Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Tokio Hotel

1. Tokio Hotel - Your Christmas

2. Tokio Hotel - Hungover You

3. Tokio Hotel - Back To The Ocean

4. Tokio Hotel - Another Lover

5. Tokio Hotel - Just A Moment (feat. Vvaves)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Twenty One Pilots - Overcompensate

2. Vivat - Jak jo kocham

3. NIKOŚ - Hipnoza

4. NIKITA - Feromony

5. Kumi x Worek - Adrenalina

6. Lewis Capaldi - Haven't You Ever Been In Love Before?

7. Young Multi - Młody Manson

8. Matylda/Łukasiewicz - Nudny rok

9. Taylor Swift - Foolish One (Taylor's Version) (From The Vault)

10. Szpaku - Na Zawsze feat. Chivas

11. Alok & Bebe Rexha - Deep In Your Love

12. Bonus RPK - JZWWZJ ft. Dj Gondek

13. Boys & Jorrgus - Do zobaczenia w Batumi

14. Imagine Dragons - Children of the Sky

15. Robert Wiewióra x TRIBBS - Krakowski Spleen

16. Alexander Stewart - If You Only Knew

17. Diho - Nie ma sprawy feat. Malik Montana, Kaz Bałagane

18. Roxaok - Polka

19. Wiktoria Zwolińska, Dawid Tyszkowski - Skrawki

20. Myles Smith - Solo

Zobacz więcej >>

Polecamy

Tokio Hotel - Komm

Komm

Komm

Tekst dodał(a): Moniiia Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Misiaczek91 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+81)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Komm mit!

Fühlst du's auch?
Strom und Energie
Izoliert wie im Neopren
Unter deiner Haut
Endlos Weit
In dir abgetaucht
Schlägt dein Herz
Im Tiefenrausch
Auf der Suche nach dem Licht
Genau wie du und ich

Oh komm - die Nacht ist hell
Komm - entkomm der Welt
Lass dich fall'n, um zu fliegen
Komm - der Himmel brennt
Komm - sensationell
Lass dich fall'n, um zu fliegen
Komm - komm - komm

Alles neu
Wie 'n Prototyp
Schweben wir
Wo es nichts mehr gibt
Wir sind schwerelos
Willst du mehr?
Willst du nie zurück?
Willst du alles
Dann komm mit
Wir suchen nach dem Licht
Wir beide: du und ich

Oh komm - die Nacht ist hell
Komm - entkomm der Welt
Lass dich fall'n, um zu fliegen
Komm - der Himmel brennt
Komm - sensationell
Lass dich fall'n, um zu fliegen
Komm - komm - komm

Kommst du mit mir?
Kommst du mit mir?
Kommst du mit mir?
Kommst du mit mir?
Komm mit!

Nimm meine Hand
Wir sind allein
Zusammen wird alles anders sein

Oh komm oh - komm oh - komm oh
Du und ich entkommen der Welt
Komm oh - komm oh - komm oh
Du und ich entkommen der Welt
Komm oh - komm oh - komm!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Chodź!

Też to czujesz?
Prąd i energia
Odizolowany jak w neoprenie
Pod twoją skórą
Bezkresnie daleko
Zanurzony w Tobie
Jeżeli twoje serce bije
W głębokim odurzeniu
W poszukiwaniu światła
Tak samo jak ty i ja

Och chodź - noc jest jasna
Chodź - ucieknij światu
Pozwól sobie upaść, aby latać
Chodź - Niebo płonie
Chodź - Sensacyjnie
Pozwól sobie upaść, aby latać
Chodź - Chodź - Chodź

Wszystko nowe
Jak prototyp
Unosimy się
Gdzie nie ma nic
Jesteśmy w stanie nieważkości
Chcesz więcej?
Nie chcesz nigdy powrócić?
Czy chcesz wszystko
W takim razie chodź ze mną
Poszukamy światła
Oboje: Ty i Ja

Och chodź - noc jest jasna
Chodź - ucieknij światu
Pozwól sobie upaść, aby latać
Chodź - Niebo płonie
Chodź - Sensacyjnie
Pozwól sobie upaść, aby latać
Chodź - Chodź - Chodź

Idziesz ze mną?
Idziesz ze mną?
Idziesz ze mną?
Idziesz ze mną?
Chodź!

Weź moją dłoń
Jesteśmy sami
Razem wszystko będzie inaczej

Oh chodź oh - chodź oh - chodź oh
Ty i ja uciekniemy światu
Chodź - oh - chodź oh - chodź oh
Ty i ja uciekniemy światu
Chodź oh - chodź oh - chodź!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Drave Roth, Patrick Benzner, David Jost, Bill Kaulitz Edytuj metrykę
Kompozytor:	Drave Roth, Patrick Benzner, David Jost, Tom Kaulitz
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Tokio Hotel
Ciekawostki:	Kiedyś Tom powiedział : ta piosenka została napisana z myślą o mnie i w oryginale brzmi "Tom".:)

Głosuj na ten utwór

(+81)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (17):

xkoscinskax 28 sierpnia 2014 19:28

(0)

przyznam, że miałam złe zdanie o Tokio Hotel. ciągle miałam przed oczami małego chłopca z cieniutkim głosikiem, brzmiącego i wyglądającego zresztą też jak dziewczynka. Byłam w szoku, jak przez przypadek trafiłam na tę piosenkę. Głos się Billowi zdecydowanie poprawił, a i brzmienie mają lepsze ;)) do tego niemiecki, który uwielbiam. Od dzisiaj w mojej playliście będzie jeszcze miejsce dla Tokio Hotel ;)

NozdzuTH 26 grudnia 2013 13:36

(+3)

hahahah
Oh Tom - noc jest jasna
Tom - ucieknij wtedy światu
Pozwól sobie upaść, aby latać
Tom - Niebo płonie
Tom - sensacyjny
Pozwól sobie upaść, aby latać
Tom Tom Tom

pasuje ^^ xd.

freakofnature 26 listopada 2013 19:59

(+3)

Jak to kiedyś Tom powiedział:" Piosenka "Komm" zastała napisana z myślą o mnie i w orginale brzmi "Tom" " :)

kiaraas2000 25 maja 2013 15:08

(0)

Zawsze ich kochałam, kocham i kochać będę :D

misiunia4444 17 grudnia 2012 18:15

(0)

znakomita :)
:**************

martaMerlin 7 grudnia 2012 22:39

(0)

Kocham ich .......................Billlllll <3

alex8 30 listopada 2012 21:47

(0)

Świeeetna!!!!!!! (: (:

Aelita70 26 maja 2012 21:07

(+1)

piękna ^^ ....

Dominiczka445 9 maja 2012 14:55

(0)

komm komm komm!!!!

pauliszonek 11 listopada 2011 13:41

(-1)

Fajna :) Ale nigdzie nie mogę jej ściągnąć :(

THFanka 1 października 2011 14:41

(+2)

przestańcie narzekać może i ma dużo błędów ale w takim razie zamiast narzekać to poprawcie : D
A PIOSENKA JEST ZARYPIASTA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

dariakaulitz 12 września 2011 14:06

(+1)

Jednaa z najj piosenek TH :) <3 :3

loveth99 26 grudnia 2010 14:43

(+1)

jedna z moich ulubionych! x dd Ich liebe!

Timeless 16 sierpnia 2010 20:13

(+2)

Tekst jest świetny, tylko tłumaczenie to porażka!

KC--> Bill:* 7 lipca 2010 13:04

(-1)

znowu. to chyba 9 piosenka w której nie działa teledysk. Ale oryginalna piosenka TH jest przynajmniej sweetaśna :)

bluebunny 2 kwietnia 2010 18:45

(+1)

duuuużooo błędów! a jak człowiek dodawał bezbłędne teksty to nikt nie akceptował ! jaka administracja ... pożal się Boże!

CukiereCek_ 22 stycznia 2010 13:14

(+1)

tekst ma dużo błędów !

2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności