Teksty piosenek > T > Toma Zdravković > Dotak’o sam dno života
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 278 oczekujących

Toma Zdravković - Dotak’o sam dno života

Dotak’o sam dno života

Dotak’o sam dno života

Tekst dodał(a): NH3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zdravkocol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NH3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dotak'o sam dno života
i pakao i ponore
ali ti mi dušu uze, 'ej prokleti ženski stvore
pa zbog tebe nemam mira, u snovima i na javi
Kako da te tugo moja, kako da te muko moja
kako da te srce moje za trenutak zaboravi
Kako da te tugo moja, kako da te muko moja
kako da te srce moje za trenutak zaboravi
Šibali su moju dušu, i orkani i tornada
ali ti mi srce uze, 'ej prokleta ženo mlada
pa zbog tebe nemam mira, u snovima i na javi
Kako da te tugo moja, kako da te muko moja
kako da te srce moje za trenutak zaboravi
Kako da te tugo moja, kako da te muko moja
kako da te srce moje za trenutak zaboravi
Duboko je, daleko je, ja osjetih mekano je
dotak'o sam dno života, sad verujem u sudbinu
ali tebe više nema u snovima i na javi
Kako da te tugo moja, kako da te muko moja
kako da te srce moje za trenutak zaboravi
Kako da te tugo moja, kako da te muko moja
kako da te srce moje za trenutak zaboravi
za trenutak zaboravi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dotknąłem życiowego dna
i piekła, i otchłani
A Ty zabrałaś moją duszę, ech Ty przeklęty kobiecy potworze, a przez Ciebie nie mam spokoju, ani w snach, ani na jawie
Co zrobić by mój smutek, moja udręka,
moje serce w moment o Tobie zapomniały?
Co zrobić by mój smutek, moja udręka,
moje serce w moment o Tobie zapomniały?
Biczowali moją duszę, huragany i tornada
ale Ty mi serce skradłaś, przeklęta młoda kobieto
dlatego nie mam spokoju ani w snach, ani na jawie
Co zrobić by mój smutek, moja udręka,
moje serce w moment o Tobie zapomniały?
Co zrobić by mój smutek, moja udręka,
moje serce w moment o Tobie zapomniały?
Jest głęboko, jest daleko, ja poczułem że jest miękkie
Osiągnąłem dno życia, teraz wierzę w przeznaczenie
lecz więcej cię nie będzie ani w snach, ni na jawie
Co zrobić by mój smutek, moja udręka,
moje serce w moment o Tobie zapomniały?
Co zrobić by mój smutek, moja udręka,
moje serce w moment o Tobie zapomniały?
momentalnie zapomniały

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Toma Zdravković

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Toma Zdravković

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Toma Zdravković

Płyty:

Dotak’o sam dno života

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności