Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Petty
Popularne teksty
18. POW - Diss
Tom Petty - Mary Jane's Last Dance
Mary Jane's Last Dance
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DodOmeiE
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She grew up in a Indiana town,
Had a good lookin' mama who never was around.
But she grew up tall and she grew up right
With them Indiana boys on an Indiana night.
Well she moved down here at the age of eighteen,
She blew the boys away; was more than they'd seen.
I was introduced and we both started groovin'
She said, "I dig you, baby, but I got to keep movin' - on.
Keep movin' on."
[Refrain]
Last dance with Mary Jane, one more time to kill the pain.
I feel summer creepin' in and I'm tired of this town again.
Well I don't know but I've been told, you never slow down, you never grow old.
I'm tired of screwin' up, tired of goin' down,
Tired of myself, tired of this town,
Oh my, my, oh hell yes - Honey put on that party dress.
Buy me a drink, sing me a song,
Take me as I come . cause I can't stay long.
(Repeat Chorus)
There's pigeons down on Market Square,
She's standing in her underwear.
Lookin' down from a hotel room,
Nightfall will be coming soon.
Oh my, my, oh hell yes, you got to put on that party dress.
It was too cold to cry, when I woke up alone.
I hit my last number, I walked to the road.
Had a good lookin' mama who never was around.
But she grew up tall and she grew up right
With them Indiana boys on an Indiana night.
Well she moved down here at the age of eighteen,
She blew the boys away; was more than they'd seen.
I was introduced and we both started groovin'
She said, "I dig you, baby, but I got to keep movin' - on.
Keep movin' on."
[Refrain]
Last dance with Mary Jane, one more time to kill the pain.
I feel summer creepin' in and I'm tired of this town again.
Well I don't know but I've been told, you never slow down, you never grow old.
I'm tired of screwin' up, tired of goin' down,
Tired of myself, tired of this town,
Oh my, my, oh hell yes - Honey put on that party dress.
Buy me a drink, sing me a song,
Take me as I come . cause I can't stay long.
(Repeat Chorus)
There's pigeons down on Market Square,
She's standing in her underwear.
Lookin' down from a hotel room,
Nightfall will be coming soon.
Oh my, my, oh hell yes, you got to put on that party dress.
It was too cold to cry, when I woke up alone.
I hit my last number, I walked to the road.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDorastała w miasteczku w Indianie
Miała ładną mamę, której nigdy nie było w pobliżu
Ale wyrosła wysoka i wyrosła na dobrą dziewczynę
Z chłopakami z Indiany w Indianie nocą
Więc, przeprowadziła się tutaj w wieku 18 lat
Zrobiła na chłopakach wrażenie, była czymś więcej niż mogliby zobaczyć
Ja zostałem przedstawiony i razem zaczęliśmy ruszać się do rytmu
Powiedziała: "całkiem cię lubię, ale muszę ruszyć z miejsca, muszę ruszyć z miejsca"
Ostatni taniec z Mary Jane, jeszcze jeden raz by zabić ból
Czuję wkradające się lato i jestem znowu znudzony tym miasteczkiem
W sumie to nie wiem, ale mówiono mi, że nigdy nie zwolnisz, nigdy się nie zestarzejesz
Jestem zmęczony psuciem, jestem zmęczony podążaniem
Zmęczony sobą, zmęczony tym miastem
Oh mój, mój, o tak! - Kochanie włóż tę imprezową sukienkę
Kup mi drinka, zaśpiewaj mi piosenkę
Weź mnie takiego jaki przychodzę, bo nie mogę zostać dłużej
(Powtórzenie refrenu)
Gołębie są w dole na Market Square,
Ona stoi w swojej bieliźnie
Patrząca w dół z pokoju hotelowego
Noc zapadnie wkrótce
O mój, mój, o tak! , musisz włożyć tę imprezową sukienkę
Było zbyt zimno by płakać, kiedy szedłem samotnie
Wykręciłem mój ostatni numer, poszedłem w kierunku drogi
Miała ładną mamę, której nigdy nie było w pobliżu
Ale wyrosła wysoka i wyrosła na dobrą dziewczynę
Z chłopakami z Indiany w Indianie nocą
Więc, przeprowadziła się tutaj w wieku 18 lat
Zrobiła na chłopakach wrażenie, była czymś więcej niż mogliby zobaczyć
Ja zostałem przedstawiony i razem zaczęliśmy ruszać się do rytmu
Powiedziała: "całkiem cię lubię, ale muszę ruszyć z miejsca, muszę ruszyć z miejsca"
Ostatni taniec z Mary Jane, jeszcze jeden raz by zabić ból
Czuję wkradające się lato i jestem znowu znudzony tym miasteczkiem
W sumie to nie wiem, ale mówiono mi, że nigdy nie zwolnisz, nigdy się nie zestarzejesz
Jestem zmęczony psuciem, jestem zmęczony podążaniem
Zmęczony sobą, zmęczony tym miastem
Oh mój, mój, o tak! - Kochanie włóż tę imprezową sukienkę
Kup mi drinka, zaśpiewaj mi piosenkę
Weź mnie takiego jaki przychodzę, bo nie mogę zostać dłużej
(Powtórzenie refrenu)
Gołębie są w dole na Market Square,
Ona stoi w swojej bieliźnie
Patrząca w dół z pokoju hotelowego
Noc zapadnie wkrótce
O mój, mój, o tak! , musisz włożyć tę imprezową sukienkę
Było zbyt zimno by płakać, kiedy szedłem samotnie
Wykręciłem mój ostatni numer, poszedłem w kierunku drogi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):