Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Popularne teksty
14. Epis - Special 2
Tokio Hotel - Don't Jump
Don't Jump
Tekst dodał(a): NevadaTan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unsterblich
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avengerpunk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On top of the roof, the air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't wanna hear it right now
The eyes of the city are counting the tears falling down
Each one a promise of everything you never found
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
You open your eyes but you can't remember what for
The snow falls quietly; you just cant feel it no more
Somewhere out there you lost yourself in your pain
You dream of the end to start all over again
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump
I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long
Just take my hand, and give it a chance
Don't jump
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you
I say your name in silence
You don't wanna hear it right now
The eyes of the city are counting the tears falling down
Each one a promise of everything you never found
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
You open your eyes but you can't remember what for
The snow falls quietly; you just cant feel it no more
Somewhere out there you lost yourself in your pain
You dream of the end to start all over again
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump
I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long
Just take my hand, and give it a chance
Don't jump
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa szczycie dachu, powietrze jest tak zimne i tak spokojne
Wymawiam twoje imię w ciszy
Bo nie chcesz go teraz słyszeć
Oczy miast liczą spadające łzy
Każda z nich to obietnica wszystkiego czego nigdy nie znalazłaś
Krzyczę do ciebie przez noc
Nie rób tego
Nie skacz
Światła nie poprowadzą cię
Oszukują cię
Nie skacz
Nie pozwól, aby wspomnienia mnie i ciebie odeszły
Świat jest teraz niewidoczny
Proszę, nie skacz
Otwierasz oczy, ale nie możesz sobie przypomnieć po co
Śnieg pada cicho, nie możesz tego już dłużej czuć
Gdzieś tam, zgubiłaś siebie w bólu
Marzysz o końcu, by zacząć wszystko od nowa
Krzyczę do ciebie przez noc
Nie rób tego
Nie skacz
Światła nie poprowadzą cię
Oszukują cię
Nie skacz
Nie pozwól, aby wspomnienia mnie i ciebie odeszły
Świat jest teraz niewidoczny
Proszę, nie skacz
Nie skacz!
Nie wiem jak długo
Mogę trzymać cię tak mocno
Nie wiem jak długo...
Po prostu chwyć moją rękę i daj temu szansę
Nie skacz
Krzyczę do ciebie przez noc
Nie rób tego
Nie skacz
Świątła nie poprowadzą cię
Oszukują cię
Nie skacz
Nie pozwól, aby wspomnienia mnie i ciebie odeszły
Świat jest teraz niewidoczny
Proszę, nie skacz
A jeśli to wszystko nie może cię zatrzymać
Wtedy skoczę dla ciebie
Wymawiam twoje imię w ciszy
Bo nie chcesz go teraz słyszeć
Oczy miast liczą spadające łzy
Każda z nich to obietnica wszystkiego czego nigdy nie znalazłaś
Krzyczę do ciebie przez noc
Nie rób tego
Nie skacz
Światła nie poprowadzą cię
Oszukują cię
Nie skacz
Nie pozwól, aby wspomnienia mnie i ciebie odeszły
Świat jest teraz niewidoczny
Proszę, nie skacz
Otwierasz oczy, ale nie możesz sobie przypomnieć po co
Śnieg pada cicho, nie możesz tego już dłużej czuć
Gdzieś tam, zgubiłaś siebie w bólu
Marzysz o końcu, by zacząć wszystko od nowa
Krzyczę do ciebie przez noc
Nie rób tego
Nie skacz
Światła nie poprowadzą cię
Oszukują cię
Nie skacz
Nie pozwól, aby wspomnienia mnie i ciebie odeszły
Świat jest teraz niewidoczny
Proszę, nie skacz
Nie skacz!
Nie wiem jak długo
Mogę trzymać cię tak mocno
Nie wiem jak długo...
Po prostu chwyć moją rękę i daj temu szansę
Nie skacz
Krzyczę do ciebie przez noc
Nie rób tego
Nie skacz
Świątła nie poprowadzą cię
Oszukują cię
Nie skacz
Nie pozwól, aby wspomnienia mnie i ciebie odeszły
Świat jest teraz niewidoczny
Proszę, nie skacz
A jeśli to wszystko nie może cię zatrzymać
Wtedy skoczę dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Dave Roth, David Jost, Peter Hoffmann, Patrick Benzner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tokio Hotel |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tokio Hotel |
| Płyty: |
Scream/ Room 483 |
| Ciekawostki: |
jest to angielska wersja "Spring nicht'" |
Komentarze (57):
https://web.facebook.com/groups/2010563735898587/
@sabinakamuda4: Billy jest cudny i w długich i krótkich włosach :D Te oczy, te usta - Bill Kaulitz ME GUSTA :D :*
Nie wiem...jest ok ale durch den mobs jedt lepsze!
I♥Bill
Ps. Monsun
znałam Tokio Hotel .
Po prostu nudziło mi się
więc postanowiłam sprawdzić ich.
Od tej pory tylko ich słucham.
O_o Ze*ebiści są oni i ich piosenki (of course ;s).
Don't Jump jest pierwszym utworem przy którym się popłakałam na końcówce I'll jump for you...