Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Petty
Popularne teksty
12. Käärijä - Ruoska
Tom Petty - Free fallin'
Free fallin'
Tekst dodał(a): angie4691
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angie4691
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She’s a good girl, loves her mama
Loves Jesus and America too
She’s a good girl, crazy ’bout Elvis
Loves horses and her boyfriend too
It’s a long day livin’ in Reseda
There’s a freeway runnin’ through the yard
And I’m a bad boy, ’cause I don’t even miss her
I’m a bad boy for breakin’ her heart
Chorus
And I’m free, I’m free fallin’
All the vampires walkin’ through the valley
Move west down Ventura Blvd.
And all the bad boys are standing in the shadows
All the good girls are home with broken hearts
(Repeat Chorus)
I wanna glide down over Mulholland
I wanna write her name in the sky
I wanna free fall out into nothin’
Gonna leave this world for awhile
Loves Jesus and America too
She’s a good girl, crazy ’bout Elvis
Loves horses and her boyfriend too
It’s a long day livin’ in Reseda
There’s a freeway runnin’ through the yard
And I’m a bad boy, ’cause I don’t even miss her
I’m a bad boy for breakin’ her heart
Chorus
And I’m free, I’m free fallin’
All the vampires walkin’ through the valley
Move west down Ventura Blvd.
And all the bad boys are standing in the shadows
All the good girls are home with broken hearts
(Repeat Chorus)
I wanna glide down over Mulholland
I wanna write her name in the sky
I wanna free fall out into nothin’
Gonna leave this world for awhile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest dobrą dziewczyną, kocha swoją mamę
Kocha Jezusa i Amerykę również
Jest dobrą dziewczyną, zwariowaną na punkcie Elvisa
Kocha konie i swojego chłopaka też
To długi dzień życia w Reseda
Jest tam autostrada biegnąca przez ogród
A ja jestem złym facetem, bo nawet za nią nie zatęskniłem
Jestem złym facetem i złamałem jej serce
I jestem wolny, swobodnie spadam
Wszystkie wampiry przechodzą przez dolinę
Idą na zachód, bulwarem Ventura
I wszyscy źli chłopcy stoją w cieniach
Wszystkie dobre dziewczynki siedzą w domu ze złamanymi sercami
I jestem wolny, swobodnie spadam
Chcę poszybować nad śródmieście Mulholland
Chcę napisać jej imię na niebie
Chcę swobodnie spadać w nicość
By zostawić ten świat przez chwilę
Kocha Jezusa i Amerykę również
Jest dobrą dziewczyną, zwariowaną na punkcie Elvisa
Kocha konie i swojego chłopaka też
To długi dzień życia w Reseda
Jest tam autostrada biegnąca przez ogród
A ja jestem złym facetem, bo nawet za nią nie zatęskniłem
Jestem złym facetem i złamałem jej serce
I jestem wolny, swobodnie spadam
Wszystkie wampiry przechodzą przez dolinę
Idą na zachód, bulwarem Ventura
I wszyscy źli chłopcy stoją w cieniach
Wszystkie dobre dziewczynki siedzą w domu ze złamanymi sercami
I jestem wolny, swobodnie spadam
Chcę poszybować nad śródmieście Mulholland
Chcę napisać jej imię na niebie
Chcę swobodnie spadać w nicość
By zostawić ten świat przez chwilę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jeff Lynne/Tom Petty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jeff Lynne/Tom Petty |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Petty (1989) |
| Covery: |
Max Milner, John Mayer |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Tom Petty - Full Moon Fever, 1989 (MCA Records, MCA-6253 - USA); |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 179. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. Teledysk wyreżyserował Julien Temple. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Lego Rock Band, Po Tamtej Stronie Ciebie i Mnie (książka), Dowody zbrodni - seria I, Reservation Dogs - sezon 2, Cougar Town: Miasto kocic |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓