Teksty piosenek > T > Tomasz Karolak > Nie zostawiaj mnie
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Tomasz Karolak - Nie zostawiaj mnie

Nie zostawiaj mnie

Nie zostawiaj mnie

Tekst dodał(a): prue_71 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DziaBaL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Liwia8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie zostawiaj mnie,
Nie zostawiaj mnie, bo
Czarne smutne niebo,
Pusto jest i źle,
Nie zostawiaj mnie,
Ja tak dobrze znam to,
Czarne nocne auto gdzieś daleko mknie,
Nie zostawiaj mnie...

Ty nie wiesz, jak trudno pustym miastem iść,
Z dalekich komet czapkę szyć,
Jesiennym wiatrem gnanym być,
Przepraszam za naszych pól bitewnych kurz,
Za słowa tnące tak jak nóż,
Za kilka tych jesiennych burz.

Dorosłem już.

Nie zostawiaj mnie,
Długą krętą drogą,
Szedłem do nikogo, aż spotkałem Cię,
Nie zostawiaj mnie,
Podaj mi swą rękę,
Śpiewam Ci piosenkę, tego tylko chcę,
Nie zostawiaj mnie...

Ty nie wiesz, jak trudno pustym miastem iść,
Z dalekich komet czapkę szyć,
Jesiennym wiatrem gnanym być,
Przepraszam za naszych pól bitewnych kurz,
Za słowa tnące tak jak nóż,
Za kilka tych jesiennych burz. – x2

Dorosłem już...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Don't leave me here,
Don't leave me here, because
Black sad sky,
It's empty and it's bad,
Don't leave me here,
I know it so well,
Black, night car, is going somewhere, far away,
Don't leave me here...

You don't know, how hard to go through empty street,
From far comets, sew a hat,
Be hurry up, by autumn wind,
I'm sorry, for our battlefields falling dust,
For words that hurting like a knife,
For a few of these autumn storms.

I grew up.

Don't leave me here,
A long winding way,
I was going to nowhere, than I meet you,
Don't leave me here,
Give, me Your hand,
I singing song for you, that's what I only want
Don't leave me here...

You don't know, how hard to go through empty street,
From far comets, sew a hat,
Be hurry up, by autumn wind,
I'm sorry, for our battlefields falling dust,
For words that hurting like a knife,
For a few of these autumn storms. -3x

I grew up...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Tomek Karolak

Edytuj metrykę
Covery:

wielu ludzi

Ciekawostki:

Bardzo dobra piosenka można ją zaśpiewać dziewczynie po rozstaniu.Jest wtedy60%szans że do was wróci.Trzeba tylko dać jej kwiaty i zaśpiewać

Komentarze (64):

asik126 13 maja 2009 12:20
(0)
ehhh zajebiasz....cza kurcze uwielbiam ten film ta piosenke i Tomka :DD

ewcia2903 12 maja 2009 10:56
(0)
śliczna piosenka jak ją słuham to płacze

Ola0596 9 maja 2009 08:26
(0)
Słucham już tego 5 raz i coraz bardziej mi się podoba. ;)

aragorn22 8 maja 2009 17:51
(0)
tomek bardziej nadaję się do śpiewania takich piosenek jak "wszystko bez sensu" czy "anarchia". ale utwur nawet spoko jestem jego fanem

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności