Teksty piosenek > T > Tokio Hotel > Grauer alltag
2 411 887 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 502 oczekujących

Tokio Hotel - Grauer alltag

Grauer alltag

Grauer alltag

Tekst dodał(a): KOTEK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Billmilcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

Ein Joint mit 13 ist normal
Auch rauchen ist schon fast banal
Sich zu betrinken noch dazu
Dann lässt der Alltag dich in Ruh

Wo sollen wir her in dieser Stadt
Die keine Möglichkeiten hat
Nur noch betreten ist verboten
Wir sind doch keine Idioten

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

Keine Arbeit und Gewalt
So wird hier keiner von uns alt
Politiker fühlen sich ganz schlau
Und trotzdem bleibt der Alltag grau

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

Ihr könnt doch alle etwas tun
Bevor wir auf der Straße sitzen
Noch keine Zeit euch auszuruhen
Schon kleine Dinge, die uns nützen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Joint w wieku 13 lat to norma
Nawet palenie jest już prawie banalne
Jeszcze do tego się upić
Żeby codzienność zostawiła cię w spokoju

Gdzie powinniśmy iść w tym mieście
Które nie ma żadnych możliwości
Jeszcze tylko wstęp jest wzbroniony
Przecież nie jesteśmy idiotami

Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Nie ma pracy i przemocy
Więc nikt z nas się tu nie zestarzeje
Politycy czują się całkiem mądrze
A pomimo to codzienność pozostaje szara

Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Przecież wszyscy możecie coś zrobić
Zanim wylądujemy na ulicy
Jeszcze nie czas was uspokajać
Już małe rzeczy, które się nam przydają

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Tokio Hotel

Edytuj metrykę

Komentarze (14):

bryczka 4 stycznia 2018 21:48
(0)
Grupa dla fanów Tokio Hotel. Masz ciekawe newsy? Chcesz porozmawiać o rzeczach dotyczących zespołu lub o coś zapytać? Może masz do sprzedania jakies płyty lub gadżety związane z Tokio Hotel? A może szukasz kogoś kto chciałby coś odsprzedać czego nie możesz znaleźć? Napisz post! Zapraszamy do aktywności https://web.facebook.com/groups/2010563735898587/

Victoriaasta 30 września 2013 09:33
(0)
Tekst może nie jest na maksa wyszukany, bo czego spodziewać się po 13 letnim dzieciaku, ale prosty i z przekazem, jointy w wieku 13 lat, palenie i alkohol jeszcze wcześniej, to zupełna prawda.

THpatt 18 lutego 2013 23:01
(0)
Hej. Jestem jedną z adminek fanpaga o bliźniakach Kaulitz i całym Tokio Hotel na facebooku ;-) Jeżeli chcecie mieć najświeższe informacje i dobrą zabawę dołącz do nas! Wejdź i polub nasz fanpag.. nie pożałujesz tego ;** Oto link do fanpaga --> http://www.facebook.com/pages/Kaulitz-Twins/352492214847283

misiunia4444 17 grudnia 2012 17:04
(0)
w tej piosence pisze o paleniu tak czy siak ,chłopaki w jakimś wywiadzie przyznali się ,że jak byli młodsi to czasem byli pod wpływem arkoholu i próbowali narkotyków ,wiem jak oni czuli się w wieku nastoletnim ,bo ja właśnie teraz to przechodzę ,robi się głupie rzeczy żeby tylko spróbować ,mam tak podobnie ,a co do piosenki przecudna :DD

alex8 16 listopada 2012 22:58
(0)
Ta piosenka jest niesamowita.
A co najbardziej mi się podoba to głos Billa i nutka.

TokioHotel89 4 maja 2012 17:45
(+1)
super piosenka < 333

THEwelina 31 stycznia 2012 19:44
(+1)
zawalista piosenka , kocham ją jak wszystkie inne <333

WeroWwSe 7 października 2011 18:48
(+1)
Zaje...ta piosenka i to co Bill śpiewa to prawda palenie w tym wieku jest poprostu BA-NAL-NE
TNX

http://billkaww.wrzuta.pl/audio/2bZK0645GJU/tokio_hotel_weronika_wastag_billka_-_darkside_of_the_sun

Ajno 13 sierpnia 2011 11:39
(+1)
Będę oryginalna i nie zgodzę się, że tekst nie ma głębi... Bo przecież on ma rację! Czy w dzisiejszych czasach jest inaczej? Taka prawda i tyle, picie, palenie, a nawet ćpanie nie jest niczym dziwnym wśród nastolatków... niestety... Ale to nie znaczy, że oni w tym wieku ćpali!!! Bez przesady...

Billusiowa1998 5 sierpnia 2011 18:28
(+2)
Ta piosenka nie powinna się znaleźć w "Tokio Hotel" tylko "Devilish". Nic dziwnego, że wam się tekst nie podoba, Bill jak go pisał był jeszcze dzieckiem. To chyba oczywiste, że w tym wieku teksty nie mają tej "głębi" ;/

themogirl 5 kwietnia 2011 14:08
(+6)
Jak można "przyzwyczaić się" do tekstu, do jasnej cholery?

Schrei04 28 stycznia 2011 14:18
(-4)
Fajna piosenka,ale tekst mnie zaszokował...O czymś taki tekst?Nie,no zamorduje TH za taki tekst...Ta piosenka(sądząc po głosie Billa)chyba powstała,gdy bliźniaki mieli 13 lat...Matko...Przyzwyczaiłam się już do faktu,że twins brali narkotyki w wieku 13,ale bd potrzebowała chyba z 4 lat,żebym przyzwyczaiła się do tego tekstu;(

Niki18 13 marca 2010 22:28
(-4)
Nie czaję tekstu :/

izolda96 9 listopada 2009 19:24
(+2)
super piosenka

tekstowo.pl
2 411 887 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności