Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toše Proeski
Popularne teksty
Toše Proeski - Sedam starih ikona
Sedam starih ikona
Tekst dodał(a): kasia230
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia230
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Balkan123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sedam starih ikona
o kojima mi je baka pričala,
u crkvi Svetog Save,
gdje djeca bila su krštena.
Sedam starih ikona,
svaka od njih imala je dušu.
Šesta imala je oči koje svijetlile su noću,
a sedma lila je suze.
Pet, šest, sedam stoljeća,
sedamsto i nešto godina,
sedamsto i pedeset ratova,
plakala je za nama.
Pet, šest, sedam stoljeća,
sedamsto i pedeset ratova,
i dalje plakat će za nama,
hoće li imati dovoljno suza!?
Sedam starih ikona,
neki vojnici odnijeli su.
Crkva sravnata je sa zemljom,
baka mi je pričala.
Bože, Bože,
dođi na jug.
Bože, Bože,
nije toliko daleko..
o kojima mi je baka pričala,
u crkvi Svetog Save,
gdje djeca bila su krštena.
Sedam starih ikona,
svaka od njih imala je dušu.
Šesta imala je oči koje svijetlile su noću,
a sedma lila je suze.
Pet, šest, sedam stoljeća,
sedamsto i nešto godina,
sedamsto i pedeset ratova,
plakala je za nama.
Pet, šest, sedam stoljeća,
sedamsto i pedeset ratova,
i dalje plakat će za nama,
hoće li imati dovoljno suza!?
Sedam starih ikona,
neki vojnici odnijeli su.
Crkva sravnata je sa zemljom,
baka mi je pričala.
Bože, Bože,
dođi na jug.
Bože, Bože,
nije toliko daleko..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedem starych ikon
o których mi opowiadała babcia.
w kościele Świętego Sawe,
gdzie dzieci były chrzczone.
Siedem starych ikon,
każda z nich miała duszę.
Szósta miała oczy które oświetlały noce,
a siódma lała łzy.
Pięć, sześć, siedem wieków,
siedemset i kilka lat,
siedemset i pięćdziesiąt wojen
płakała za nami.
Pięć, sześć, siedem wieków
siedemset i pięćdziesiąt wojen,
i dalej będzie płakać za nami
Czy będzie mieć dość łez!?
Siedem starych ikon,
jacyś żołnierze zabrali je.
Kościół jest zrównany z ziemią.
babcia mi opowiadała.
Boże, Boże,
przyjdź na południe.
Boże, Boże,
nie jest tak daleko..
o których mi opowiadała babcia.
w kościele Świętego Sawe,
gdzie dzieci były chrzczone.
Siedem starych ikon,
każda z nich miała duszę.
Szósta miała oczy które oświetlały noce,
a siódma lała łzy.
Pięć, sześć, siedem wieków,
siedemset i kilka lat,
siedemset i pięćdziesiąt wojen
płakała za nami.
Pięć, sześć, siedem wieków
siedemset i pięćdziesiąt wojen,
i dalej będzie płakać za nami
Czy będzie mieć dość łez!?
Siedem starych ikon,
jacyś żołnierze zabrali je.
Kościół jest zrównany z ziemią.
babcia mi opowiadała.
Boże, Boże,
przyjdź na południe.
Boże, Boże,
nie jest tak daleko..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):