Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Tom Jones - I Wish I Could Say No To You
I Wish I Could Say No To You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should have known from the start you would cause me the grief
Cause it tears me apart each time that you leave
Now you want to come back you say you'll be true
I know that I should I wish I could say no to you
Say no to you tell you it's over
Don't unpack your bags I don't love you anymore
Nights when you would slip away I pretend not to see
I have hoped that someday you would stop hurting me
Now I'm faced with the truth and I don't know what to do
I know I should I wish I could say no to you
Cause it tears me apart each time that you leave
Now you want to come back you say you'll be true
I know that I should I wish I could say no to you
Say no to you tell you it's over
Don't unpack your bags I don't love you anymore
Nights when you would slip away I pretend not to see
I have hoped that someday you would stop hurting me
Now I'm faced with the truth and I don't know what to do
I know I should I wish I could say no to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem wiedzieć od początku, że doprowadzisz mnie do rozpaczy
Bo to rozdziera mnie na strzępy za każdym razem gdy odchodzisz
Teraz chcesz wrócić, mówisz że będziesz szczera
Wiem że powinienem, chciałbym móc powiedzieć ci nie
Powiedzieć ci nie, powiedzieć że to koniec
Nie rozpakowuj swoich rzeczy, już cię nie kocham
Gdy się wymykałaś nocami udawałem że tego nie widzę
Miałem nadzieję, że kiedyś przestaniesz mnie ranić
Teraz poznałem prawdę i nie wiem co robić
Wiem że powinienem, chciałbym móc powiedzieć ci nie
Bo to rozdziera mnie na strzępy za każdym razem gdy odchodzisz
Teraz chcesz wrócić, mówisz że będziesz szczera
Wiem że powinienem, chciałbym móc powiedzieć ci nie
Powiedzieć ci nie, powiedzieć że to koniec
Nie rozpakowuj swoich rzeczy, już cię nie kocham
Gdy się wymykałaś nocami udawałem że tego nie widzę
Miałem nadzieję, że kiedyś przestaniesz mnie ranić
Teraz poznałem prawdę i nie wiem co robić
Wiem że powinienem, chciałbym móc powiedzieć ci nie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mickey Newbury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Peterson |
| Płyty: |
Funny Familiar Forgotten Feelings (1967) |
Komentarze (0):