Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Tokio Hotel - Hurricanes and Suns
Hurricanes and Suns
Tekst dodał(a): JulitA100
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katherine12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is a game for everyone
But this is you and me
We had a thousand lives in one
We had every hurricanes and suns
hey, don't you know, we've just begun
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey
The first in the world that understand
And the last that feel relieved
It's a melancholic time
But together we'll be fine
Hey let's go with a smile
Into the into the end
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey
See the halo, ha-ha-halo
The sun will shine
Till the end of time
Believe in love
And the halo, halo!
(Alive and dead
Alive and dead
Alive and dead
See the halo) x2
Halo, halo...
Come pain, come hurt
See the halo, halo!
Come! And follow the halo (Come!)
Come! And follow the halo (Come!)
(See the sun won't shine
Till the end of time
See the halo, halo, halo) x2
Come pain
See the halo, ha-ha-halo
Come pain
See the halo, ha-ha-halo
Hey, hey, hey
But this is you and me
We had a thousand lives in one
We had every hurricanes and suns
hey, don't you know, we've just begun
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey
The first in the world that understand
And the last that feel relieved
It's a melancholic time
But together we'll be fine
Hey let's go with a smile
Into the into the end
Come pain
Come hurt
See the halo, ha-ha-halo
hey, hey, hey, hey, hey, hey
See the halo, ha-ha-halo
The sun will shine
Till the end of time
Believe in love
And the halo, halo!
(Alive and dead
Alive and dead
Alive and dead
See the halo) x2
Halo, halo...
Come pain, come hurt
See the halo, halo!
Come! And follow the halo (Come!)
Come! And follow the halo (Come!)
(See the sun won't shine
Till the end of time
See the halo, halo, halo) x2
Come pain
See the halo, ha-ha-halo
Come pain
See the halo, ha-ha-halo
Hey, hey, hey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość jest grą dla każdego
Ale tu chodzi o ciebie i mnie
Mieliśmy tysiąc kłamstw w jednym
Mieliśmy huragany i słońca
Hej, nie wiesz, że właśnie zaczęliśmy?
Niech przyjdzie cierpienie,
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
Niech przyjdzie cierpienie,
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
He-he-hej, he-he-hej
Pierwsi na świecie, którzy rozumieją
Są ostatnimi, którzy poczują ulgę
To melancholijny czas
Ale razem poradzimy sobie
Hej, chodźmy z uśmiechem
Do, do końca
Niech przyjdzie cierpienie,
Niech przyjdzie ból
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
He-he-hej, he-he-hej
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
Dopóki nie zajdzie słońce
Dopóki nie skończy się czas
Wierzymy w miłość
I w aureolę
AUREOLĘ!
Żywy i martwy, żywy i martwy, żywy i martwy
Zobacz aureolę,
Żywy i martwy, żywy i martwy, żywy i martwy
Zobacz aureolę
Aureolę
Aureolę
Niech przyjdzie cierpienie, niech przyjdzie ból,
zobacz aureolę, aureolę!
Chodź! Podążaj za aureolą
Chodź! Podążaj za aureolą
Póki nie zajdzie słońce
Póki nie skończy się czas.
Zobacz aureolę, aureolę, aureolę,
Póki nie zajdzie słońce
Póki nie skończy się czas.
Zobacz aureolę, aureolę, aureolę
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, au-au-aureolę,
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, au-au-aureolę.
Ale tu chodzi o ciebie i mnie
Mieliśmy tysiąc kłamstw w jednym
Mieliśmy huragany i słońca
Hej, nie wiesz, że właśnie zaczęliśmy?
Niech przyjdzie cierpienie,
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
Niech przyjdzie cierpienie,
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
He-he-hej, he-he-hej
Pierwsi na świecie, którzy rozumieją
Są ostatnimi, którzy poczują ulgę
To melancholijny czas
Ale razem poradzimy sobie
Hej, chodźmy z uśmiechem
Do, do końca
Niech przyjdzie cierpienie,
Niech przyjdzie ból
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
He-he-hej, he-he-hej
Zobacz aureolę, Au-au-aureolę
Dopóki nie zajdzie słońce
Dopóki nie skończy się czas
Wierzymy w miłość
I w aureolę
AUREOLĘ!
Żywy i martwy, żywy i martwy, żywy i martwy
Zobacz aureolę,
Żywy i martwy, żywy i martwy, żywy i martwy
Zobacz aureolę
Aureolę
Aureolę
Niech przyjdzie cierpienie, niech przyjdzie ból,
zobacz aureolę, aureolę!
Chodź! Podążaj za aureolą
Chodź! Podążaj za aureolą
Póki nie zajdzie słońce
Póki nie skończy się czas.
Zobacz aureolę, aureolę, aureolę,
Póki nie zajdzie słońce
Póki nie skończy się czas.
Zobacz aureolę, aureolę, aureolę
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, au-au-aureolę,
Niech przyjdzie ból,
Zobacz aureolę, au-au-aureolę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bill Kaulitz, Dave Roth, Patrick Benzner, David Jost Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dave Roth, Patrick Benzner, David Jost, Tom Kaulitz |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Best Of |
Komentarze (84):
! Chcemy zdobyć dla chłopaków certyfikat od Vevo. Więcej informacji na http://tokiohotel-news.pl/akcja-fanow-certyfikat-vevo/#more-39956. Pokażmy im, że wciąż jesteśmy z nimi, że wciąż w nich wierzymy! ALIENS DO BOJU! ;D Jakoś damy radę, bo kto jak nie my??/????
"I krzyczmy razem z wierzchołka świata"
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
jak słucham tej piosenki muszę ją śpiewać i ten teledysk .KOCHAM <3 to będzie najodpowiedniejsze słowo .
Bill ma super głos!
ale i tak mnie to rozśmieszyło XD
hahaha XD
Super :)
Tylko własciwie jedno mnie dziwi ... Nie wiedziałam ,że " halo " to znaczy aureola XD
tekst super...zachęcający do działania;)
wokal Billa zrobił się bardzo męski;);)
Alive and dead
Alive and dead
See the halo .........niesamowicie to spiewa..wogole ta piosneka jest boska
Nie mogę przestać jej podśpiewywać, za je bi sta