Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Tokio Hotel > Strange
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Tokio Hotel

1. Tokio Hotel - Your Christmas
2. Tokio Hotel - Hungover You
3. Tokio Hotel - Back To The Ocean
4. Tokio Hotel - Another Lover
5. Tokio Hotel - Just A Moment (feat. Vvaves)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Faouzia - Fur Elise
2. Don Toliver - Bandit
3. Alan Walker - Fire! (feat. YUQI (宋雨琦) & JVKE)
4. Jędrzej Wise x Błażej Król - Tabletki
5. Vix.n - Olbrzymy
6. Nathan Evans - Heather On The Hill
7. Natalia Bajak, Obsada - W co on gra
8. Alex Warren - Save You a Seat
9. Gianna Nannini - Silenzio
10. RY X - All I Have
11. Taylor Swift - The Alchemy
12. PRO8L3M - S-class
13. Tenacious D - ... Baby One More Time
14. The Kid Laroi - What's The Move? ft. Future, BabyDrill
15. Menelaos - Halo księżniczko
16. Aden Foyer - The Ballet Girl (Adagio)
17. Anita Lipnicka - Zasłony
18. Natalia Szroeder - To, co w sercu masz
19. Sonia Szklanowska - Lew
20. Raiven - Veronika
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Tokio Hotel - Strange

Strange

Strange

Tekst dodał(a): ana8564 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kranke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+121)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

A freak of nature
Stuck in reality
I don't fit the picture
I'm not what you want me to be
Sorry

Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
That's my existence

You want me to change but all I feel is
Strange
Strange
In your perfect world so
Strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don't come closer in my arms forever you'll be
Strange
Strange

You want to fix me
Push me
Into your fantasy
You try to give me
Sell me
A new personality

You try to lift me
I don't get better
What's making you happy
Is making me sadder

In your golden cage all I feel is
Strange
Strange
In your perfect world so
Strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don't come closer in my arms forever you'll be
Strange
Strange
Like me
Strange

When you touch me
Strange
When you kill me
Strange
All I feel is
Strange

In my dreams too
Together we'll be
Strange
Strange
In a perfect world

Strange
I am so strange
Strange
I am so strange
Strange
Strange
In your perfect world so
Strange
Strange
I feel so absurd in this life
Don't come closer you'll die slowly,
In my arms forever you'll be
Strange
Strange
Like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybryk natury
Uwięziony w rzeczywistości
Nie pasuję do obrazka
Nie jestem tym, kim chciałabyś, bym był
Przepraszam

W zasięgu radaru
Poza systemem
Złapany w światło reflektora
To moja egzystencja

Chcesz mnie zmienić, ale wszystko co czuję jest
Obce
Obce
W Twoim perfekcyjnym świecie
Tak obce
Obce
Czuję się absurdalnie w tym życiu
Nie podchodź bliżej, w moich ramionach zawsze będziesz
Obca
Obca

Chcesz mnie naprawić -
Wpychasz mnie
do swojej fantazji
Próbujesz mnie obdarować -
Oferujesz mi
nową osobowość.

Próbujesz mnie pocieszyć -
Nie czuję się lepiej
To, co czyni Cię szczęśliwą
Czyni mnie jeszcze smutniejszym

W Twojej złotej klatce wszystko co czuję jest
Obce
Obce
W Twoim perfekcyjnym świecie
Tak obce
Obce
Czuję się absurdalnie w tym życiu
Nie podchodź bliżej, w moich ramionach zawsze będziesz
Obca
Obca
Jak ja
Obcy

Gdy mnie dotykasz
(Obca)
Gdy mnie zabijasz
(Obca)
Wszystko co czuję jest
Obce

W moich snach również
Razem będziemy
Obcy
Obcy
W idealnym świecie

Obcy
Jestem tak obcy
Obcy
Jestem tak obcy
Obce
Obce
W Twoim perfekcyjnym świecie
Tak obce
Obce
Czuję się absurdalnie w tym życiu
Nie podchodź bliżej, umrzesz powoli
W moich ramionach zawsze będziesz
Obca
Obca
Jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tokio Hotel and Kerli

Płyty:

Almost Alice

Ciekawostki:

'Almost Alice' płyta promująca film Tima Burtona "Alicja w Krainie Czarów"

Ścieżka dźwiękowa:

Alicja w Krainie Czarów
Głosuj na ten utwór
(+121)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (60):

anita96
anita96 25 grudnia 2010 16:41
(+2)
Wolałabym, gdyby to śpiewał sam Bill, ale piosenka piękna.

emilcia9907
emilcia9907 24 grudnia 2010 12:02
(+1)
Śliczna piosenka!!! Billuś i Kerli mają cudowne głosy. Słowa są boskie

majusia1997
Majusia1997 14 listopada 2010 14:11
(+1)
Jest świetna ma 21/10

majka11622
majka11622 19 sierpnia 2010 13:05
(+1)
Widzę błąd Tam powinno być :Obcy-Jestem taka przestraszonaObcy-Jestem taka przestraszonaBo to ona śpiewa nie Bill.

Marta-th 5 sierpnia 2010 18:12
(0)
ta piosenka jest zaje*ista

kinia1234
Kinia1234 3 lipca 2010 18:35
(0)
To jest za*ebiste koffam ♥♥♥ TH ♥♥♥ <333 <3<3<3

rockgirl22 10 czerwca 2010 14:05
(+1)
Super piosenka:)

elyon27
elyon27 7 czerwca 2010 18:27
(0)
Koocham ich <33

mr_tom_th_
Mr.Tom.TH. 4 czerwca 2010 18:24
(+1)
kocham Tokio Hotel.!!!!!!!!!!!!!!! aa piosenka..? ahh.. zajebista.!!

debillka
DeBillka 25 marca 2010 13:28
(+1)
Ta piosenka jest po prostu zajebista !!!!!!!!! ;DKocham ją, odkąd ją usłyszałam pierwszy raz !!! ^^

yoasiath
YoasiatH 12 marca 2010 22:28
(0)
świetna jest ta piosenka!!! :) kocham ją :*:*:* :D tłumaczenie też fajne xD

niki18
Niki18 27 lutego 2010 16:13
(+1)
O kurw*a! Ale zajebista piosenka. Uwielbiam ją <3 <3 <3 WOW! Nareszcie zaczęłam przeklinać!!!

ZuZa...>.< 26 lutego 2010 21:50
(0)
ta piosenka jest zajebista....;x Kocham ją....<3333333333333333

_strange_ 17 lutego 2010 18:51
(0)
Ja miałam lepsze tłumaczenie do tego, ale cóż.Piosenka oczywiście przecudna ;*

sylwus831
sylwus831 16 lutego 2010 22:18
(0)
ta piosenka jest po prostu świetna :) uwielbiam ją

kaduu. 14 lutego 2010 17:42
(0)
Uwielbiam ją <3

tomova 13 lutego 2010 14:14
(0)
tłumaczenie :Wybryk naturyZablokowany w rzeczywistościNie pasuję do obrazuNie jestem tym, kim chciałbyś bym był-przepraszamPod radaremPoza systememZłapany w centrum uwagiTo moje istnienieChcesz mnie zmienićAle wszystko co czuję toInność, innośćTwoim perfekcyjnym świecieWielką inność, innośćCzuję się bardzo absurdalnie w tym życiuNie przybywa bliżejW moich ramionach zawsze będzieszInna,innaJeśli chcesz mnie unieruchamiaćWepchnij mnie do swojej fantazjiJeśli będziesz próbować mnie zostawićSprzedaj mi swoją osobowośćPróbujesz mnie zostawićNie staję się lepszyTo co robi Cię szczęśliwymRobi mnie smutniejszymW Twojej złotej klatceWszystko co czuję toInność, innośćW Twoim perfekcyjnym świecieWielką inność, innośćCzuję się bardzo absurdalnie w tym życiuNie przybywa bliżejW moich ramionach na zawsze będzieszInna,innaJak jaInność- kiedy mnie dotykaszInność- kiedy mnie zabijaszInnośćWszystko co czuję to innośćw moich marzeniach razem jesteśmyinni, inniw twoim perfekcyjnym świecieinność- bardzo się bojęinność- bardo się bojęinność, innośćW twoim perfekcyjnym świecieWielka inność, innośćCzuję się bardzo absurdalnie w tym życiuNie przybywa bliżejTy umierasz wolniejW moich ramionach na zawsze będzieszInna, innaJak ja

tomova 13 lutego 2010 11:28
(0)
jasne, że to jest ta piosenka. wql cudowna jest <333

kranke
kranke 13 lutego 2010 10:09
(0)
pyzka_th : To jest ta piosenka ; d

pyzka_th 12 lutego 2010 16:06
(-1)
Ejjjjjjjjjj. to wgl nie ta piosenkaa.!

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności