecydowaliśmy
Kocham cię, nic na to nie poradzę
bo potrzebujemy byś utrzymał to wszystko razem
Kocham cię, ja i moje serce walczyliśmy
Ona tego nie zrobi a ono nie chce bić bez ciebie
potrzebujemy cię, kocham cię

Nic nie jest tak jak powinno
nic nie działa gdy ciebie nie ma
nie śpię w nocy gdy ciebie nie ma tutaj
to szaleństwo, mniejsza z tym, bo

Kocham cię, ja i moje serce zdecydowaliśmy
Kocham cię, nic na to nie poradzę
bo potrzebujemy byś utrzymał to wszystko razem
Kocham cię, ja i moje serce walczyliśmy
Ona tego nie zrobi a ono nie chce bić bez ciebie
potrzebujemy cię, kocham cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

GraffiteK 19 listopada 2014 01:08 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

libertad88 13 czerwca 2011 19:40
(0)
czy ktoś potrafi przetłumaczyć tą piękna piosenkę ??

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności